Z -
Lohnklasse Arbeiter unter Tage Arbeiter über Tage
IT 8,50 Fr. 7,50 Fr.
II 7,75 Fr. 6,75 Fr.
IV 7,00 Fr. 6,00 Fr.
Artikel 4.
Zulagen.
1. Zu den Richtlöhnen der im Schichtlohn beschäftigten Arbeiter können Zulagen
gewährt werden, die für die Lohnklasse II, ITI und IV 15 Prozent dieser Löhne nicht
übersteigen dürfen. Zulagen werden denjenigen Arbeitern bewilligt, welche, sei es infolge
 der gewöhnlichen Art ihres Berufes, sei es aus ausnahmsweisen und vorübergehenden
 Umständen, mit Arbeiten betraut sind, die eine besondere körperliche oder
geistige Anstrengung erfordern, oder deren Arbeit mit einer besonders schweren Verantwortung
 verbunden ist. Diese Zulagen werden von dem Ingenieur oder dessen
Stellvertreter, welcher dieserhalb das zuständige Arbeiterausschußmitglied hört, festesetzt.

ß ft. die Höhe der einem bestimmten Arbeiter auf Grund seiner Tätigkeit zu bewilligenden
 Zulage feststellen zu können, sind die Arbeiter der verschiedenen Lohnklassen
 in vier Kategorien ~ wie aus der beiliegenden und zu diesem Vertrage gehörigen
 Übersicht zu ersehen — eingeteilt. Für jede dieser Kategorien schwankt die Funktionszulage
 zwischen den nachstehend angegebenen Grenzen:
1. Kategorie + keine Zulage,
“ Kategorie — Zulage von 4 bis 7 "/,
Kategorie + Zulage von 8 bis 11 °/,
l. Kategorie — Zulage von 12 bis 15 °/,
3. Zu der Funktionszulage kann eine ausnahmsweise und vorübergehende Zulage
für eine bestimmte Arbeit gegeben werden, jedoch dergestalt, daß die Summe beider
Zulagen in keinem Falle 15 Prozent des Richtlohnes des Arbeiters übersteigen darf.
Dies trifft auch für solche Arbeiter zu, denen nach Punkt 2 keine Funktionszulage
zusteht.
4. Alle Arbeiter, welche bei der Förderung beschäftigt Jind, erhalten statt der Zulage
neben ihrem Lohn eine besondere Vergütung. Zu diesem Zwecke werden die bei der
Förderung beschäftigten Arbeiter in besondere Kameradschaften eingeteilt und ihnen
je nach der Zahl der von ihnen beförderten Kohlenwagen eine Vergütung bewilligt,
deren Höhe auf Grund der besonderen, von der Generaldirektion erlajssenen Bestimtz
 festgesett wird; sie darf jedoch nicht niedriger sein als die früher gewährten
ulagen.
5. Für die übrigen Arbeiter können die Funktionszulagen durch Leistungszulagen
ersetzt werden, und zwar in besonderen Fällen, in denen die Gewährung von ]olchen
Zulagen möglich ist.
Für die Werkstattsarbeiter muß die Funktionszulage oder die an ihrer Stelle gewährte
 besondere Vergütung niemals niedriger sein als 0,60 Fr. für die Schicht.
Artikel 5.
Teuerungszulage.
Die Teuerungszulage für die in Artikel 2 und 3 au fgeführten Vollhauer und Arbeiter
mit 10 Zehntel des Lohnes wird für die verfahrene Schicht wie folgt fesstgesetzt:
1. für die unter Tage im Gedinge beschäftigten Vollhauer einerseits auf eine feste
Summe von 11,15 Fr. und anderseits auf einen Betrag, der gleich 78 v. H. des
im Gedinge verdienten Richtlohnes ist;
für die übrigen Arbeiter mit 10 Zehntel des Lohnes auf eine feste Summe, die
aus der nachstehenden Tabelle ersichtlich ist.
Lohnklasse Arbeiter unter Tage Arbeiter über Tage
TI 18,25 Fr. 17,70 Fr.
ITI 17,60 Fr. 17,00 Fr.
IV 16,95 Fr. 16,85 Fr.

II. 3