L'ÉVOLUTION JAPONAISE DANS SES RAPPORTS AVEC L'ÉTRANGER 15 
de la devise nécessita la création de tout un nouveau système moné- 
taire, qui dut se baser sur la hiérarchie totalement modifiée des 
prix et des revenus. La répercussion dut être plus profonde qu’en 
Allemagne, lors de l’opération du passage du papier monnaie au 
mark or, par l’intermédiaire du Rentenmark. 
Seul, peut-être, le Japon qui a vécu des jours pénibles au cours 
de la sixième décade du dernier siècle peut comprendre réellement 
les douleurs de l’accouchement de la nouvelle devise or allemande. 
En presque aucune autre période et chez presque aucun autre 
peuple, on ne peut trouver les analogies qui existent entre ces deux 
expériences. 
Dans l’évolution japonaise de cette époque, le premier point qui 
mérite d’être relevé est le seul fait que le guide financier dui Japon! 
d’alors, Kimimasa Yuri (alias Hachiro Mitsifoka), qui compte parmi 
les plus grands financiers que le Japon ait jamais possédés, s’ex- 
primait dans les termes suivants : « Nous avons acquis le nouveau 
pouvoir de l’Etat avec des chiffons de papier »; il traduisait ainsi 
de la façon la plus exacte toute la situation objective. La Restau- 
ration de Meiji fut réalisée au moyen de l’émission de papier mon- 
naie, et elle fut couronnée de succès. Mais par là, fut infroduit une 
fois pour toutes un des vices originaires qui ont frappé la vie et la 
politique économique du Japon de son caractère spécifique de 
cyclicité. 
Dans l’économie nationale japonaise, qui avait été ébranlée dans 
ses fonctions par l'introduction du Nouveau Régime, l’ordre appa- 
rut d’une façon générale dans la première décade qui suivit cette 
réforme. De l’excès de la misère sortit même une conjoncture de 
hausse et déjà le peuple commençait à entonner un chant d'éloges 
au nouveau gouvernement. La restauration de Meiji, qui semblait 
être en première ligne un événement politique imposé de l’exté- 
rieur, est ainsi devenue un événement qui fut généralement salué 
comme un bienfait pour la vie civile. Et ce fait en a très profondé- 
ment imposé au peuple : l'influence s’en fait encore sentir à ce jour. 
Inaugurée brillamment par ce premier événement, la tradition s’est 
maintenue pour les Japonais de toujours saluer comme le bienvenu 
un événement d’origine étrangère. 
De ce point de vue, le peuple japonais d’après la Restauration du 
milieu du dix-neuvième siècle, est totalement en opposition avec 
le peuple allemand d’après la Révolution de 1918. La Restauration 
politique au Japon, abstraction faite de ses avantages ou de ses 
inconvénients politiques, fut accompagnée dans le domaïne écono-