83. Gesetzliche Bestimmungen und Reglemen- 
tierungen des internationalen Handels. 
Die Konferenz erklärt, daß es von Wichtigkeit ist, daß die von 
der Wirtschaftskommission des Völkerbundes und der internatio- 
nalen Handelskammer unternommenen Arbeiten zur Verein- 
fachung der Zollformalitäten,‘) zur Angleichung des Wechsel- 
rechts wie auch zur internationalen Klärung des Handelsrechts 
und zur Unterdrückung illoyaler Handelsmethoden weiterhin 
" werden, um eine schnelle und entscheidende Lösung zu 
inden. 
Sie empfiehlt daher: 
daß im Interesse einer schnellen und allgemeinen Bereinigung 
die Wirtschaftskommission des Völkerbundes die Untersuchungen 
fortsetzen soll, die zur Vereinfachung der Zollformalitäten, zur 
Angleichung des Wechselrechts, zur internationalen Entwicklung 
des Handelsrechts wie zur Unterdrückung illoyaler Handels- 
methoden unternommen wurden, und daß alle notwendigen Maß- 
nahmen von dem Völkerbund und den Regierungen ergriffen 
werden sollten, um die Zahl der Beitrittserklärungen zu den 
hierüber bereits geschlossenen oder noch zu schließenden Ab- 
kommen zu vergrößern. 
Im Anschluß an den vorgehenden Vorschlag meint die Kon- 
ferenz, daß die günstigen Wirkungen des Protokolls vom 
24. September 1923 bezüglich der Anerkennung der Gültigkeit der 
Schiedsklauseln in den privaten kommerziellen Verträgen nicht 
in vollem Maße verwirklicht werden können, solange keine Maß- 
nahmen getroffen sind, die Auswirkung der Schiedssprüche 
sicherzustellen. 
Die Konferenz empfiehlt daher, daß der Völkerbundsrat alle 
tauglichen Maßnahmen ergreifen möge, um den Staaten so bald 
als möglich ein Protokoll zur Unterschrift vorzulegen, das die 
Durchführung der Schiedssprüche auf kommerziellem Gebiet 
sicherstellt. 
4. Wirtschaftliche und steuerliche Behandlung 
vonPersonenund Gesellschaften eines Staates, 
derenNiederlassunginanderen Staatsgebieten 
gestattet 181. 
Die Konferenz ist der Meinung, daß die Gewährung der gesetz- 
lichen, administrativen, steuerlichen und rechtlichen Garantien, 
deren Angehörige, Firmen oder Gesellschaften eines Staates be- 
dürfen, die das Recht haben, ihre Tätigkeit in Handel oder 
Industrie oder auch auf anderen Gebieten in einem fremden 
Staate auszuüben oder sich auch dort niederzulassen, eine der 
wichtigsten Bedingungen für die wirtschaftliche Zusammenarbeit 
der Nationen ist. 
1) s. auch Resolutionen II 5: Zollformalitäten. 
41