773—783 
Regenmäntel — Waterproofs — Manteaux im- 
pregnes — Abrigos Impermeables — AomAeBbie 
NaAbTO 
Mayer Jac. 
Kleider-, Pelze- und. Gummimäntelfabrik 
Wien, II., Glockenkasse 24 
Z.: Udine (Italien), Via Aquileia 14 (PP) 
773 
774 
Regulatoren — Regulators — Regulateurs — 
Reguladores — Pery1aTopbi 
Voith, J. M., Maschinenfabrik und KEisengießerei, 
St. Pölten, N.-Ö., Tel. 190, 410.. Bureau : Wien, 
[V., Argentinierstraße 24, Tel. 58-3-29 (FÜ) 
773 
Reibungskupplungen — Friction Couplings — 
Manchons ä friction — Acopladuras de fricciön 
— BbIKAHNYaCMbIE COCAUNHNTEALHbIE YACTA AAA BAAOB 
Voith, J. M., Maschinenfabrik und Eisengießerei, 
St. Pölten, N.-Ö.y Tel. 190, 410. Bureau: Wien, 
IV., Argentinierstraße 24, Tel. 58-3-29 (PP) 
776 
Reiserequisiten — Outffitters — Articles de 
voyage — Articulos para viaje — /0opoxHbie 
BEeULM 
Diner Josef 
Taschner und Lederwarenfabrik 
Zentrale : Wien, XVHI., Währingerstraße 117-1109, 
Tel. 217-9-90. Filialen: TI., Fleischmarkt 28, Tel. 
75-7783; 1I., Pratersiraße” 23, Tel. 47-4-15+ VII, 
Lerchenfelderstraße 7, Tel. 34-4-79. (PB) 
Fröhlich Johann 
Taschner und Lederwarenfabrik 
Wien, XV., Hütteldorferstraße 44/45 
Tel. 35-5-14, 3773-88 
Reisekoffer und Taschen aller Art mit und ohne 
Einrichtung, Vulkanfibrekoffer, Qualitätsmarke (P.) 
Haisl Rudolf & Julius Sobehrad, 
Spezialisten in Hängekoffern und sämtlichen Reise- 
reqwisiten. Wien, XV., Holochergasse 32 
Tel. 32-0-41 (PP) 
Müller Gustav 
Taschnerwarenerzeuger 
Wien, V., Franzensgasse. 17, Tel. 66-80 
Erzeugung feiner Necessaires, 
Swuit-Cases und sämtlicher Reiserequisiten (P.) 
Pawlik Rudolf 
Spezialist in Aktenmappen und Damenhandtaschen 
sowie allen Sorten Reiserequisiten 
Wien, IX., Sechsschimmelgasse 19 und 
IX., Säulengasse 21 (P.) 
Stanek Johann 
Sattler und Taschnermeister 
Spezialist in Isolierungen von: Kabeln in Leder 
Wien, XIV., Ullmannstraße 56 ) 
Tel. 88-7-01 (P.) 
Stark Paul, Schrankkofferwerkstätte 
Wien, II. Erdbergstraße 35, Tel. 98-3-16 
Spezialität : Piccolo Coupe-Schrankkoffer {P) 
Szabö Ludwig G ; 
Spezialist aller Gattungen Schrankkoffer in allen 
Größen und Qualitäten ; 
Wien, XV., Turnergasse 19, Tel. 80-2-01 (P}) 
Würz! M. & Söhne 
Reiserequisiten- und Lederwaren-Fabrik 
Wien, V., Gartengasse 17, Tel.,56-4-47 
Reisekoffer und Taschen aller Art 
Toilettekoffer und Lederwaren 
——_ 
Reiserequisiteneinrichtungen für feine Koffer — 
Travelling Necessaires for High-class Bags — 
Necessaires de voyage pour bagages €legants 
— Utiles para arreglo de neceseres de viaje — 
TyaneTHbIE NPMHAAACKHOCTH ANA POCKOLHBIX AOPOMHbIX 
4eEMOAAHOB 
Suda A. & G. 
Metallwarenerzeuger, gegr. 1869 
Wien, VII., Neubaugasse 17 (PX 
7I8 
Reißzeuge — Cases of mathematical instruments 
— Boites mathematiques — Compases — 
F’OTOBAaAbHN 
Gronemann Johann, Reißzeugfabrik 
Wien, V., Schönbrunnerstraße 77 
Tel. 53-3-36 ; (P.) 
Klintz Friedrich 
Wien, XIX., Zehenthofgasse 20, Tel. 15-3-33 
Älteste Fabrik für Schul-, Mittelschul- 
und Präzisionsreißzeuge (P.) 
779 
Zesonnanzholz — Bellywood — Bois de re- 
sonnance — Madera de resonancia — Aepesa 
AlA MY3bIKaAbHLIX HHCTPYMEHTOB 
Gross Jakob, Holzexport 
Wien, VII., Neubaugasse 36, Tel. 39-0-17 
Spezialität.” Resonnanz-, Rippen- u. Klaviaturholz 
780 
Ziechstoffe — WVolatile Salts — Sels volatils — 
Esencias olorosas — Maxyyne BewecTBA 
Friedel Emil & Co., 
Wien, I., Bräunerstraße. 10 N 
Riechstoffe, Vanillin. Vertreter großer Häuser. wie 
Haarmann & Reiner, Holzminden usw. 
781 
Riemenspanner — Expanding Rollers — Rouleaux 
de tension — Tensores para correas — 
Mpyenocobsenna AM HaTATNBAaHMA peMHEM 
Roth Bernhard, Maschinenfabrik 
Inhaber Ingenieur Otto Beer 
Wien, XIHI., Goldschlagstraße 134, Tel. 37-3-72 (P.) 
782 
Rippenrohr-Ekonomiser — Ribbed Pipes Econo- 
misers — Econcmiseurs ä ailettes — Econo- 
misers con tubos estriados — IKoHOMANÄsEPbI 
Rüschwerke 
Maschinenfabrik und Eisengießerei 
Dornbirn, Vorarlberg, Austria (P.) 
783 
Rizinusöl — Castor oil — Huile de ricin — Aceite 
de ricino — KacTopo80e macao’ 
Weiss, Friedrich Felix 
Wien, II., Siegelgasse 6 
Tel. 94-401 
fr“