901

Beispiele  aus  dem  Warenhandel.

9.  Brief  an  den  Spediteur.

Stuttgart,  den  10.  Januar  1909.
Herrn  J.  W.  Stoker,  waterstraat  18,  Rotterdam.
Wir  sandten  Ihnen  heute  mit  der  Bahn  als  Frachtgut:
S.  &amp;  S.  lang  breit  tief
28916  1.  Riste,  brutto  415  kg,  netto  290  kg,  212  cm,  167  cm,  60  cm,
enthaltend  einen  Flügel  wert  J(  1200.—
hoch  breit  tief
28917  1'  Riste,  brutto  360  kg,  netto  252  kg,  168  cm,  148  cm,  80  cm,
enthaltend  ein  Pianino  wert  „  900.—

die  Sie  mit  dem  nächsten  Dampfer  an  Herrn  I.  B.  van  Röster,  Batavia,  zum  versand ­
  bringen  wollen.
Die  Fracht  und  sämtliche  Spesen  gehen  zu  Lasten  des  Empfängers.
Die  Seeversicherung  wollen  Sie  an  Hand  der  aufgegebenen  Wertbeträge  veranlassen ­
  und  die  Police,  ebenso  wie  die  Ronnossemente,  unmittelbar  dem  Empfänger  zusenden. ­

Die  Versicherung  ist  von  uns  nur  bis  Bahnhof  Rotterdam  gedeckt.
Hochachtungsvoll
Schiedmayer  &amp;  Söhne.
10.

Da  es  sich  hier  um  Ausfuhrgut  handelt,  so  muß  dem  Eisenbahnfrachtbriefe  ein
Anmeldeschein  für  die  Ausfuhr  zur  Statistik  des  Warenverkehrs  (grün)  beigegeben
werden.  Er  sieht  folgendermaßen  aus:

Statistik  der  Warenverkehrs.

Anmeldeschein  für  die  Ausfuhr.

3ahl  und  Art
der  packstücke,
Wagen,  Schiffe
usw.;
Marke  und
Nummer  der
Packstücke

Land
der
Bestimmung
der
waren

Nummer
des
Statistischen
Warenverzeichnisses ­


G  attung
der
waren

Wenge  der  waren

wert
in
Jt

Reinge ­
 ­

kg

Rohge ­
 ­

kg

Anderweiter

Maßstab ­


2  Kisten
S.  &amp;  S.

Holländisch
Indien

Klaviere

542

775

2150

Stuttgart,  den  10.  Januar  1909.
Schiedmayer  &amp;  Söhne.
Unterschrift  (Geschäftsname  (Firma)  des  Ausstellers  (Versenders)).

II.  Empfangsbestätigung  des  Spediteurs  (Postkarte).
Rotterdam,  20.  Januar  1909.
Herren  Schiedmayer  &amp;  Söhne,  Stammhaus,  Stuttgart.
Die  mir  mit  Ihrer  Zuschrift  vom  10.  d.  W.  angemeldete  Sendung  8  &amp;  S  28  916/17
2  Aisten  Pianos  ist  hier  eingetroffen  und  inzwischen  mit  V.  „Dramen"  weitergegangen.
Ihrer  Weisung  gemäß  habe  ich  Police  und  vcrschiffungspapiere  an  Herrn  I.  B.
van  Röster  in  Batavia  gesandt  und  meine  Spesen  der  Sendung  nachgenommen.
Indem  ich  mich  Ihnen  bestens  empfehle,  zeichne  ich
hochachtungsvoll
].  W.  Stoker,