<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Rapport sur les niveaux de vie des ouvriers dans différents pays</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt />
      <sourceDesc>
        <bibl>
          <msIdentifier>
            <idno>1755732333</idno>
          </msIdentifier>
        </bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div>Budgets de ménages ouvriers dans différents pays. 
Workers’ Family Budgets in various Countries. 
[I. Pourcentage moyen des différents chapitres de dépenses pour l’ensemble des revenus. * 
[I. Average percentage of the different groups of expenditure for all income classes. ? 
PAYS 
Loge- 
ment 
Rent 
Chauf- 
lage et Me . 
clairage[HADIC | Divers Total 
Fuel ~Jothin Sundries 
and 5 
Light 
Jimen- 
tation 
Food 
Italie (Rome)* 
Juillet 1920 
Esthonie (Narva)? 
1925 
65,4 
4 | 
14,7 | 
16,6 | 13,~ | 100 | 
15,5 | 100. 
11,9 | 100 
a) 62,1 | b,c)8,3 | 
Finlande 
1920-21 
Italie (Milan) ? 
Juillet 1920 
Esthonie (Tallinn) * 
1925 
Argentine * | 
1925 
Irlande | 
Juin 1922 
Inde britannique (Bombay) | 
1921-22 
‘Tchécoslovaquie 5 
1925 
Suisse 1921 
Duvriers non qualifiés 
Suisse 1921 
Ouvriers qualifiés 
Japon (Osaka) 
Juin 1919 - Juin 1920 
Pays-Bas (Amsterdam) © 
Let oct. 1923 - 30 sept. 1924 
Russie (Moscou) ” 43,9 
ter semestre 1925 ; 1m) 85] 
Suèd ; 
Suede 27) 99] 48) 
États-Unis 38,2 13,4 | 5,3 
1918-19 
61,2 | 3,9 | 4,4 | 
20] 66] 
15,- | 
16,9 | 
15,7 | 
12,9 | 100 | 
12,5 | 100 | 
574 | 18,6| a | 100 
s71| mal 7-| 17.5] 13-100 
57,-| sel 751 9-| 17.6! 100! 
e) 53,7 | 3,3 | 45| 154| 23,1] 100. 
10,6 | 52] 11,- 
114| 58 109] 238100 
9) 10,~ | 54) 11,7] 2591 
44,7| 1340 67! 8,9 | 
18,- | 
139 | 
100 | 
16,6 | 
26,5 | 100 | 
COUNTRIES 
Italy (Rome)? 
July 1920 
Esthonia (Narva) *® 
1925 
Finland 
1920-21 
Italy (Milan)? 
July 1920 
Esthonia (Tallinn) * 
1925 
Argentine* 
1925 
Ireland 
June 1922 
British India (Bombay) 
1921-22 
Czechoslovakia © 
1925 
Switzerland 1921 
Unskilled workers 
Switzerland 1921 
Skilled workers 
Japan (Osaka) 
June 1919 - June 1920 
Netherlands (Amsterdam): 
1 oct. 1923 -30sept. 1924 
Russia (Moscow) 
First half 1925 
Sweden 
1923 
United States 
1918-19 
* Pour les pays auxquels s’appliquent les tableaux précédents voir les notes qui accom- 
pagnent chacun de ces tableaux. — For the countries to which preceding tables apply, see 
notes accompanying cach. 
? CrrTA DI MILANO. Bollettino municipale mensile di Cronaca amministrativa e di Sta- 
tistica. Milan, 31 août, 1920. 
3 Eesti Statistika Kunkiri, 1926. Mars. (Recueil mensuel du BUREAU CENTRAL DE 
STATISTIQUE DE L'ESTHONIE, n° 48, Tallinn. 
* DÉPARTEMENT NATIONAL DU TRAVAIL Cronica mensual, février 1926. 
Zpravy Stâtniho Üradu Statistického Republiky Ceskoslovenské, 1925. N° 115. 
Maandschrift van het CENTRAAL BUREAU VOOR DE STATISTIEK, 31 août 1926. 
7 Statistique du Travail. Organe mensuel du BUREAU CENTRAL DE STATISTIQUE DU 
TRAVAIL. N°5 10 et 11, 1925. 
a) Non compris l’alcool ni le tabac. — Excluding alcohol and tobacco. 
b) Logement, chauffage et éclairage. — Rent, fuel and light. 
c) Ce chiffre minime est dû à ce fait qu’une partie des ouvriers habitent des logements 
à bon marché construits par les usines. — This low figure is due to the fact that some of the 
workers occupy cheap dwellings constructed by the undertakings. . 
d) Chiffre comprenant le chauffage et l’écldirage, l'habillement et les divers. — 
Including fuel, light, clothing and sundries. 
e) Y compris le tabac. — Including tobacco. 
f* V compris les boissons et le tabac. — Including drink and tobacco. 
¢, Y compris l’ameublement. — Including furniture. 
h) Logement (service communal et réparations), — Rent (Communal services and 
~epairs).</div>
    </body>
  </text>
</TEI>
