No. 
Tomamnas u KYXOHHAM YTBAapb 
DD vr WANN BT 
SOMMHOE LE ME BO 
Hopoxru zum crona. . . . . 558 
TopoubIe Bew . . +... 776 
NOCcKE n3 KpOCTOOGPASKO Ha- 
10EHHON daHepti . , . . 908 
Aparomennocru (CM, Takko 
ABB N U 
Aparonmennocrn H3 30N0Ta , . 348 
NparoneHHLIG H NONYAPATOMEH- 
HMO KAMEH + ı + 404092 
ÄpezecHam Macca . ... .. 396 
]pesecHan MPOMKINLIEHHKOCTE , 398 
NpesecHäe 0rpyOH . . .. . 394 
IDOOHABHEIG MAIMHLL „ . . . 1098 
‚IyOHABHLIE MaAMIHBL . , . . . 559 
|ÄyX0OBBIGO HHCTPYMOHTEI M3 NO- 
PORN ee me + m 9 A OB8 
1yxoBıIG HACTPYMOHTLI H3 ME- 
BEE EOS 
Earl narpul.: „0... 30 
Kano3m M weXEBHLIE mrTopA , 431 
KOXCSHONOPOMHLIG NPONNTAH- 
HBIO NIHaNBE (CM, TaKıke 876) 201 
/Ke163HEI6 604UKN , , . . .. 208 
Kox03H56E 1OPOFM, MaTOPMANBE 199 
Keoxezunıe A0POTH, 060pyA0Ba- 
a HMO HX H.OT1EXKa BATOHOB , 1045 
Koxosmure A0ODOTIK MONEBKIEG „ 247 
’Kexe3HLL0 NOPOLM, MPENXOXPA- 
HNTEANBHLIE NPHCNOCOGNEHNA 202 
’Kenxe3HL1e6 H CTANBHLIG M3NE- 
ang (CM, TaKXe 197), 
(ra) el 08 
/Ke163HMO WTOPBL. . . . .. 790 
Kexe30 HM CTaNlb, H3NEAHA MAMA 
BHYTPCHHEÄ ApXMTEKTYPM . 197 
Kexe30 nN0N0COBO@® . .. .. 5° 
)KeM4yr, HMHTANHA . . 0. . 72 
OCT 
KecT3 NpOCBEPNEHHAAN , . . . 3 
MKecTaHLIE KOPOOKH . . . . ff 
MocTaHLE TOBapM . .... ff 
JEKHBONHCH NO MaTEpPHM . . . 96 
Hp TYCHHRE N 
Kup HM Calo (CM. Take 957) | 
up HenoprauınÄcH „ „u. 
KHpbI NPEXOXPAHAKILHE , 
3ZaBeACHNA THCHEHOM 6ÖyMarn 7038 
3aBON ANA BEINOHKM CTaNbHELX 
MAC ea ne ie HORB 
BaBOAbL KAPHHYHBIE , „ „ „ 1101 
BREHTANRH eu Ken 2A 207 
SaMKn ANE Kae. 2. 0) AT 
BaMKıl, DYYKH ABEPHHIG M 
OKOHHBIG (CM, Take 620) . 65 
BaMKM C NpeXOXPaHMTENAMU , 895 
BaHAKOCKU in ee ws 4a 1098 
BanHCHLIO KHK (CM, TAKMO 
506) N Te A O2 
BanOHKM AN BOPOTHMUKOB M 
MAT 08 
BAanopHLIG KNaANAHM , . 5 
Banpyıbl aBTOMATHYECKHE 
BONAHLLG (CM, Take 1072) , 981 
Barop Mm peryımpoBanue 
YPOBHA BONBL, COOPYAEHMNA . 1061 
ZEeMAOMEPHEIE UHCTPYMEHTEL „1029 
Bepraıa HM 3ePKaNbHOG CTEKAO 909 
SePHO A re ee a 3 
BepH0O, MAIMHHL ANA OUHOTKM 
H COPTHMPOBKH (CM, TaKXE 
Ir ER ID 
3ZHaMeH8 ANA OpFaAHNZANHM , , 234 
A 6 
U EN 
301070 B AHCTAX „u 00 + + 91 
30.x0T31e m CepeOpANKLE 
POBANITE aa a year Mb DD 
BONOTLIO KONLTNA , . u... 345 
8010TKH® NENOYKU, „ . . .. 344 
BOHTHEN, v2 BR 
SOHTHYHBIO OCTOBEL „ . He 020 
3yOHM® merKM . . ... . 1091 
3y6oBpaYEOHLIE HHCTPYMEHTLL 690 
3YÖOBPAUCOHLIE NPUHALIGH- 
A 
3yÖYaTLIG KONGCA , ee 1092 
MroxKM, ÖyaaBKN MT, A... 673 
Urpyuka (T.-V. 48) ... . 912 
A 
MaBecrtb Xa0opHCTAH , . . . . 148 
M3naTeNLCTBO (CM, TAKE 540) 122 
Manemng H3 aNbNAKH HL HOBOTO 
(xmrTallcroro) cepeöpa (ex. 
Take 14E) ul er a2 
Aanomun 3 nepeBa . . ... . 398 
No. 
I31e1na HB KAMM + 0 4 + 934 
[3xe1HA H3 AATYHH 4 4. . 616 
{3xe1n# H3 MOPCKOM NOHKM , 611 
T3xenHA H3 MOXHATHIX MaTO- 
PHH (moxoTeHMA MT, A.) .. 281 
[31e1H# u3 OBEULON MOpCTH . 813 
Taxe1HA 13 MPOCCOBAHHOTO 
OTORMR. 1-4 A WE Ha DO 
{3xe1H# M3 pbIÖLEH KOMM . . 265 
I3101HM HB CAOHOBOM KOCTH 224 
[3xe1HA H3 MEMMONONAA . . . 1094 
Taxeana 38 YyPyHa , , . +. 821 
T3xerna TOUHOH MEXAHUKH , , 246 
[3MOPHTEIBHLIE NPHÖOPEL (CM, 
U A 
T30.24T0PEL ANA XOAOAHABHELX 
COOPY3EHHR 4. + u 44 4 521 
{3014NHOHHLIE NOHTH . . . . 424 
"Z01ANHOHHLIE MATOPHAXKL AA 
NpeAOXpaHEHNA OT X0ONONS M 
TeHNIA CM. TAKE 1052) . . 425 
30N4MNMNOHHLIE MATEPMANDL AH 
ycrpaHeHHA uLyMa M COTPA- 
COHHM te Ge zen er LT 
[3014 NHOHHLIE TPYÖH . . . . 426 
IHEKTOP3I ANA OTPAGOTaBNLEO- 
Fo mnapa (cm. Takme 420) . 1 
{nxeHepHOG 60pO . .. .. 418 
IHKDYCTANHN +4. + + 4 + 120 
IHKYGATOPH 0 4 er ie kam AOL 
JHCTPYMOHTH 4 0. 0 u. 4 1078 
IHCTPyYMEHTEI GoTaHNYECKME , 103 
"HOTPYMEHTEI BOCHHLIG HM 
MOPCKHO 2 eye ee de O0S 
"HCTPYMEHTEL ANA 6ypeHnaA 
NOHBE are ER 0 OF 
{IHCTPYMEHTLI ANA BELLEIKA 
MOTOR vlalıe ehe fer 30 
[HGTPYMEHTLL ANA NETATOAL- 
HLIX annapaTOB . . 070.0... 27% 
IHCTPYMEHTLI ANA HapesKM 
BEHTOB EA dee ale em a IB 
ÄHCTPYMOHTEL MAM 06paG0TKM 
MOTARIE een m 1080 
HOTPYMEHTBL ANA NONXYYCHHA 
NPOOH 3OPHA 14 + vu a Old 
"HCTPYMEHTLL ANA DaGOTLL 
CAaTBIM BOBAYXOM , . . . 754 
IHCTPYMOHTBL. ANA WOBEANPOB , 1079 
IHCTPYMOHTLL AyYXOBEIG . .. 98 
IHCTPYMEHTEI, MAMHHBL AIR 
BHAGIKH HX 2... 2-24 1081 
ÄHGTPYMEHTE MEIHNNHCKHE ‚ 690 
IHGTDYMEHTLI ONTHYECKNE , .„ 691 
U N 
aÖe1bHbE KPAHK , . . . . 435 
{aÖe1bHEE MAMHHL, . . . . 436 
{a0ıyKı (cM. TaKmMe 858) .. 4 
AMOHNADE er a nee a a 440 
JaNHOBBIH XAOPAN, + . . + + 441 
Tanbunli-KapOHA . ; ... . 444 
JAMEHb, M3AIMLHLIG H3LEAHA , 292 
)aMHOAPOOHAKM (CM, MAKRO 
Sö0) re e are nn OR 
SaMHH AParONEHHLIE M NONY- 
APATONCHNHO,.. 1. . «+... 192 
“aHATHAM KENOZHAA AOPDOTA 
(cm. Take 883) . ... . 184 
{aHaTbl NpOBONOUHKE , , . . 185 
ZABHONB he er u er A0D 
{aHne1MpCKNE UPHHANAEKHO- 
OTH ra ee elle ee m 800 
Za0NHHORBIG HM MIAMOTHLLG 
U N 
A ES A a 
(apa ee a O8 
{ap6ropaTOpkI, MOTODHLIG , , 660 
Saperal Aaw TPaKCcHOPTS 
GONE s A ee ke a OL 
SapMaHHLIE dOoHAPH . , . . . 964 
(ap0C6OPH:, 2.0 a eu 402 
{apTHHKH ANA MeEPECHNMAHNT 7 
{apTHHM MaCAAHLIG , , , , . 688 
SAPTOH 2 PR HR HOT 
{apTOHAMHMIE MallNHLIE , , . 453 
{apTOHAXHLIG TOBAPEI 
(cm. Take 585) . .. . . 454 
SaprıL reoOrpPadHYUECKHE , , , 558 
GACCOTKH sv 2 2 ra + u BIO 
{accH ACHEMALIG (cell) . 456 
{aCChl METALINYECKHE . . . . 132 
GACTOPKE a A We 88 
SarKm Au MOMEHHA Yan, . 944 
“aTyIIKa HM DMAB3Br AU TEK- 
CTHALHORM MPOMBINIIEHKOCTH 925 
VadeNXLHLIE NEUN . . . . . . 437 
WE A U 
“6POCHHOBLIG aNnapaTbl ANA 
BAPKH vr 2 de Mn DATE 
SHHOMHAEME - +, 10.4. + 200 
HP kr ee 1100 
No. 
KHpONHY, MAaIKEbl And BbL- 
ACIEH u 0 me sea 1102 
XHpPHHYHBIE 3aBÖABL - + „+ + 1101 
Kncx0pon, COOPYAEHHA AL 
AOOHBAHMT us es ee Le ri 0, DU9 
ÄHCTE Er Ah er ea I 
KARMA lee nn RI ra I? 
KXanaHbl NOHMAKEHHA . ALL 
<neOHYATHIE M3NENHA „104: 
nel ende ke eg Te de NR 
{aeTKM AAd UTHM. +... 107 
HH sn a er dar fee Dee ARE 
ÄHHFH KOHTOPCKHE 0. „+. 54 
Kan HLIE Mara3HHhl . . . . 128 
XHONKE ANA NNaTbeB „ . ... 190 
XHyToRMILA M NAUKU AnM Ha- 
TOR ae ne 717 
ÄHYTEL M HaralkM „ . . .,. 715 
{OBAHHLIE ENCZHLIE HM CTANb- 
HMO. H8CTH ı eek A090 
SoBpaL (T.-V. 60) .- + + «+ 976 
Rosa (T.-V. 29) +00 
Koma HIAMHAM 0 4 Hr 
X03a HCKYCCTBEHHAM „, . 
Koma JaHKOBAM. + +.» Hit 
Koma NOAOMBEHHAA , . . + + 
KOMME (XPOM) ee le eek At UN 
Komanan M66e1b . .. .. . 565 
omaHan OneAa . . . . . . 560 
10MaHLIE TaNaHTePEÄNLIG TO- 
BED A 02 
KomaHble HaneMNA „ . . . . 569 
KOMaHLIG H3NCAHM H3ANLHON 
B3IACAKM (pasykKpamı.) . . 570 
(0aHLLG M3NAEAUMA, MEOTANAM- 
yecCKag OTAEIKA HX , . . 84 
KomaHBIE@ NEPYATKH , , . . + 564 
XOMaHLIG NHCHMEHHLIO MPM- 
HaN1@XHOCTH , . .. . . 566 
XOMaHLLE KHNANHAPEE * . . ,. 568 
CO%0BeHHAM M CANOMHAM NPO- 
MBUNLIGHHOCTL HM BEINGAKB 
NPHBOAHLIX DOMHEÄ, MAILHHEL 604 
XOEBOHHBIG PACPHKH . ; . . 561 
EC 
{O35IPBKH ANA ÖypameK , . . 450 
{OK0OCOBO@ MACHIO . . .... 4938 
Koxeca AI MONHLIX NpHBONOB , 467 
{oxeca 6 ABOHHOM 3y6yuaTKOM , 730 
SONONKH CANOMHLIE (CM, TAKE 
807) ie ea AR a SC 
XOXOAMBE, MOCTPOHKA ; „ . . 120 
KONOKOM + 7 LET 0 088 
KOXOHHMANDHLIG TOBAPEI 
(T.-V. 25). 
Koxbla ANA KOC. . . . . . . 888 
SOMMCCHOHEPHL , < < 7... 496 
OMNPOCCOPH \ wi A E47 
A 
{OHBOPTHEIO MAIIHHBL , . . . 546 
XOHBOPTHLIG da6pHKu, . . . 545 
SOHBOPTEL (CM, TaKkO 110, 
249 u 545). 0100 404 
KOHACHCATOPLI BPAMLATEONH- 
HM®6 ANM panHO . . .. . . 758 
XOHAHTOPCKHO M3NEANA, MA- 
HHHBL ANA BBEINGAKH , . . . 498 
TOHCEPRHLIG daÖpnkKa, 060Py- 
XOBaHNO LU 409 
XoOHTOPCKaM MeGelb. . . . . 138 
XOHTOPCKH® NPHHANIEKHOCTM 131 
KOHTOPCKH® NMPHHANNGMHOCTU 
A 
XOHTPOMBHLIG YACH , , . . . 500 
KOHÖEKAHOHHLIE M3NEANM HB 
BONO ee . ze 7861 
XOHÖEKNNOHHLIE TOBAPHL ANA 
KeBYMOK ES 
SOHÖEKAHOHHLIGE TOBAPHI AAA 
MYAYUH M MANbYNKOB 
(0x6mn8). +... u... 880 
SOHPOKKNOHHLIO TOBAPAI H3 
NannpocHOM ÖyMarM . . . 1109 
XONÖOKNHOHHLIG | TOBAPHI 
MYECRTO U 381 
KONHPOBANLHLIE KHHTH . . . 501 
COMMKpOBaNLHLIG MANLUHEL JH 
En 
Xopa6nxecTrpoeHH®@ . ., .... 820 
XOPSHHEL ANA MBETOB , . . . 100 
{OPOOKH CKIANHH® . . . . . 287 
A AN 
Kode (T.-V. 22). 
KoheliHBle MOXBHHNBIL „ . . . 439 
KOMP + euer He 200 
Kodpsr nnaTaHBE-— Kader, . 859 
PN 
SpaHBl KaÖelbHLIG . . . . . 4?" 
(PDaHLL_ NHBEHG A AS 
SPACHABHM SAN 
APaCKM (CM. Takko 238) . . 1b, 
KpackKır ana uTeMTETEBAHHNA , SI8 
No. 
N 
KpeCcTbAHCKHE MNATKH M MB- 
a A 
KpHCTaLIbl AaM panHO . . . + 759 
KpOBOALHELÄ TOMB, . . + +. 151 
KPOoBAHOM GE10K + 0. un v 102 
Kpymesa (cM. Takme 915), 
(F.-V. 490 n 54) ;. .., 482 
Kpymesa num 6e1ba , . . . 1057 
Kpy3esa aım 6ydeTHbIX noxOoK 515 
KPIMKM MIA. YACOBEIX MOXa- 
HYSMÖB en a rk We en 1017 
Kynopoc MeXHBIM . . .. .. S41 
KyPHTeIBHHIO * TOBAPML (MpM- 
HaNıOHOCTM), (T.-V, 43) . 769 
KypnrerbHBIG TPYOKM . „u 7676 
(IE ee 18 
Xyxam nam oTeneH . . . + . 404 
TyXOHHLIO aNNapaTAL AA 
U A 
Ta6opaTopum, 060pyıoBaHMe , 547 
Talkozan Koma. . . .. .. 822 
Ta N ee 08 
TaMIMOHBL (CM, ÖYMAHLIE 2ÖR- 
3yDMI M JaMMHOHBI), . . . 702 
[aMmBI MH T, M., MPHÖOPHL ANA 
ÖCBOMÖHHA N TE 
TaTyHHBIO H3NEAHA (CM, TAK- 
36618) re 616 
JaryEHne npyıea . .. .. 615 
TOGeAKH.. 4 ee 0a ee u 1083 
[eHTE (cm, Take 877) . . . 59 
JeHTM AAN HAAN . 0. . . + 406 
TeuTE M IAyPBL AAS Top. . 357 
10C, 8KCHOPT ern 2 089 
[ECOMHAHHLIE BABONBI , . . . SI4 
[6COMNMALHLIE MAIMIHHLIL, , . . 798 
[ecTHHIBI, da0pHkE . . . . 576 
TeuedHLLE TPaBEL (T.-V. 32). 
InxepH.e da6ßpHkKı, 060pyA0- 
BEHNO ser WW m DIS 
THKOPHE ee e fe ea ae m DIT 
"HHEHKH CKaNHblE, MACHLTAÖ- 
A 
'ATOHHLIG ZABONK, H3NCAHA , . 321 
!nTOoHHLO 3aB0ALL, 060PYAO- 
BaHNO. ve he ek ee DD0 
[HTeHHLIE 3aBONAKI, NPHHAN- 
ACMHOCTE + u 4 00 u +, 919 
InTOTDaOCKNE ZAaBENCHNA (CM, 
TDADEER) viren re m DE 
IuTorpagckne MAamMHLL . . . 988 
Iurorpagerue npecchl 4 079 
IuTso B dOpPMAX v7 + ra IM 
Loxomo6HIM (CM, Take 166), 580 
TOKOMOTHEH v0 ur o. . m O82 
Iy6ouHBIO N3NCAHA . . . .... 628 
18100 410 ES 
MarHesuT 3 KOHHBLH, Kay- 
CTHYOGEHR 20 en 2 u 089 
Masb Alm O6yBH (CM. TaKMkO 
805) Re ee DUL 
MaHOKOHLE + en Nee 190 
MaHoMeTphl, BAKyyMMEOTPLL 
MT Mr La ea IR 
\aHHKIOPHHO HHCTPYMEHTLI M 
KAaCCOTKH nr eur me DIL 
MapTapHH ee ht en „598 
Mapkm Aı9 3aneyaTbIBaHNA „897 
Mapka noYTOBEIG . . . .. . 111 
Macıs u AHPM. +... «0. 089 
Macısa opy3ÜeiHble . . . . . 1042 
Macıa sHpHEO 2... u 0, 28 
MacıaHble KapTHHbL, . . . . 688 
Marepman M AOKAANBL AM 
MEN ad a Wu Shen ve Tu 2 
Marepmanbl ax KEXEZHLIX 
A0POP ee ne aa mel v 199 
MarTepHankı Au 060HKuE , . , 961 
MarTepun (T.-V. 55). 
Matepma Alı TancryXOB 
(81V N LA 
JCaTepHM AA NAMCKUX NAaTbER 156 
Marepum ml AmeMNEPOR „ . 766 
Martepum am 3aHaBecOK , . . 1084 
Marepum Aı% SOHTNKOB . . . 827 
MaTepHm wg KOPCceTOB 
N GaHıaxm (CM, Take 638), 
(TV. 838463) 0. 0 1682 
Marepum Aa MaTpanoR . . . 609 
MaTepHmM ala MeIbHLM . „ . . 668 
Martepum nım OÖKAAAKM TOP- 
MOB0B N, 50 
Marepum Au 06MyHANPOBKEM , 1022 
Martepnm aın OXeHN 
(TV. 88) 2 IM 
Martepum Ana NOAKIaNKM , . . 288 
Martepum x HOXOPOHHBIX 
MNOKPHBAN BO 
Martepun aus pac,. . . 1... 708