900

Die  Lehre  von  der  Technik  des  Handels.

1  Mignon-Flügel,  Modell  3  b,  schwarz  poliert,  massiv  für  Holl.  Indien  gebaut,  und
l  Salon-Pianino,  Modell  7  a,  Mahagoni,  massiv  für  Holl.  Indien  gebaut,
wir  haben  diesen  Auftrag  zu  den  Preisen  und  Bedingungen  unsrer  Offerte  vom
22.  Oktober  gern  in  Nota  genommen.
Da  wir  zurzeit  sowohl  eine  Anzahl  Flügel  dieses  Modells  wie  auch  Pianinos
in  der  gewünschten  Ausführung  in  Arbeit  haben,  so  wird  es  uns  voraussichtlich  möglich ­
  sein,  die  Instrumente  schon  Anfang  Januar  1909  auf  den  weg  zu  bringen,  während
wir  sonst  eine  Lieferfrist  von  ungefähr  3  Monaten  nötig  haben.
von  Ihren  Versandvorschriften  nehmen  wir  bestens  Renntnis  und  zeichnen,  indem
wir  Ihnen  wiederholt  die  sorgfältigste  Ausführung  Ihres  geschätzten  Auftrags  zusichern,
hochachtungsvoll
Schiedmayer  &amp;  Söhne.

7.  Mitteilung  von  der  Ausführung  des  Auftrags.
Stuttgart,  10.  Ianuar  1909.
Herrn  J.  B.  van  Koster,  Batavia.
Unter  Bezugnahme  auf  unser  Ergebenes  vom  30.  v.  M.  teilen  wir  Ihnen  mit,
daß  wir  die  mit  Ihrem  Schreiben  vom  23.  November  v.  I.  gütigst  bestellten  beiden
Instrumente,  nämlich
l  Mignon-Flügel,  Modell  3  b,  schwarz  poliert,  massiv  für  Holl.  Indien  gebaut,  und
1  Salon-Pianino,  Modell  7  a,  Mahagoni,  massiv  für  Holl.  Indien  gebaut,
zur  Weiterbeförderung  an  Ihre  Adresse  Ihren  Weisungen  gemäß  an  Herrn  I.  N).
Stoker,  waterstraat  18,  Rotterdam,  gesandt  haben,  von  dem  Sie  auch  die  Versicherungsund ­
  Verschiffungspapiere  für  diese  Sendung  erhalten  werden.
wir  erlauben  uns,  Ihnen  in  der  Einlage  Faktura  zu  übersenden,  und  bitten
Sie,  uns  für  den  Betrag  derselben  mit
M  1696,40
zu  erkennen.
Die  Instrumente,  die  wir  mit  ganz  besonderer  Sorgfalt  angefertigt  haben,  verlassen ­
  unsre  Fabrik  im  besten  Zustande,  wir  haben  sie  aufs  sorgfältigste  verpackt
und  wünschen  Ihnen  besten  Empfang.
wir  sind  überzeugt,  daß  Sse  mit  der  Ausführung  Ihres  Auftrages  in  jeder  Hinsicht ­
  zufrieden  sein  werden,  und  hoffen  gern,  bald  wieder  mit  Ihren  geschätzten  Aufträgen ­
  beehrt  zu  werden.
Inzwischen  begrüßen  wir  Sie
hochachtungsvoll
1  Rechnung.  Schiedmayer  &amp;  Söhne.

Rechnung
für  Herrn  J.  B.  van  Koster,  Batavia.
wir  sandten  heute  mit  der  Bahn  an  Herrn  J.  W.  Stoker,  Waterstraat  18,  Rotterdam, ­
  zur  Weiterbeförderung  an  Ihre  Adresse:
S.  &amp;  S.  lang  breit  tief
28916  1  Kiste,  brutto  415  kg,  netto  290  kg,  212  cm,  167  cm,  60  cm
hoch  breit  tief
28917  1  „  „  360  „  „  252  „  168  cm,  148  cm,  80  cm
Batavia

enthaltend:
28916  1  Mignon-Flügel,  Modell  3b,  schwarz  poliert,  massiv
für  Holl.  Indien  gebaut  Jt  i4w--2807
  1  Salon-Pianino,  Modell  7a,  Mahagoni,  massiv  für  Holl.
Indien  gebaut  9Ui^_

tsetpaat  in  Kiste  dtson:
Reclamematerial,  Kataloge,  Drucksachen ­
  usw.,  unberechnet.
Nettogewicht:  3,760  kg.
Wert  Jt  7.75  (für  die  Zollbehörde).

•/.  20  °/ 0  Rabatt
■/•  2  °/ 0  Skonto

Jt

Jt

420.-1680.-


  mal  seetüchtige  Zinkpackung  50.-Netto
  jt~T69&amp;4
Zahlbar:  Rein  netto,  ohne  w  eiteren  Abzug,  sofort  bei  Empfang  der  Faktum
Schiedmayer  &amp;  Söhnt