108

auch die Möglichkeit einer Beschleunigung des Tempos der nationalen
 Kapitalbildung bieten. Mit Recht wird auf die Bedeutung
 dieser Kapitalexporte als Mittel der Förderung des schweizerischen
 Industrieexportes hingewiesen !). Prinzipiell wird die
Unterbindung des Kapitalexportes nicht gefordert, wohl aber die
Auffassung vertreten, dass dieser Export zeitweise einzudämmen
oder direkt zu verbieten wäre, dann nämlich, wenn seine ungehinderte
 Entfaltung eine Steigerung des Zinfusses in der Schweiz
selbst und somit eine Erschwerung oder Verteuerung der Befriedigung
 inländischer Kapitalbedürfnisse zur Folge hätte.
Dieser Auffassung gegenüber muss zunächst prinzipiell die
Frage aufgeworfen werden, ob denn wirklich billiger Zins derart
vorbehaltlos im öffentlichen Interesse gefordert werden kann, dass
der Staat die Mittel der Gesetzgebung zur Durchsetzung dieser
Forderung in Bewegung setzen dürfte. Bei jeder Kapitaltransaktion
 stehen sich zwei Parteien gegenüber, der Kapitalgeber,
der am hohen, und der Kapitalbedürftige, der am niedrigen Zinssatze
 interessiert ist. Das Interesse ist zwischen beiden Gruppen
genau gleich verteilt, und solange nicht der Beweis erbracht
wird, dass das öffentliche Interesse mit dem der Borger identisch
und dem der Sparer entgegengesetzt ist, kann auch nicht behauptet
 werden, dass der niedrige Zinsfuss im öffentlichen Interesse
 läge. Auch wäre es unzulässig, diese Forderung unter sozialpolitischen
 Gesichtspunkten zu begründen, mit der Argumentation

!) Beispielsweise sei angeführt: die Lieferungen von Escher Wys®
Turbinen), Alioth beziehungsweise Brown Boveri (Dynamomaschinen), Gebr.
Sulzer (Pumpen und hydraulische Akkumulierungsanlagen), Berthoud
Borel &amp; Cie. (Kabel), Aubert Grenier &amp; Cie. (Isolationsmaterial) an eine
grosse Anzahl französischer Werke (so Est Electrique, Energie Electrique
du Nord de la France, Compagnie &amp;lectrique de la Loire et du Centre&amp;,
Sud &amp;lectrique, Societe d’electricite&amp; de Caen, Societ&amp; pour Velectrificatio®
des lignes de la banliene parisienne etc.) wurden gesichert durch eine voß
einem Basler Bankinstitute geleitete Finanzierungs- und Kapitalexportor”
ganisation. Die Lieferungen von Brown Boveri, Escher Wyss, Gebr. Sulzer
Locher &amp; Cie. an die Alta Italia, von Brown Boveri und Oerlikon an die
Societa elettrica Riviera di Ponente, von Escher Wyss und Piccard Pictet 4
die Societä delle Forze idrauliche del Moncenisio, von Escher Wyss und 0
likon an die Energia elettrica de Cataluna wurden abermals vermittelt durc 4
eine von einem andern Basler Bankinstitut geleitete Finanzierungs- UM
Kapitalexportorganisation. Und die Lieferungen einzelner der vorgenaunte”
Unternehmungen wie auch der Waggonfabrik Schlieren an die KEisenbahrgesellschaft
 Saloniki-Monastir, an die Tramways de Constantinople, al =
Elektrizitätswerke in Bregenz, Barcelona, Sevilla, Baku, Buenos Ayres SM
durch Finanzierungs- und Kapitalexportgesellschaften gesichert worden, dere?
Leitung in den Händen eines Zürcher Bankinstitutes liegt.