169

Art. 13. Mit Gefängnis oder mit Busse von Fr. 300 bis
Fr. 20,000 wird bestraft:
a. wer, ohne im Besitze einer eidgenössischen Gewerbebewilligung
 zu sein, eine Bankunternehmung betreibt oder in
seiner Firma oder seinen Geschäftsdrucksachen das Wort
„Bank“ oder „Bankier“ oder ähnliche Bezeichnungen verwendet,
 welche bestimmt oder geeignet sind, bei Dritten
den Glauben an das Vorhandensein einer Bankunternehmung
hervorzurufen;
wer den Bundesrat oder dessen Organe arglistig oder grobfahrlässig
 dadurch irreführt, dass er unwahre Angaben macht
oder erforderliche Angaben zu machen unterlässt, um die
Bewilligung zum Betriebe des Bankgeschäftes oder zur
Ausführung von Treuhandrevisionen zu erlangen, oder die
Genehmigung einer Änderung der Statuten oder Reglemente
zu erwirken;
wer arglistig oder grobfahrlässig im Jahresbericht, in der
Jahresrechnung oder in der Bilanz einer Bankunternehmung
unwahre Angaben macht oder erforderliche Angaben zu
machen unterlässt;
wer Tatsachen, die ihm anlässlich der Treuhandrevision zur
Kenntnis gekommen’ sind, unbefugten Dritten mitteilt oder
im Berichte einer Treuhandrevision arglistig oder grobfahrlässig
 unwahre Angaben macht oder erforderliche Angaben
zu machen unterlässt.

Die Verfolgung und Beurteilung der vorstehend unter a—d
genannten Vergehen liegt den kantonalen Organen ob. Der
1. Abschnitt des Bundesgesetzes über das Bundesstrafrecht der
schweizerischen Eidgenossenschaft, vom 4. Februar 1853, findet
Anwendung.

Art. 14. Der Bundesrat kann Zuwiderhandlungen gegen die
Ausführungsverordnungen zu diesem Gesetze oder gegen die
gestützt auf Gesetz oder Verordnungen von den zuständigen
Bundesbehörden erlassenen Verfügungen mit Geldbusse bis zu
Fr. 10,000 bedrohen. Macht der Bundesrat von dieser Befugnis
Gebrauch, so bestimmt er, welche Instanzen die Untersuchung
durchzuführen und die Busse zu verhängen haben.

Art. 15. Der Bundesrat wird den Zeitpunkt des Inkrafttretens
 dieses Gesetzes bestimmen. Er bestimmt die Frist, innerhalb
 welcher die bestehenden Bankunternehmungen den Antrag