45

handenen  Rohstoffe,  Grund  und  Boden,  Arbeitskräfte  —
tierische  und  menschliche  —  miteinander  verbunden
werden  sollen,  damit  ein  bestimmtes  Lebenslagen  ­
ergebnis  erzielt  wird;  der  Wirtschaftsplan  ist  „Konsumplan“ ­
  —  um  diesen  allgemeinverständlichen
Ausdruck  zu  gebrauchen  —,  sofern  er  Lebenslagenbestandteile ­
  aufteilt,  nachdem  bestimmt  wurde,  was  als
Vorrat  zu  behandeln  ist.  Doch  sei  gleich  hervorgehoben,
daß  diese  beiden  Pläne  fortwährend  ineinandergreifen;
denn  wenn  auch  produktionstechnisch  menschliche  Arbeitsleistung ­
  und  die  Arbeitsleistung  einer'  Dampfmaschine ­
  gleichzustellen  ist,  so  bedeutet  doch  die  Arbeitsmühe, ­
  die  aufgewendet  wird,  Unlust  und  einen  Verlust
an  Mußezeit  und  muß  daher  im  „Konsumplan“  berücksichtigt ­
  werden,  genauer  gesagt:  im  Verteilungsplan  für
Lebenslagen,  das  heißt  für  Lebensstimmungen.  Doch
ist  keine  zwangläufige  Verknüpfung  der  beiden  Pläne
gegeben,  wie  etwa  in  der  kapitalistischen  Wirtschaftsordnung, ­
  wo  Lohn  mit  Gewinn  und  Produktion  verbunden ­
  ist.  Es  können  in  der  sozialistischen  Wirtschaftsordnung ­
  zwei  Wirtschaftspläne  im  großen  und
ganzen  gleiche  Produktionspläne  enthalten,  aber
gänzlich  verschiedene  Konsumpläne  aufweisen,  wenn
z.  B.  andere  Verteilungsgrundsätze  zur  Anwendung  gelangten. ­
  Man  verwendet  den  Ausdruck  „Konsum“
besser  nicht,  weil  man  zwar  sagen  kann  „Konsum  von
Brot“,  aber  nicht  „Konsum  von  Erbauung“  oder  „Konsum ­
  von  Liebe“.
Nicht  nur  für  die  Gesamtwirtschaft,  auch  für  jeden
Betrieb  kann  eine  Naturalrechnung,  schon  um  die
„W  i  r  k  u  n  g  s  w  e  i  s  e“  verschiedener  Betriebe  miteinander ­
  vergleichen  zu  können,  aufgestellt  werden;  sie  ist
eine  technische  Rechnung,  die  möglichst  genau ­
  mit  Einheiten  verschiedenster  Art