LA ROUMANIE ÉCONOMIQUE EN 1926 
19 
loisir de chercher fortune dans des combinaisons commerciales, où 
les uns ont réussi à réaliser des gains extraordinaires, tandis que 
d’autres se sont ruinés presque complètement; aussi peut-on dire 
que le commerce en Roumanie a été, après la guerre, souvent pa 
ralysé dans ses entreprises. 
Cette période d’essai, douloureuse pour les uns et heureuse pour 
d’autres, touche à sa fin. Les vrais commerçants, qui ne se sont pas 
aventurés dans les grandes combinaisons d’affaires, poursuivent leur 
chemin, comme par le passé, avec la sûreté d'hommes du métier, 
qui ne se laissent pas séduire par l’appât du gain. 
L’état, bon ou mauvais, du commerce d’un pays se juge d’après 
la balance commerciale. 
Avant la guerre, pendant les années Igrr—IOI5, la Roumanie 
a importé, en moyenne, 9.002.056 tonnes de marchandises, estimées 
à 526.969.182 lei, et elle a exporté 3-765.234 tonnes d’une valeur 
de 605.320.489 lei. L'inclinaison de la balance en notre faveur ressort 
de cette constatation. Après la guerre, pendant les années 1919-1923, 
il a été importé, en moyenne, 524.165 tonnes, d’une valeur de 
10.985.260.548 lei, et il a été exporté en moyenne 2.647.513 tonnes 
d’une valeur de 10.045.442.434 lei. La balance commerciale a donc 
enregistré un déficit d’àÀ peu près un milliard de lei à l’exportation, 
comparativement à l’importation en I9I9—IG23. 
Mais si nous prenons séparément l’année 1923, nous constatons, 
au contraire, que la balance commerciale est favorable à la Roumanie. 
L’importation des marchandises s’est élevée, pour cette année-là, 
à 703.274 tonnes, estimées à 19.712.675.400 lei, et l’exportation à 
4.878.210 tonnes, d’une valeur de 24.372.675.205 lei, ce qui dénote 
un excédent de 4.650.733.895 lei à l’exportation au profit de la 
Roumanie. 
l'importation et l'exportation de la Roumanie, de 1919 à 1924, 
réparties par catégories de marchandises, se présentent ainsi : 
IMPORTATIUN (1919—1924) 
ANNÉES 
‘Tontes » 
1919 Milliers de lei. ! ! 
Tonnes 
1920 Milliers de lei. ! ! 
i Tonnes . «… , 
1921 Milliers de lei 
Tonnes . . . *, 
Milliers delei. . . 
Tonnes . 
1923 Milliers delei. . . 
lonues ,. °°, 
1924 Milliers delei. -—, 
1922 
Animaux 
et matières 
animales 
Produits 
du sol 
31.919} 320-393; 
1.000.549! 2.280.190 
18.821 140.585; 
1.525.234 3-999.376 
29.801 180.384 
2.524.409] 5.700.835 
21.412} 158.990 
T.591.438] 6.226.994 
26.692| 163.695 
3.611.631} 8.962.64 1 
22 906 se 
4.750.601|12.128.785 
| 
Produits 
du 
SOUS-soÎ 
Produits 
combinés 
de 
ces trois 
groupes 
TOTAL 
38-976, 18.651 418.939 
240.566) 240.995| 3.762.300 
101.808 43-221 304.435 
816.222 639.458! 6.380.290 
321.891 83.375} 615.451 
2-393-704| 1.556.367|12.175.405 
312.280 90-983} 583.665 
2.759 043| 1.747.891 12.325.366 
440-414 72.473| 703-274 
3-825.815| 3 312.855|19.712.042 
525.803 au 801.427 
5.849.237{ 3-453-826/26.192.440]