for  a  year:  and  this  last  product,  divided  by  ioo  £  increased  by  its
interest  for  a  year,  will  give  the  answer  in  a  single  present  payment.
And  this  payment,  divided  by  the  value  of  the  life,  will  give  the
answer  in  annual  payments,  during  the  continuance  of  the  life.
Example.  Let  the  life  be  30.  The  sum  100  £.  The  rate  of  interest
4  per  cent.  And  the  valuation  of  lives,  that  in  Table  I.  at  the  end  of
Vol.  II.  The  interest  of  100  £  for  a  year,  is  4  £,  100  £  increased  by  its
interest  for  a  year  is  104  £.  And  the  value  of  the  life  14.68  —  The
value  of  the  life,  subtracted  from  the  perpetuity,  gives  10.32,  which,
multiplied  by  the  product  of  100  £  into  4,  or  by  400,  gives  4128.  And
this  divided  by  104,  gives  £  39-7,  the  value  of  100  £  payable  of  the
death  ot  a  person  aged  30,  in  a.  single  present  payment.  —  And  this
payment  divided  by  14.68,  is  £  2-7  the  fame  value  in  annual  payments ­
  during  the  continuance  of  the  life.“
In  unserer  heutigen  Formelsprache  ausgedrückt  lautet  seine
Regel:  Wenn  r  den  Aufzinsungsfaktor  1-04  darstellt,  so  ist  der  Wert
der  ewigen  Rente  -—-  um  den  Leibrentenwert  a  zu  vermindern  und
mit  zu  multiplizieren,  also

Die  für  die  Rentenberechnung  wichtige  Rekursionsformel
a x  =  v  p x  (1  +  a x+1 )
gibt  Price  in  der  ersten,  zweiten  und  dritten  Auflage  seines  Werkes  in
der  Note  0  im  Appendix  II  an,  sie  ist  bei  ihm  eingekleidet  in  die  Form
a~^T  (1  +  N)
wo  r  =  1.0  p  ist.  In  der  vierten  und  siebten  Auflage  (von  Wm.  Morgan
herausgegeben)  trägt  die  Note  die  Bezeichnung  (N).
Hatte  man  schon  in  den  sechziger  Jahren  bei  der  Equitable
Prices  Rat  oft  in  Anspruch  genommen,  so  wurde  von  Jahr  zu  Jahr
dessen  Hilfe  und  sachverständiges  Wissen  von  immer  größerem  Einfluß ­
  auf  die  technischen  Maßnahmen  dieser  Gesellschaft.  1776  wurde
nach  Prices  Vorschlag  der  Stand  der  Equitable  einer  Untersuchung
unterzogen  mit  dem  Ergebnis,  daß
a)  eine  viel  geringere  Sterblichkeit  unter  den  Versicherten  eingetreten ­
  war,  als  man  rechnungsmäßig  angenommen  hatte  und
b)  die  Gesellschaft  ein  viel  größeres  Vermögen  als  zur  Erfüllung
der  übernommenen  Verpflichtungen  nötig  war,  besaß.
Dies  war  die  erste  versicherungstechnische  Bilanz  (valuation)  in  der
Geschichte  der  Lebensversicherungstechnik.  Leider  kennen  wir  die
Einzelheiten  dieser  Berechnungen  nicht.
1776  machte  Price  dem  Direktorium  der  Equitable  neue  Vorschläge ­
  für  die  Prüfung  der  finanziellen  Lage  der  Gesellschaft.  Er
empfahl  einmal  das  Verhältnis  der  Schadenzahlungen  zu  den  Prämien,
dann  das  der  wirklichen  zur  rechnungsmäßigen  Sterblichkeit  zu  be164 ­
