LA  NAVIGAZIONE  NEL  SISTEMA  DEI  TRASPORTI

5

porzioni  della  navigazione  marittima  nell’uso  delle  forze
meccaniche,  nell’ampiezza  dei  veicoli,  nella  massa  del
traffico  e  nel  buon  mercato  del  trasporto.  Il  che  dipende
in  gran  parte  dal  fatto  che  il  mare  è  una  via  immensa,
data  dalla  natura  già  pronta  per  il  servizio  che  deve  compiere, ­
  mentre  le  vie  acquee  interne,  oltre  esser  più  ristrette, ­
  sono  nella  maggior  parte  dei  casi  artificiali  o
artificialmente  modificate.  E  il  mare,  considerato  come  via
nei  trasporti  per  acqua,  ha  una  tale  importanza  e  una
posizione  così  superiore,  che  principalmente  in  rapporto
a'  quell’elemento  deve  studiarsi  la  navigazione,  salvo  poi
a  vedere  quali  modificazioni  subiscano  i  principi  che  la
riguardano,  quando  vengano  applicati  alla  navigazione
interna.
Che  il  mare  abbia  una  posizione  realmente  superiore
nel  traffico  mondiale  risulta  all’evidenza  da  molteplici
ragioni.  Esso  si  presenta  come  uri  immensa  strada  pubblica, ­
  o  meglio  forse  come  una  grandiosa  distesa  di  terreno ­
  comune,  sulla  quale  le  vie  s’incrociano  in  tutti  i
sensi,  ed  alcune  di  queste  idealmente  tracciate  mostrano
che  il  passaggio  si  fa  in  certe  direzioni  scelte  di  preferenza ­
  (1).  E  siccome  il  mare  copre  quasi  tre  quarti  del
globo,  ad  esso  si  riannoda  ciò  che  tende  verso  aspirazioni
mondiali,  da  esso  solo  scaturisce  il  tesoro  del  dominio
sulla  terra.  In  ogni  costa  una  grande  superficie  d’acqua
confina  con  una  piccola  superficie  di  terra,  mentre  l’acqua
di  ogni  piccolo  mare  o  golfo  è  una  parte  di  un  tutto  coordinato, ­
  del  mare  mondiale,  ed  apre  ad  esso  la  via,  onde  ogni
porzione  di  mare,  per  quanto  ristretta,  ha  in  sè  qualche
cosa  della  grandezza  e  della  libertà  oceanica.  Si  dice
che  il  mare  divide  i  popoli,  sarebbe  meglio  dire  che  li

(1)  A,  T.  Mahan,  Influence  de  la  Puissance  Marilime  datis  l’Histoire,
  trad.  par  E.  Boisse.  Paris,  1899,  pag.  37.