z 
Da 
z 
> 
„Der Fürsten h 0 ff‘, bekannt als eines der schönsten 
Hotels Deutschlands, und das „Fürstl. Badehotel“, 
die neueste und modernste Anlage in deutschen Bädern, 
sind auch auf Wochenend-Besuch eingestellt. Der Wochenend-Preis umschließt 
das Abendessen Sonnabends, die Übernachtung zum Sonntag, das Frühstück, 
Mittag- und Abendessen Sonntags und stellt sich einschließlich Trinkgeld- 
Ablösung und der sonst üblichen Zuschläge 
im Hotel „Der Fürstenhof“ auf M. 18.— 
im „Fürstl. Badehotel“ auf M. 153.— 
Für Kinder zwischen 6 und 10 Jahren, für Chauffeure und eigene Bedienung 
werden Ermäßigungen gewährt. 
Vorverkauf der Wochenend-Ausweise bis Sonnabends vormittags 10 Uhr 
In den beiden Hotels, ferner im Mitteleuropäischen Reisebüro der Städte: 
Berlin, Hamburg, Bremen, Hannover, Bielefeld, Dortmund, Bochum, Essen, 
Hagen und Elberfeld; in Berlin auch im Reisebüro Wertheim, Leipzigerplatz. 
Der Ausweis berechtigt zum 
Besuch der Kuranlagen, Konzerte, Unterhaltungs- und Sport-Veranstaltungen 
4er Kurverwaltung sowie zu kostenfreier Benutzung des Licht- und Luftbades. 
Für die Reunion Sonnabend abends im Hotel „Der Fürstenhof“ und 
Sonntag abends im „Fürstl. Badehotel“ dienen die Wochenend-Ausweise 
als Eintrittskarte, Tanzteilnehmer Gesellschaftskleidung Vorschrift, 
Autogaragen stehen zur Verfügung (offene Unterstände und 30 geschlossene 
Boxen). Um kleideräume für Automobilisten bietet „Der Fürstenhof“, 
WOCHENENDE 
Bad Eilsen 
Auhe — Erholung — Sport 
Ausflüge — Unterhaltung 
Auch ein kurzer Aufenthalt lohnt! 
Wochenend-Empfehlungskarte. Entwurf der Anzeigenzentrale, Hamburg 
m] 
Ss 
>» 
x 
x 
X 
= 
3 
n 
- 
>] 
u 
5 
x 
x 
4 
> 
=. 
x 
A 
n