46 
Die Kontierung. 
Die Personifikation findet sich bei den ältesten Schrift 
stellern über B., sie ist als vorläufiges Erklärungsprinzip der- 
doppelten B. vorzüglich geeignet. „Ein personifizierender Sprach 
gebrauch wird vielfach auch deswegen in der B. festgehalten, 
weil er bei schwierigeren Buchungen nicht selten die Anwendung 
der richtigen Grundsätze erleichtert“ (Simon, Bilanzen, S. 65). 
Die Verrechnung der Dienstleistungen, der unmittelbaren 
Gewinne und Verluste und der Übertragungs- oder Verrechnungs 
posten läßt sich ohne schwerverständliche, gequälte Konstruk 
tion nicht im Sinne der Personifikation erklären. 
7. Abschnitt. 
Die Kontierung. 
Der Umfang des einem Konto zugewiesenen Verrechnungs- 
stoffes kann enger oder weiter sein. Die Auswahl der für eine 
Unternehmung zu errichtenden Konten, ihre Benennung und 
der Inhalt des Buchungsstoffes, die sogenannte Kontierung, wird 
im allgemeinen von der Absicht des Unternehmers, von der ge 
wünschten größeren oder geringeren Ausführlichkeit in der Dar 
stellung der Ergebnisse, von dem Gegenstände, dem Umfang 
der Unternehmung, der ganzen Organisation der B. und des 
Verrechnungswesens überhaupt abhängig sein. Allgemeine 
Regeln ergeben sich nur aus Erwägungen wirtschaftlicher und 
rechtlicher Natur. 
Auf einem Konto sollen entweder nur Aktiva oder nur 
Schulden, nicht beide gleichzeitig verrechnet werden. Praktische 
Buchhalter errichten häufig Konten, auf denen gleichzeitig Ver 
mögens- und Schuldenteile fortlaufend aufgezeichnet werden. 
Das Kontokorrentkonto verrechnet beispielsweise Buchschulden, 
Buchforderungen, häufig sogar das Bankguthaben. Im Interesse 
der Klarheit und der Kontrolle der Hilfsbücher ist es besser, 
solche Konten zu vermeiden, beispielsweise ein Debitoren- 
(Kunden-) und ein Lieferanten-(Kreditoren-)Konto zu führen, 
Bankschulden, Postscheckguthaben auf Sonderkonten zu ver 
rechnen. Die Benennung der Konten sei einfach, eindeutig und 
auch den Fernstehenden verständlich.