252

Tout  changement,  addition  entre  les  lignes,  ou
grattage,  devra  être  signalé,  et  les  témoins  devront
déclarer  que  ces  modifications  ont  été  faites  avant
l’exécution  du  pouvoir.
Toute  personne  agissant  de  bonne  foi  en  vertu  d’un
pouvoir  ne  peut  être  tenue  responsable  pour  les  actes
qu’elle  a  signés  de  ce  chef,  dans  le  cas  où  le  titulaire
viendrait  à  mourir  ou  révoquerait  son  pouvoir  dans
l’intervalle,  qu’autant  qu’il  est  prouvé  quelle  avait  connaissance ­
  du  décès  ou  de  la  révocation  au  moment  où
elle  a  signé  lesdits  actes.
Voyons  maintenant  quelles  sont  les  formalités  à
remplir  en  cas  de  décès  du  titulaire.
Dans  ce  cas  aucun  transfert  ne  peut  s’effectuer
avant  que  les  pièces  nécessaires  n’aient  été  déposées  à
la  Banque  d’Angleterre,  et  que  les  droits  de  succession
n’aient  été  acquittés.
De  même  que  nous  l’avons  indiqué  précédemment
il  y  aura  lieu  de  produire,  suivant  le  cas,  soit  le  “  probate,”
  soit  les  “  letters  of  administration  ”.
Lorsque  les  pièces  ont  été  reconnues  régulières
l’inscription  continue  à  rester  au  nom  de  la  personne
décédée,  suivi  du  nom  de  son  exécuteur  testamentaire
ou  de  l’administrateur  de  la  succession  (Administrator
to  the  effects  of.  deceased).
Si  l’inscription  était  au  nom  de  plusieurs  personnes
et  que  l’une  d’elle  venait  à  mourir,  il  y  aurait  lieu  de
présenter  un  certificat  de  décès  dûment  légalisé.
L’inscription  restera  la  même,  mais  les  noms  du  ou
des  survivants  seront  suivis  de  la  mention  suivante  :
(Survivors  in  joint  account  with  deceased).