versehenen Stücke, die nach dem 1. April 1927 ausgelost werden, ohne
Rücksicht darauf, ob ihr Inhaber ein Bulgare oder ein Ausländer ist, auf
der Grundlage 1 Fres. nom. = 0,952 K€E bezahlt werden. Für die bulgarischen
 Staatsangehörigen soll das zur Zeit des Inkrafttretens des
Gesetzes bestehende Verhältnis zwischen der tschechischen Krone und
dem Dollar maßgebend sein. Die vor dem 1. April 1927 fällig gewordenen
Zinsscheine und ausgelosten Stücke werden, soweit sie nach den bisherigen
Bestimmungen in Lewa zahlbar waren, auch in Zukunft nur in Lewa
bezahlt. Obligationen, die sich in bulgarischem Besitz befinden oder
die verbotswidrig in das Ausland verkauft worden sind, werden, soweit
sie noch keine neuen Bogen erhalten haben, mit „gesperrten‘‘ Bogen
versehen. Der Umtausch „gesperrter‘“‘ Bogen in „reine‘‘ Bogen findet
nur statt, wenn der Inhaber nachweist, daß er britischer, französischer
oder niederländischer Staatsangehöriger ist, sowie, daß er die betreffenden
 Obligationen bis zum 8. Juli 1922 rechtmäßig erworben hat,
und sein Antrag auf Umtausch der Bogen bei der Direktion der Bulgarischen
 Staatsschulden vor dem 31. Dezember 1927 einläuft.
Durch dieses Gesetz wird das Versprechen des bulgarischen Finanzministers
 bisher nur hinsichtlich derjenigen Stücke aus deutschem Altbesitz
 erfüllt, die nicht mit „gesperrten ““Zinsscheinen versehen sind. Hinsichtlich
 der Stücke mit „gesperrten‘‘ Zinsscheinen ist eine Gleichstellung
mit den britischen, französischen und niederländischen Obligationen
nicht erfolgt, denn die deutschen Besitzer werden zum Umtausch
„gesperrter‘‘ Bogen in „reine“ Bogen nicht zugelassen. Vielmehr sollen
die nach dem 31. März 1927 fällig werdenden Zinsscheine und ausgelosten
 Stücke, die mit „gesperrten‘“ Bogen versehen sind, nur auf
der Grundlage von 1 Fres. nom. = 0,952 KC eingelöst werden. Die
deutschen Emissionshäuser haben gegen diese Zurücksetzung protestiert
ınd Gleichstellung mit den meistbegünstigten Gläubigern auch hinsichtlich
 der ‚gesperrten‘“ Zinsscheine verlangt. Es ist anzunehmen,
daß diesem Protest entsprochen wird.

Stücke mit ungesperrten Zinsscheinen.
Die Richtlinien der bulgarischen Staatsschuldenverwaltung, die im
Mai 1927 in Deutschland für die Anleihen von 1902, 1904 und 1907
publiziert wurden, bestimmen Folgendes:
Die deutschen Inhaber können die noch nicht erneuerten „ungesperrten‘‘
 Zinsscheinbogen gegen neue „reine“ Bogen umtauschen,
falls sie der Direktion der Bulgarischen Staatsschuldenverwaltung in
Sofia bis zum 31. Dezember 1927 vorlegen: a) einen Nachweis ihrer
Staatsangehörigkeit und b) ein Nummernverzeichnis (bordereau d’achat
numerique), aus dem hervorgeht, daß die Stücke vor dem 8. Juli 1922
erworben worden sind. An Stelle des vorbezeichneten Nummernverzeichnisses
 kann eingereicht werden: 1) eine vor dem 1. Oktober 1915
datierte Depotbescheinigung mit Nummernverzeichnis oder 2) eine
Bescheinigung einer Bank, daß letztere die Zinsscheine der betreffenden

De
IıIn

Cal dem