375—385

375 ; Rothmüller, Laufer & Co., Kleiderfabrik, Wien, T.,
Hebezeuge -— Lifting Anpparafıs — «Engins de Franz-Josefs-Kai 29, Tel, 65-2-43. Ze T., Kohl-Case
 — Grüas Ss HOT eMAEIG MALLKHbI $ messergasse 3, Mezz., Tel. 64-1-75 (P)
Fries, Heinrich de, Gesellschaft m. b. H.
Hadef-Hebezeuge
Wien, XV., Zinckgasse 4, Tel. 38-1-24
Krane für Hand- und elektrischen. Antrieb
Elektro-Flaschenzüge (B
Ledermann Max
Spezialfabrik für Hebezeuge
Wien, XVTI., Liebhardigasse 10, Tel. 33-4-I6
Flaschenzüge, Laufkatzen, Krane
Wand- und Zahnstangenwinden (FF
Winkler A. Maschinenfabrik
Schwechat bei Wien
Flaschenzüge. und Winden
Krane für Hand- und elektrischen Betrieb (P.)

387
Herrenkonfektion — Clothiers — Confection
pour hommes — Confecciones para hombres —
MyKCKUE KOHSEKUNOHHLIE TOBAPbI
Fisch Max
Wien, IT., Praterstraße 53, Tel. 40-7-19
Spezialist für englische Raglans (P)
Rothmüller, Laufer & Co., Kleiderfabrik, Wien, T.,
Franz-Josefs-Kai 29, Tel. 65-2-43. ZZ." I, Kohlmessergasse
 3, Mezz., Tel. 64°1-75 (P.}
Wassermann & Rostal
Wien, I./1, Laurenzerberg 1, Tel. 71-4-13
Erzeugung feinster Herrenkonftfektion (P)

376 382
Heilwasser — Mineral Waters — Eaux minerales Herrenschneiderzugehör — Tailoring Material —
— Aguas termales — MuHepanlbHan BOAA Fournitures pour tailleurs — Articulos para
Oesterreichische Mineralwasser A.-G. sasfres — MopTHAMHbIe MYIKCKUE AOKAAAbI
Wien, II., Rennweg 79
Zweigstellen in den Bundesländern (PP) Sen ne erstrafe 18, Tel. 23-0:00
Gegründet 1868 (H.)

377
Heiz-, Koch-, Brat- und Bügelapparate — Apparatus
 for heafing, cooking, roasting and ironing
 — Appareils de chauffage, de cuisine ef
de repassage — Aparatos para calentar, cocinar,
 asar y planchar — ÄAnnaparTbı AA49 OTONAG-HHA,
 Bapky MapeHMA M TAaMeHMA
Siemens-Werke Friedr. A.-G.
Wien, IX., Alserstraße 20,‘ Tel. 27-4-53, 25-1-6T1,
47-5-65. Tel.-Adr.: Austrosiemens. Fabrik : XXTI.,
Wagramerstraße 96 (P.)

378
Heizkörper und Verkleidungen — Radiators and
Hangings — BRadiateurs et _revetements
de radiateurs — Calentadores, revestimientos
— PaAnatTopbi M PEWETRU K HUM
Siemens-Werke Friedr. A.-G.
Wien, IX., Alserstraße 20, Tel. 27-4-53, 25-1-61,
47-5-65. Tel.-Adr.: Austrosiemens. Fabrik : XXI.
Wagramerstraße 06 (P.)

379
Heizungs-, Lüftungs- und Entnebelungsanlagen —
Heating, Ventilation and Fume Dispersing Installations
 — Installation de chauffage, de ventilation
 et de dissipation de brouillard — Calefacciön
 y aerefacciön — MpubdopbI AAA OTONAGHMA,
BEHTHAAUUM U ACZUHDEKLUUM
Simmon Ing. Hans, Maschinenfabrik
Wien, II., Untere Weißgärberstraße 20
Z.: Reichenberg, CSR.

380
Herren- und Knabenkonfektion (Kleider) —
Clotfhiers for Men and Boys — VöE&tements
d’hommes et de garcons — Vestuario par
hombres y jovenes — KoHmEeKUHOHHLIE TOBAPbl AAM
MYMKYHH H ManbYynKOB (0AeMAa) .
Blumenthal Emanuel, Kleiderfabrik
Wien, I., Gonzagagasse 3 (P.)
Kohn Ph. & Löffler
Wien, IT., Obere Donaustraße 71
Robinsohn Eduard, Rubin & Kalwill
Wien, I., Fleischmarkt 1a
Z.: „Prato“ Bekleidungs-Industrie, Prossnitz, C. Sn

383
Herrenstoffe — Textiles for Gentlemen’s Wear —
Draps pour vetements d’hommes — Tejidos
para frajes de hombre — Myıxckue MaTepunMm
Klinger Ig. Wollwaren
Herrenstoffniederlage, Wien, I., Zelinkagasse /4,
Tel. 64-2-38, 66-1-34. Warenabteilung : I., Heinrichsgasse
 1, Tel. 67-1-95. Kontor und Ausfuhr :
I., Neutorgasse 2, Tel. 67-2-1I (PJ

lerrenwäsche — Men’s Underwear — Linge
d’hommes — Ropa interior para hombres —
Mymcroe Geabe
Guttmann Leopold
W äschefabrik
Wien, TI., Gölsdorfgasse 3, Tel. 69-4-37 (PP)
Kellermann & Fried, W äschefabrik
Wien, I., Salzgries 10 (PP)
Landeis Leopold Akt.-Ges.
Wien, XIT., Schönbrunnerstraße 177—179 (P.}
Mahler S. & Bruder
Wien, XII., Murlingengasse 54 (P)
Suppandie V., Gesellschaft m. b. H.
Wien, VII., Schottenfeldgasse 39
Spezialfabrik für Kragen u. Herrenwäsche (P})
Sternberg H. jr.
Wien, VII., Kaisersiraße 39 (P)
Taussig Otto & Co.
Wien, XIL./2, Dunklergasse 13
Spezialfabrik für Kragen (P.)

384

385

Holz- und Metallhutformen — Wooden and Metal
 Hat Forms — Formes de chapeaux en bois
et en metal — Moldes de madera y metal
para sombreros — ®opmbI AA WAAN H3 ACPEBA M
MeTaNAA
Aspöck Franz
Erzeugung von Holzhutköpfen und Randformen
Wien, V., Bärengasse 3 (P.)
1spöck Karl
Wiener Holz- und Metallhutformenerzeugung
Wien, VILJ/2, Zollergasse 28 (P.)