6
Viertes Kapitel,
1
119
78
‚eß
ur
lie kleinasiatischen Städte jährlichen Geldtribut an das alte Rom.
Mit diesem Geld kaufte Rom Waren von ihnen und kaufte sie zu
Suer. Die Kleinasiaten prellten die Römer, indem sie den Eroberern
nen Teil des Tributs wieder abluchsten auf dem Wege des Han-
dels, Aber dennoch blieben die Kleinasiaten die Geprellten. Ihre
Waren wurden ihnen nach wie vor mit ihrem eigenen Gelde gezahlt.
8 ist dies keine Methode der Bereicherung oder der Bildung von
Mehrwert.
Halten wir uns also innerhalb der Schranken des Warenaus-
Ausches, wo Verkäufer Käufer und Käufer Verkäufer sind. Unsere
erlegenheit stammt vielleicht daher, daß wir die Personen nur als
Personifizierte Kategorien, nicht individuell, gefaßt haben.
„„ Warenbesitzer A mag so pfiffig sein, seine Kollegen B oder C
ders Ohr zu hauen, während sie trotz des besten Willens die
Revanche schuldig bleiben. A verkauft Wein zum Wert von 40 Pfd.
Ser], an B und erwirbt im Austausch Getreide zum Wert von 50 Pfd.
Ser], A hat seine 40 Pfd. Sterl. in 50 Pfd. Sterl. verwandelt, mehr
Seld aus weniger Geld gemacht und seine Ware in Kapital ver-
vähdelt. Sehen wir näher zu. Vor dem Austausch hatten wir für
© Pfd. Sterl. Wein in der Hand von A. und für 50 Pfd. Sterl. Getreide
2 der Hand von B, Gesamtwert 90 Pfd. Sterl. Nach dem Austausch
laben Wir denselben Gesamtwert von 90 Pfd. Sterl. Der zirkulierende
Vert hat sich um kein Atom vergrößert, nur seine Verteilung zwischen
. nd B hat sich verändert. Auf der einen Seite erscheint als Mehr-
Det, Was auf der andern Minderwert ist, auf der einen Seite als
„lüs, Was auf der andern als Minus. Derselbe Wechsel hätte sich
3 ienet, wenn A, ohne die verhüllende Form des Austausches, dem
m Pfd. direkt gestohlen hätte. Die Summe der zirkulierenden
Te kann offenbar durch keinen Wechsel in ihrer Verteilung ver-
Achrt Werden, so wenig wie ein Jude die Masse der edlen Metalle
pt. Sinem Lande dadurch vermehrt, daß er einen Farthing [einen
Yale] aus der Zeit der Königin Anna für eine Guinee [ein Gold-
k %K] verkauft. Die Gesamtheit der Kapitalistenklasse eines Landes
“DD Sich nicht selbst übervorteilen.® .
eb Man mag sich also drehen und wenden, wie man will, das Er-
Steht bleibt dasselbe. Werden Aequivalente ausgetauscht, so ent-
o ! kein Mehrwert, und werden Nichtäquivalente ausgetauscht,
©Utsteht auch kein Mehrwert.“ Die Zirkulation oder der Waren.
as
nn
ide n Destutt de Tracy, obgleich — vielleicht weil — Mitglied des Institut
m. ce), war umgekehrter Ansicht. Die industriellen Kapitalisten, sagt
cost Achen dadurch ihre Profite, daß „sie alles teurer verkaufen als es ge.
Tr hat zu Produzieren, Und an wen verkaufen sie? Erstens aneinander.“
Ale de la Volont6 et de ses effets, Paris 1826“, p. 289.) .
lie M. „Der Austausch gleicher Werte vermehrt weder noch vermindert er
eich der in der Gesellschaft vorhandenen Werte, Der Austausch un-
Ache Sr Werte » +, ändert gleichfalls nichts an der Summe der gesellschaft-
a Werte, wenn er auch dem Vermögen des einen Teils ebenso viel zu-
