Gegenstandes  gaben.  Mit  der  Tetensschen  Auffassung  hat  die  neuere
Literatur  gebrochen.  Sie  sieht  in  dem  durchschnittlichen  und  mittleren ­
  Risiko  nur  einen  Maßstab,  nach  welchem  verschiedene  Unternehmungen ­
  auf  ihre  Verlustgefahr  miteinander  verglichen  werden
können,  nicht  aber  die  unmittelbare  Größe  des  zur  Sicherung  gegen
diese  Gefahr  notwendigen  Risikofonds.  Tetens  wertvolles  Buch  ward
leider  in  Deutschland  nicht  genügend  beachtet  und  als  einige  Jahrzehnte ­
  danach  die  erste  deutsche  Lebensversicherungsgesellschaft  errichtet ­
  wurde,  benützte  der  Gründer  E.  W.  A  r  n  o  1  d  i  englische  Vorbilder ­
  für  die  technischen  Grundlagen  seiner  „Gothaer".
Auf  einen  Irrtum  hinsichtlich  der  Nationalität  Tetens  soll
hier  noch  aufmerksam  gemacht  werden,  nicht  weil  er  sehr  bedeutsam
ist,  sondern  nur,  daß  er  sich  nicht  „wie  eine  ewige  Krankheit“  fortpflanze. ­
  In  Bd.  51  des  Journals  of  the  Institute  of  Actuaries  reklamiert ­
  J.  A.  Steffensen  ihn  als  Dänen,  weil  Tetens  Geburtsort  seinerzeit
zu  Dänemark  gehört  hat.  Aber  ganz  abgesehen  davon,  daß  Nordschleswig, ­
  wenn  es  auch  damals  unter  dänischer  Herrschaft  war,  mit
seinen  Bewohnern  deutsch  war,  so  dachte,  fühlte  und  lehrte  Tetens
eben  als  deutscher  Hochschullehrer.  In  seinem  Buche  schreibt  er,  daß
„wir  in  Deutschland“  in  der  Aktuarwissenschaft  zurückgeblieben
seien,  „wir,  die  wir  doch  sonst  so  sehr  geschäftig  sind,  neue,  auswärts
erfundene  Kenntnisse  bei  uns  zu  verpflanzen",  und  an  andrer  Stelle
sagt  er:  „Aber  wollen  wir  gerecht  sein,  so  müssen  wir  gestehen,  daß
noch  in  keinem  deutschen  Buch  Simpson  eingeholet  sei,  und  daß
auch  aus  Price  manches  zugelernet  werden  könne,  wenn  man  gleich
alles  gefaßt  hat,  was  von  unseren  Landsleuten  darüber  geschrieben
ist.“  „Die  Britten  sind  lange  unsere  Lehre  gewesen,  oder  eigentlich,
hätten  es  sein  können.  Darf  denn  der  Deutsche  nicht  den  Vorsatz
fassen,  es  so  zu  machen,  daß  sie  wieder  von  uns  etwas  lernen  können,
wenn  sie  wollen  ?  Dazu  möchte  ich  gerne  aufmuntern  und  Gelegenheit ­
  geben."  Tetens,  obgleich  er  später  Finanzkassendirektor  in  Kopenhagen ­
  war,  ist  genau  so  gut  ein  Deutscher  wie  Euler,  der  in  der
Schweiz  geboren,  den  größten  Teil  seines  Lebens  in  Petersburg  zugebracht ­
  hatte.
Literatur.
Knapp,  Theorie  des  Bevölkerungswechsels.  Braunschweig  1874.
Pasquier,  Leonhard  Eulers  Verdienste  um  das  Versicherungswesen.  Zürich  1909.
(Vierteljahrschrift  der  naturforschenden  Gesellschaft  in  Zürich.)
du  Saar,  Over  Sterfteformules  en  Lijfrenten.  Groningen  1917.
Y  o  u  n  g  ,  Historical  Notes  as  to  formula  a x  =  v  p x  (1  -f-  a x -f  1)  J.  J.  A.  Bd.  42.
H  a  g  e  n  a  ,  Die  Ansichten  der  deutschen  Kameralisten  des  18.  Jahrhunderts  über
das  Versicherungswesen.  (Erl.  Diss.  1910.)
Grosse,  Biographien  aus  der  Geschichte  der  Lebensversicherungstechnik.  Ehrenzweigs ­
  Assekuranz-Jahrbuch.  7.  Bd.  Wien  1886.
M.  van  Haaften,  Commutatiekolommen  en  Commutatieteekens.  Het  Verzekerings-Archief.
  Jaargang  1.  s.  ’Gravenhage,  1920.  Verlag  Martinus  Nijhoff.
Wagner,  Das  Problem  vom  Risiko  in  der  Lebensversicherung.  Jena  1898.  Verlag
Fischer.
Neumann,  Die  deutsche  Versicherungsliteratur  des  18.  Jahrhunderts.  Z.  V.  W.
Bd.  12.  Berlin  1912.  Verlag  Mittler  und  Sohn.

l88