WU 145 RNST GÖTTSCHKM % HOLTENAUERSTRASSE 47 A LT AD du Norddeutsche Bank in Hamburg Hamburg Inkassotarif fiir Asien, Afrıka und Australien ar ES Hamburg, Januar 1927 Inkassotarif 7m Asien, Afrika und Australien Alsch- SN- N S 48, N AQAM 5 S Bibliothek Ak ABM Kiel Allgemeine Bedingungen. Die Provisionssätze dieses Tarifs verstehen sich für den Einzug von Dokumenten, von Wechseln ohne Dokumente sowie von Wechseln mit Dokumenten. Die Inkassospesen kommen in jedem Falle in Anrechnung, sobald die Abschnitte an Korrespondenten weitergegeben worden sind, Stempel- und Portoauslagen sowie etwaige durch besondere Maßnahmen verursachte Extraspesen werden von Fall zu Fall neben den Tarifsätzen berechnet. Falls auf besonderen Wunsch eine andere Bank für die Vermittlung eines uns erteilten Inkassoauftrages in Anspruch genommen wird, als die von uns an dem betreffenden Platz als Korrespondent vorgesehene, so sind die hierdurch etwa entstehenden höheren Kosten von unserem Auftraggeber zu tragen. . Für die Annahmebesorgung von Wechseln werden Kosten ‘nicht berechnet, falls uns gleichzeitig das Inkasso übertragen wird; andernfalls kommen die Tarifsätze in Anrechnung. Falls die inkassospesen von den Empfängern zu tragen sind, empfiehlt es sich, die Wechselsumme bezw. den Nachnahmebetrag einschließlich der Kosten festzusetzen, da bei anderer Handhabung zuweilen die Zahlung der Spesen verweigert wird. Es ist zweckmäßig, Wechsel, Fakturen und Versicherungspolicen in doppelter Ausfertigung und Konnossemente in vollem Satz einzureichen, damit die Dokumente mit verschiedenen Posten zur Versendung gebracht werden können. Bei Einlieferung von Dokumenten bitten wir stets zu vermerken: '. ob die Tratten sofort bei Eintreffen. oder erst nach Ankunft der Waren vorgelegt werden sollen (an vielen Plätzen ist es üblich, daß die Wechsel nicht sofort bei Eintreffen sondern erst bei Ankunft der Waren akzeptiert bezw. bezahlt werden), ob die den Tratten beigefügten Dokumente gegen Akzept oder gegen Zahlung auszuliefern sind, ob mangels Annahme und/oder mangels Zahlung Protest erhoben werden soll, was mit den Dokumenten und evtl. mit der Ware im Falle der Akzept- oder Zahlungs- verweigerung geschehen soll, ob dem Bezogenen bei Zahlung vor Verfall ein Diskont bewilligt werden kann und in welcher Höhe, ob der Bezogene auf einen späteren als den vorgeschriebenen Verfalltag akzeptieren darf, ob der Aussteller einen Vertreter am Zahlungsorte hat und ob bezw. inwieweit dessen Anordnungen zu befolgen sind; dabei ist es unumgänglich notwendig, folgende Angaben zu machen: a) Name und Wohnort des Vertreters, b) ob derselbe Prolongationen gewähren darf (evtl. bis zu welcher Dauer), c) ob derselbe Nachlässe gewähren darf (evtl. bis zu welcher Höhe), d) ob derselbe entscheiden darf, ob Protest aufzunehmen ist oder nicht, a) ob derselbe über Dokumente und Tratten ohne Gegenleistung (franko Valuta) verfügen darf, f) ob derselbe über Akzepte ohne Gegenleistung (franko Valuta) verfügen darf. st Da die hierauf bezüglichen Vorschriften in der Regel für alle Wechsel des Einsenders die gleichen sind, andererseits aber eine Wiederholung der Vorschriften in jedem Falle zweckmäßig ist, so empfehlen wir unseren Kunden, die allgemein gültigen Vorschriften auf einen Zettel (möglichst in der Sprache des betreffenden Landes) drucken zu lassen und ein Exemplar hiervon jedem Wechsel anzuheften. Ein weiteres Exemplar wäre uns für unsere Akten einzusenden. Die Zettel sind zu unterschreiben, da sie verbindliche Weisungen enthalten. Ueber die Protesterhebung hinaus lehnen wir die Besorgung gesetzlicher Schritte ab. Unsere Korrespondenten verlangen von uns infolge der in ihrem Lande geltenden Fracht- und Zollvorschriften eine Bestätigung in dem Sinne, daß wir sie bei Entstehen‘ von Differenzen infolge ungenauer oder unrichtiger Deklarierung freizeichnen. Wir müssen daher unseren Inkasso- auftraggebern gegenüber gleichfalls einen entsprechenden Vorbehalt machen. Wir gehen bei der Erledigung der Aufträge nach jeder Richtung hin mit aller Sorgfalt zu Werke, können jedoch, wie allgemein üblich, weder für die richtige Behandlung der Wechsel und Dokumente sowie gegebenenfalls der Ware seitens unserer Korrespondenten und deren Beauftragten noch für den guten Eingang der Rimessen eine Verantwortung übernehmen. Soweit wir dazu in der Lage sind, haben wir die allgemeinen und gesetzlichen Erfordernisse, welche bei der Behandlung der Rimessen zu beachten sind, bei den einzelnen Ländern vermerkt, ohne jedoch eine Gewähr hierfür zu übernehmen. - Aenderungen des Tarifs behalten wir uns vor, auch wenn wir sie nicht in jedem einzelnen Falle allgemein "mitteilen. Inkassi auf die im Tarif nicht‘ verzeichneten Plätze besorgen wir ebenfalls billigst. Norddeutsche Bank in Hamburg. ASIEN EHE A u a AM SU SZ fn an Pe 2 a a % SS aintigthek 21 Sata Se Z Bibliolhek © u 7 j A, Se A, SE rs ) ; 9 . WE x Kie\* ” Asiatische Türkei. i { türk. Pfund = 100 Piaster Piaster = 40 Para Zahlungsklausel. Der Bezogene eines Wechsels in fremder Währung kann in der Türkei nicht zur Zahlung in der betreffenden Währung verpflichtet werden, da nach dem Gesetz alle Schulden in türkischem Gelde bezahlt werden müssen. Trotzdem sind Zahlungsklauseln gebräuchlich, und es wird nachstehender Vermerk empfohlen: „payable au cours du change a vue sur...“ Wechselstempel. über Piaster 1000 . 2... . „ 2000 für jede angefangenen Piaster 2000 10000 für jede angefangenen Piaster 5000 ‚ , 100000 für jede angefangenen Pijaster 10000 . . Transitwechsel kosten den halben Wechselstempel. bis Piaster 1000 9 000 10.000 100 90 Piaster 1 9 m Wechselprotest. Mangels Zahlung muß ein Wechsel spätestens am ersten Werktage nach Verfall protestiert werden. Ein beschleunigtes Prozeßverfahren für Wechselklagen ist in der Türkei nicht voraesehen. Dokumente. Es wird empfohlen, Konnossemente an „Order“ zu stellen und mit dem Vollgiro an Bank zu versehen, Die Zollbehörden verlangen ein vom Konsulat beglaubigtes Ursprungszeugnis. Dokumente werden im allgemeinen erst bei Ankunft der Ware aufgenommen. . Sollen Tratten, die Dokumente begleiten, protestiert werden, so muß hierzu hesondere Weisung erteilt werden, Waren, die nicht abgenommen worden sind, können im Zollhaus unverzollt eingelagert werden. Für die ersten 7 Tage wird kein Lagergeld erhoben, Waren, die im Zollhaus liegen, können in der Türkei nur gegen Feuer versichert werden. . Adana Angora Brussa Diarbekir Eski-Chehir Konia . . Mersina . 5Smyrna . Trapezunt Provisionssatz 189 min. RM 3.— 8% > — 199 9 0 0/9 09 “lo " 4.— 4.50 4.— „ B— „250 33 4.— Britisch-Indien. Rupie = 16 Annas Anna == 12 Pies Zahlungsklausel, „Payable at the current rate of exchange for sight drafts on . ..“ bezw., wenn vereinbart ist, daß die Zinsen für die Laufzeit mit eingezogen werden sollen, mit dem Zusatz: „with interest at...., per annum from date hereof to the approximate due date of the arrival of the proceeds in... Wechselstempel. Sichtwechsel und Quittungen . - alle anderen Wechsel innerhalb eines Jahres fällig: 1 Exempl. 200 400 »” ” SOO ” »” 300’ »” u” 000 »” 200 33 1600 , 2500 ‚ 5000 , 7500 „ 10000 „ 15000 „ 20000 „ » ” 25 000 »” ” für jede weiteren anaefanaenen „ 10000 bis Rs. 200 400 500 300 000 200 600 2 500 5 000 7 500 0 000 5.000 20 000 25 000 20 000 Rs. —. 3.— — 6.— —, 9— —12.— —.15.— 1. 2— 1. 8.— 2. 4.— 4. 8.— 6.12.— 9.—.— 13. 8— 18.—.— 22. 8.— OO Penn 2 Exempl. jedes 7 5.— S— B3.— — 9— —12.— 1. 2— 2. 4.— 3. 6.— 4. 8.— 6.12.— 9:—.— 11. 4— 13. 8 — 4 3 RS. —.1.— 3 Exempl. jedes — 1— — D— > B— — 4— — S— —. 6.— — Be — 1 1. 8.— 2. 4.— 8. — 4. 8.— B—— 7. 8— On - Wechselprotest. Nichtbezahlte Wechsel müssen mangels Zahlung in angemessener Zeit (within reasonable time of dishonour) notiert werden. Im allgemeinen wird bei den Wechseln, welche am Fälligkeitstage unbezahlt bleiben und nicht „ohne Kosten“ gestellt sind, sofort die Notierung veranlaßt. Der zur Erhebung der Wechselklage erforderliche Protest kann auf Grund der Notierung jederzeit nachaeholt werden. - Dokumente. Es empfiehlt sich, Konnossemente an „Order“ zu stellen, Dokumente müssen stets von einer Tratte oder Quittung begleitet sein. Es ist üblich, im Wechseltext zu vermerken, ob die Dokumente gegen Zahlung oder gegen Akzeptierung aufzunehmen sind (Documents against payment <D/P), Documents against acceptance <D/A)). Die Zollbehörden verlangen die Vorlage einer unterschriebenen Rechnung. Wenn Waren nicht cif versandt worden sind, ist außerdem eine Frachtrechnung erforderlich. In der Faktura müssen sämtliche Waren der Sendung aufgeführt sein. Konsulatsfaktura oder Ursprungs- zeugnis sind zur Zeit nicht erforderlich. In Indien besteht die Gepflogenheit, den Bezogenen bei Ankunft des Dampfers zur Aufnahme der Dokumente aufzufordern. Kommt der Bezogene diesem Ersuchen nach ainigen Tagen nicht nach, so veranlassen die mit dem Einzug der Dokumente betrauten 3anken die Ueberführung der Waren in Lagerhäuser der Stadt unter Bezahlung des Zolls. Die Waren werden gegen Feuer versichert; eine Versicherung gegen andere Risiken wird nur vorgenommen, wenn besonderer Auftrag hierzu vorliegt. Die Einlagerung geschieht auf Gefahr des Auftraggebers, der auch die Zollauslagen und die Kosten für Einlagerung zu tragen hat, falls der Bezogene die Bezahlung verweigert. Amritsar . Bombay .. .. Calcutta (Kalkutta) . Cawnpore (Cawnpur) Delhi . 2... Kalkutta (Calcutta) Karachi .. .. Lahore . . . Madras . . Rangoon . Rawalpindi Simla . Srinagar Provisionssatz 38% min. RM 4.50 ao 4.— "8% 4.— 8% 4.50 "9% 4.50 0% /8% “890 890 89/0 89% 189% 890 4.— 4.50 4.50 4.50 4.50 4.50 4.50 4.50 4 J Cevlion. Zahlungsklausel. „Payable at the current rate of exchange for sight drafts on .....“ bezw., wenn ver- sinbart ist, daß die Zinsen für die Laufzeit miteingezogen werden sollen, mit dem Zusatz: „with interest at,.... per annum from date hereof to the approximate due date of the arrival of the proceeds in...“ 1 Rupie = 100 Cents WNechselstempel. 50 über Rs. 50 % ww. 100 » x» 100 „9250 » „ 250 „»„ 500 ” »” 500 ” ” 1000 für jede weiteren angefangenen „ 1000 bis Rs. Rs. 0.05 „ 0.10 „ 0.15 2.25 2.50 » 8 3 0.50 Dokumente. Konsulatsfaktura oder Ursprungszeugnis sind zur Zeit nicht erforderlich. Colombo Provisionssatz 38° min. RM 4.50 China. 1 Yuan = 100 Coppers (Cents) Zahlungsklausel. „Payable: at the current rate of exchange for sight drafts on.....“ bezw., wenn Vver- einbart ist, daß die Zinsen für die Laufzeit miteingezogen werden Sollen, mit dem Zusatz: „with interest at... per annum from date hereof to the approximate due date of the arrival of the proceeds in...“ Wechselstempel. Wechsel sind stempelfrei. Wechselprotest. China kennt keinen Wechselprotest und keine Wechselklage. eines Wechsels trotzdem beurkundet werden, so muß hierzu ein erteilt werden; die Beurkundung kann alsdann nur durch ein geschehen. Soll die Nichtbezahlung entsprechender Auftrag ausländisches Konsulat Dokumente (betr. Shanghai). Es empfiehlt sich, Konnossemente‘ an „Order“ zu stellen. Konsulatsfaktura oder Ursprungszeugnis sind zur Zeit nicht erforderlich. Wenn der Warenempfänger die Dokumente erst bei Ankunft der Ware aufzunehmen wünscht, so wird dem ‚entsprochen, falls nicht ausdrücklich andere Weisungen gegeben worden sind, Waren, die innerhalb 20 Tagen nach Ankunft nicht abgenommen worden sind, müssen eingelagert werden. Die Einlagerung geschieht in den Lagerhäusern der Zollbehörde (bonded godowns) unverzollt bis zu 12 Monaten nach Ankunft, Nach Ablauf dieser Zeit werden die Waren von den Zollbehörden verkauft; der die Zoll- und sonstigen Spesen übersteigende Erlös wird zur Verfügung des Empfangsberechtigten gehalten. Die Ware kann im Zoll geaen jede Gefahr versichert werden. u Canton (Kanton). . . Changsha (Tschangscha) . . Charbin (Harbin und Kharbin) Chefoo (Tschifu). . . . . - Dairen (Dalni und Dalny) . . Dalni (Dalny und Dairen) . Hankow (Hankau) . Provisionssatz 3/8%0 min. RM 4.50 [4% 4.50 38%l0 4.50 88% 4.50 8/8 90 4.50 3890 4.50 4/4 9/0 4.50 Do Harbin (Charbin und Kharbin) Hankau (Hankow) . . . Linhwaikwan . 0. 2... Kanton (Canton). . . . .. Kharbin (Charbin und Harbin) Nanking . 0.0... .. 1 Pengpo (Pengpu) . .. Shanghai (Schanghai). Soochow (Suchow). . Swatow (Swatau) . Tientsin . .. ... Tschangscha (Changsha) Tschifu (Chefoo) . . Tsinanfu . . . . .. Tsingtau . .. . Provisionssatz 5/8% min. RM 450 490 4.50 CN 4.50 Yaojo 4.50 8% 4.50 290 4.50 ‘“Ja°o 4.50 Ya9/o 4.50 {4° 4.50 Ya%/o 4.50 3890 4.50 ao 4.50 ao 4.50 90 4.50 "2% 4.50 49% 4.50 1 Franz.-Indo-China. 1 Piaster = 100 Centimes Zahlungsklausel. „Payable au cours du jour de vente des traites de Banque A vue sur...“ Wechselstempel. Für jede angefangenen Piaster 100 Piaster 0.10 Dokumente. von Die Zollbehörden verlangen die Vorlage einer von einer Handelskammer legalisierten und einem französischen Konsulat beglaubigten Faktura. Provisionssatz 3/3 %% min. RM 4.50 Dal, - 210. Al A Hongkong. 1 Hongk. Dollar = 100 Cents Zahlungsklausel. . Sn „Payable at the current rate of exchange for sight drafts on . ..“ bezw., wenn vereinbart ist, daß die Zinsen für die Laufzeit mit eingezogen werden sollen, mit dem Zusatz: „with interest at... per annum from date hereof to the approximate due date of the arrival of the proceeds in ...“ Wechselstempel. his über | 10 frei 10 250 $ 0.05 250 500 0.10 500) wY 0.20 MO 1000 0.50 „000 „1 3600 1.— 3000 „ »„ 5000 1.50 5000 „» 10000 ; 2 2.— » » 10000 jede weiteren angefangenen $ 5000 „ 0.50 Transitwechsel pro Stück. ....... ‚00 0.05 Nebenexemplare sind stempelfrei, wenn das Hauptexemplar. gestempelt ist. Fr Wechselprotest. Der Protest mangels Zahlung muß spätestens am dritten Werktage nach Verfall erfolgen. Dokumente. Konsulatsfaktura oder Ursprungszeugnis sind zur Zeit nicht erforderlich. Hongkong Provisionssatz 149% min. RM 450 Irak. ] Rupie = 16 Annas | Anna = 12 Pies Zahlungsklausel. „Payable at the drawing rate of the collecting bank for demand drafts on ........, WNechselstempel. Sichtwechsel . alle anderen Wechsel yon Rs. 15 bis Rs, 100 100 » m 200 200 » 400 400 „m 500 500 „ 800 800 ” v„ 000 000 „ 200 "200 m : 600 ‘ 600 ” ” 2 500 2500 „ 5.000 5000 „ =» 7500 7500 '0.000 10000 , 15.000 15000 „ 20 000 20000 „ 25 000 25000 30 000 30 000 10 000 10 000 50 000 530 000 30 000 30000 . 70 000 70000 „ » 80000 30 000 '» » 90 000 ” »” 90 000 ” ” 100 000 für jede weiteren „10000 RS. —. Q2-— —, 2— — 3— — B— -9— —12.— „15,— 1. 2— 1. 8— 2, 4.— 4. 8.— 6.12.— 9I—— 3. 8.— 18—.— 22. 8.— 27. —.— 36.—.— WB 34. —— 68 —— 2 —— 1 en 90.—.— | + SA 14 a Dokumente. Konsulatsfaktura oder Ursprungszeugnis sind zur Zeit nicht erforderlich. Amara . Bagdad Basra . Mossul Provisionssatz ‘/4°/o min. RM 2.50 Ua 0 ” ” 2.50 Ya „250 Ua „2.50 Bm Japan. 1 Yen = 100 Sen Zahlungsklausel. „Payable at the collecting bank’s selling rate for demand drafts on ....“ bezw., wenn vereinbart ist, daß die Zinsen für die Laufzeit mit eingezogen werden sollen, mit dem Zusatz: ‚with interest at... per annum from date hereof to the approximate due date of the arrival »f the proceeds in.....“. Nechselstempel. Vom Ausland auf Japan gezogen In Japan ausgestellt. . stempelfrei Yen 0.03 Nechselprotest. Der Protest muß spätestens am zweiten Werktage nach Verfall erhoben werden. Dokumente (betr. Kobe). Ss wird empfohlen, Konnossemente an „Order“ zu stellen. Konsulatsfaktura oder Ursprungszeugnis sind zur Zeit nicht erforderlich. Die Dokumente werden im allgemeinen erst bei Ankunft der Ware aufgenommen. Waren, die nicht abgenommen worden sind, können unverzollt eingelagert werden. Lagergeld wird vom dritten Tage nach erfolgter Landung ab erhoben. Nach 6 Monaten werden die Waren von den Zollbehörden für die Auktion markiert und in einen besonderen Zollschuppen gebracht, wo sie bis zur Auktion lagern. Während dieser Zeit — in der Regel bis zu einem Jahr nach erfolgter Landung — bleibt Gelegenheit, die Waren gegen Zahlung der Lager- und Zollspesen abzuholen. Der Erlös von Waren, die durch die Zoll- aehörden versteigert werden, verfällt dem Staat. Es besteht auch die Möglichkeit, die Waren nach Ablauf der ersten 6 Monate nach der Landung durch die Zollbehörden examinieren zu lassen und sie im Lagerhaus einer drivaten Lagerhausgesellschaft unverzollt einzulagern, wo sie noch 2 Jahre (d. h. insgesamt 2'/s Jahre nach Landung) lagern können. Versicherung gegen Feuer ist im allgemeinen auch im Zoll möglich. Jedoch übernimmt in Japan keine Gesellschaft die Versicherung von Waren, die im Zoll lagern, gegen Diebstahl. Kobe . . . Nagasaki. . Osaka. .. ... Tokio (Jeddo) . . . Yokohama (Jokohama) Provisionssatz EN 0 4.50 1% 4.50 a 4.50 ‚9 4.50 f Niederländisch-Indien. | Indischer Gulden == 100 Cents Zahlungsklausel. „Payable at the collecting bank’s selling rate for demand drafts on... ..“. Wechselstempel. Sichtwechsel, Wechsel per 3 Tage nach Sicht und Wechsel, die spätestens 8 Tage nach Ausstellung fällig werden d * . . Ind, fl. 0.15 alle anderen Wechsel bis ind, fl. 300 „0.15 über ind. fi. 300 »" um 400 „0.20 5 » nn 400 » nm Bü x 5 4% mw CE NS a m u OB „500 » » nn 10000 für jede angefangenen ind. fl. 500 „ „0.25 „nn 10000 für jede angefangenen weiteren ind, fl. 1000 . . . .. „ »„ 0.50 Nebenexemplare sind stempelfrei, wenn das Hauptexemplar ordnungsgemäß gestempelt ist. Wechselprotest. Der. Protest mangels Zahlung muß spätestens am nächsten Werktag nach Verfall arhoben werden. Dokumente. Konsulatsfaktura oder Ursprungs-Zeugnis sind zur Zeit nicht erforderlich. Borneo. 3andjermasin Pontianak Samarinda Provisionssatz 5/8%%0 min. RM 4.50 8/69 „4.50 39/9 „4.50 Celebes. Gorontalo Makassar Menadoa 890 „4.50 80 „4.50 9 „4.50 4 Batavia . . ... Bandoeng (Bandung) Cheribon. . .. Pekalongan. . . Probolinggo . .. Samarang ..... Soerabaya (Surabaja) . Tegal . . .... Tjilatjap .. . .. Neltevreden . java. Provisionssatz /4% min. RM 4— "8° 4.50 4890 4.50 ‘8% 4.50 8% 4,50 8% 4.50 74% 4— [890 „450 Mao „4.50 8° „450 Lombok. Ämpbenan Ba 9 4.50 Sumatra. Kota Radja . Medan . . Padang .. Palembang 8% 8% a9 AA 4.50 ,‚ 4.50 „450 „450 3 iu Palästina. Aegyptisches Pfund = 100 Piaster-Tarif Piaster-Tarif = 10 Milliesmes Zahlungsklausel. ‚Payable au cours du change ä vue sur... ..“. Wechselstempel. Sichtwechsel . . alle anderen Wechsel bis £ eg über £ eg. 10 20 10 30 30 :00 150 200 250 300 350 100 150 500 550 300 350 700 750 300 350 300 350 J Pe 10 30 9 DO ‚50 200 250 300 350 100 150 500 550 500 350 700 750 300 350 300 350 000 >.,T. 1— 4 25 Br 4.— 3— 3.— 7.— 125 ‘B— 17,5 20.— 22.5 25,— 27.5 30.— 37,5 10.— 42,5 45.— 47,5 50.— 52.5 55.— 57.5 BO — 3 1 y Dokumente (betr. die Häfen Jaffa und Haifa). Konsulatsfaktura oder Ursprungs-Zeugnis sind zur Zeit nicht erforderlich. Die Zollbehörden erheben bis 10 Tage nach Ankunft der Waren kein Lagergeld; es st üblich, den Bezogenen die gleiche Frist zur Aufnahme zu gewähren. Die mit dem Einzug betrauten Banken pflegen mangels anderer Weisung die Waren änverzollt im Bonded-Warehouse einzulagern, wenn die Dokumente 10 Tage nach Ankunft der Ware nicht aufgenommen worden sind. Die Waren werden nur gegen Feuer versichert. 0 — Haifa (Caifa) jaffa (Joppe) Jerusalem Nazareth Tel Aviv Tiberias Provisionssatz 4°%0o min. RM 2.50 ‘490 2.50 1% 2.50 +90 2.50 9 2.50 ML 2.50 a Persien. i Kran = 920 Schahi 1 Schahi = 50 Dinare Zahlungsklausel. „Payable at the collecting bank’s selling rate for demand drafts on...“ bezw., wenn die Spesen vom Bezogenen bezahlt werden sollen, mit dem Zusatz: „all charges are payable 2y drawee.“ Nechselstempel. Wechsel sind stempelfrei, Nechselprotest. Ein Wechselprotest im Sinne des deutschen Wechselrechts besteht nicht. Die Nicht- bezahlung eines Wechsels kann nur durch ein ausländisches Konsulat notifiziert werden. Dokumente. Konsulatsfaktura oder Ursprungs-Zeugnis sind zur Zeit nicht erforderlich. Postpakete. Postpakete können an die Adresse von Banken gesandt werden. Für den Einzug des Nachnahmebetrages muß die Nummer der Post, Name des Absenders sowie Ort und Datum der Absendung im Auftragsbrief angegeben werden. Pakete müssen in festen Kisten oder Fässern verpackt und aesiegelt sein. Abuschir (Bushire-Buschehr) 3Zushire (Buschehr-Abuschir) Hamadan. . . spahan ... . Kerman . . Rescht. . . Schiras . . Sultanabad . Täbris (Tebris) . Teheran . . Provisionssatz 38% min. RM 4.50 Ma %o 4.50 JE 4.50 Ye % 4.50 Vs 90 4.50 8% 4.50 3/8 %/ 4.50 8 %o 4.50 4/8 90 ‚ 450 83 9/9 „ 450 EEE ww Philippinen. | Philippinen Peso = 100 Centavos Zahlungsklausel. „Payable at the collecting bank’s selling rate for demand drafts on... Wechelstempel. Für jede angefangenen P. 200 2.0.0100. PP, 0,02, Dokumente. Die Zollbehörden verlangen die Vorlage von Konnossementen in zweifacher Ausfertigung, für Warensendungen im Werte von mehr als P. 200.— außerdem die Vorlage einer Konsulats- ’aktura. Waren, die nicht abgenommen worden sind, können im Zollhaus 6 Monate lagern. Eine Ausnahme machen nur leicht verderbliche Waren, für die die Lagerfrist auf 90 Tage beschränkt ist. Cebu . loilo .. Manila . . Zamboanga Provisionssatz /s% min. RM 4.50 9 „450 9% „450 ‚0/9 „450 Fo Siam. ] Tikal (Baht) = 4 Salungs | Salung = 25 Satangs Zahlungsklausel. „Payable at the collecting bank’s selling rate for demand drafts on....“ bezw., wenn vereinbart ist, daß die Zinsen für die Laufzeit von dem Bezogenen zu tragen sind, mit Zusatz: „with interest at.... per annum from date hereof to the approximate due date of the arrival of the proceeds in...“ Nechselstempel. Wechsel sind stempelfrei. Dokumente. Konsulatsfaktura oder Ursprungs-Zeugnis sind zur Zeit nicht erforderlich. Bangnok Provisionssatz 38% min. RM 4.50 Straits-Settlements. 1 Straits Dollar = 100 Cents Zahlungsklausel. „Payable at the current rate of exchange for sight drafts on....“ bezw., wenn ver- ainbart ist, daß die Zinsen für die Laufzeit mit eingezogen werden sollen, mit dem Zusatz: „with interest at .... per annum from date hereof to the approximate due date of the arrival of the proceeds in....". Nechselstempel. Sichtwechsel . alle anderen Wechsel für jede angefangenen $ 100 $ 0.04 „ 0.05 Dokumente. Konsulatsfaktura oder Ursprungs-Zeugnis sind zur Zeit nicht erforderlich. Penang (Georgetown) Singapore . Provisionssatz "a Ua min. RM 4.50 Ya */o „450 a Syrien. 1 syr. Pfund = 100 syr. Piaster (1 syr. Pfund = 20 franz. Francs) Zahlungsklausel. „Payable au cours du. change & vue sur....“. Wechselstempel. Sicht-Wechsel . . alle anderen Wechsel über P. S. 100 »” ” ” 1 000 " » 2000 ” »” ” 10000 „100000 für jede angefangenen P.S. 2000 für jede angefangenen P.S. 5000 für jede angefanaenen P.S. 10000 P.S. 1 bis 100 ” u Vo 1000 „m 1 2.000 „nf . 10.000 » on © . 100000 2» „ £ 2,53 Wechsel-Protest. Mangels Zahlung muß ein Wechsel ‘innerhalb 24 Stunden nach Verfall zum Protest gegeben werden, Dokumente. Dokumente werden im allgemeinen erst nach Ankunft der Waren aufgenommen, Für Warensendungen im Werte über ffrs. 2000.— ist eine von einer Handelskammer seglaubigte und von einem franz. Konsulat gegengezeichnete Faktura erforderlich. Für Wareh, die im Zoll eingelagert sind, beginnt die Berechnung des Lagergeldes erst mit Ablauf des siebenten Tages nach erfolgter Einlagerung. Aleppo (Haleb) . Beyrouth (Beirut) Damaskus (Damas) Tripoli (Tripolis) . Provisionssatz: ‘'/a %%o min. RM. 2.50 ‚4% „2.50 74% „2.50 Ua 9/9 „2.50 a HC — AFRIKA Aegypten und Sudan. | Aegyptisches Pfund == 100 Piaster-Tarif | Piaster-Tarif = 10 Millikmes Zahlungsklausel. „Payable au cours du change a vue sur .. .“, Wechsel, die diesen oder einen ähnlichen. Vermerk nicht tragen, können zu amtlich festgesetzten Kursen in Landeswährung bezahlt werden, wodurch Kursverlust entstehen kann. Wechselstempel. Wechsel sind stempelfrei. Wechseiverfall. Wenn der Fälligkeitstag eines Wechsels auf einen Sonntag oder gesetzlichen Feiertag fällt, so gilt der Wechsel als am Tage vorher fällig. Wechselprotest. Mangels Zahlung müssen Wechsel spätestens 24 Stunden nach Verfall protestiert werden. Dokumente. Konsulatsfaktura oder Ursprungs-Zeugnis sind zur Zeit nicht erforderlich. Es ist üblich, den Bezogenen zur Aufnahme eine Frist von 7 Tagen ab Ankunft des Dampfers zu gewähren, Während dieser Zeit wird von den Zolibehörden Lagergeld nicht 8rhoben. Wenn nach 7 Tagen die Dokumente nicht aufgenommen werden, so pflegen die mit dem Einzug betrauten Banken mangels anderer Weisung die Waren im Egyptian Bonded Warehouse einzulagern und sie gegen Feuer zu versichern. Alexandrien . Assiut (Assiout) Assuan . .. Benha. .. .. Cairo (Kairo) . Damanhur . . Damiette. . . Fayum (Fayoum). . Khartoum (Chartum) Mansourah (Mansura) Minieh. . . . Omdurman . . Port Said . . Port Sudan . . Suez (Sues), . Tantah (Tanta) Zagazig . . Provisionssatz /s%o min. RM 2.50 39 39 39 1490 890 DC EN 9% a9 Ya 3890 Mao 8/90 890 JE 3/00 4.— 4.— 4.— 2.50 4— 4.— 4.— 3.50 4.— 4.— 4.— 3.— 3.50 iy 3.— » 4.— u om 13 Id —— Algerien. 1 Franc = 100 Centimas Zahlungsklausel. „Payable au cours de vente pour cheques sur. .;“. © ; Wechselstempel. Bis 6 Monate Laufzeit für jede angefangenen frs. 100 . . 2: . 0.7... . fre. 0.05 über6 n 5 u u 100 10 np 10 Wechsel auf Algerien sind dem französischen Stempel unterworfen, wenn sie, ohne gestempelt zu sein, über Frankreich laufen; sie sind nach Verstempelung in ‚Frankreich von dem Landesstempel befreit. Umgekehrt brauchen Wechsel, die in Algerien bereits ver- stempelt sind, in Frankreich nicht nachverstempelt zu werden. Wechselprotest. . Mangels. Zahlung muß Protest.am ersten Werktage nach Verfall erhoben werden. Dokumente. Die Zollbehörden verlangen die Vorlage eines von einer Handelskammer beglaubigten und von einem franz, Konsulat legalisierten Ursprungs-Zeugnisses. Algier. . Bone . . Bougie. . Constantine . Oran . . Philippeville . Sidi-Bel-Abbes Provisionssatz 30%. min. RM 3.— Ya %lo A — "ao Pb Ya 90 4.— 890 3.— Ya 9 „ 4— 1/9 9/9 u 4- 3 Beigisch-Kongo. 1 belg, Franc = 100 Centimes Zahlungsklausel. „Payable au cours de vente pour ch&ques sur ....“. ; Dokumente. Konsulatsfaktura oder Ursprungs-Zeugnis sind nicht erforderlich, dagegen werden zur Zeit für sämtliche Sendungen nach dem belgischen Kongo Einfuhrgenehmigungen verlangt, Die Einfuhrgenehmigungen werden von den belgischen Konsulaten erteilt. Boma .. . Coquilhatville Elisabethville Leopoldville , Matadi. . . Stanlevville . Provisionssatz 3/40 min. RM.4— 49/0 4.— ZUR 1490 0/9 "Io Em Britisch-Ost-Afrika. (Kenya Colony.) 1 Schilling == 100 Cents Zahlungsklausel. „Payable at the current rate of exchange for sight drafts on .....“ bezw., wenn ver- ainbart ist, daß die Zinsen für die Laufzeit mit eingezogen werden sollen, mit dem Zusatz: „with interest at. .... per annum from the date hereof to approximate date of arrival of the remittances in... . Nechselstempel. Wechsel per Sicht, drei Tage nach Sicht und drei Tage dato alle anderen Wechsel, fällig innerhalb eines Jahres, für jede anagefangenen Shs. 1000 ‚ ... Shs 0.20 Dokumente. Die Zollbehörden verlangen die Vorlage einer Zollfaktura (customhouse invoice). VMombassa Provisionssatz 3/92 min. RM 4.50 A) Britisch-West-Afrika. (Gambia, Goldküste, Nigerien, Sierra Leone.) 1 Pfund Sterling = 20 Schillinge 1 Schilling = 12 Pence Zahlungsklausel. „Payable at the collecting bank’s selling rate for demand drafts on. ....“ Wechselstempel. Für jede anaefangenen £ 100 . Goldküste. Nigerien. Für jede angefangenen £& 100 . Sn a Sierra Leone. 3is £ 100.00 über £ 100 für jede angefangenen weiteren £ 10 £ —. 1.— © ___—— 41 Zinsen- und Spesenklausel. Die Bezogenen der Tratten bezahlen die den Trattenbetrag übersteigenden Inkasso- spesen im allgemeinen nur, wenn vorher entsprechende Vereinbarungen getroffen worden sind, Um Schwierigkeiten bei der Tratteneinlösung zu vermeiden, wird anheimgestellt, gegebenenfalls den Trattenbetrag einschließlich der Inkassospesen auszuschreiben. Dokumente. Dokumente müssen von einer Quittung oder Tratte und einer Zollfaktura (customhouse invoice) begleitet sein. In der Zollfaktura müssen alle Waren, die zu der Sendung gehören, aufgeführt sein, auch wenn sie nicht in Rechnung gestellt werden. Die Zollfaktura ist in den Einzelposten und in der Gesamtsumme in der Landeswährung des Abladers und in £ Sterling auszustellen. Gambia. Bathurst Provisionssatz 11/42 min. RM 5.20 Goldküste. Accra (Akkra). . Axim .0.0.0.00 Cape Coast (Castle) Kumasi (Coomassi) Sekondi (Seccondee) 11/490 18/400 13/490 13/490 11/400 5.50 5.50 5.50 „ 5.50 350 Nigerien, Zalabar (Kalabar, Old Calabar) . Lagos (Eko). . . Jpobo . . . Sapele. . Sierra Leone. Freetown Provisionssatz 13/4,%% min. RM 5.50 19/0 ,‚ 5.50 8/40 . 550 Rn „5.50 0/9 3.50 ‚4 Ehemal. Deutsch-Ost-Afrika. (Tanganyika Territory.) 1 Schilling = 100 Cents Zahlungsklausel. „Payable at the current rate of exchange for sight drafts on.....“ bezw., wenn ver- einbart ist, daß die Zinsen für die Laufzeit mit eingezogen werden sollen, mit dem Zusatz: „with interest at..... per annum from the date hereof to approximate. date of arrival of the remittances in......“ Wechselstempel. Sichtwechsel alle anderen Wechsel iber Shs. 400 800 | 200 2000 2 400 3 200 5 000 0 000 5000 20000 „nm 30000 „ m 10000 „ m „m 50000 „ x» für jede angefangenen weiteren „20000 bis Shs. 100 800 1 200 2000 2400 3.200 3 000 3.000 5.000 20 000 30 000 40 0CO 30 000 50 000 Shs. Shs. 0.15 Sxempl. 2 Exempl. 3 Exempl. jedes jedes 5.25 0.25 0.50 0.50 3.75 0.50 1,25 Lu — 1.50 — 9.50. l1.— 1.50 >50 - — 18.— M4— 36.— B— 50.— TO d— )— 13— 24.— 3) — (2— 16.— 20.— [9 7: YA ame 19 —— 8.— Dokumente. Die Zollbehörden verlangen. die Vorlage einer Zollfaktura (customhouse invoice). Dar-es-Salaam Tabora. . . Tanca . . .. + Provisionssatz a% min. RM 450 8 %o u „ 450 ad „1 450 Ehemal. Deutsch-Südwest-Afrika und Walfischbai. 1 Südafrik; Pfund = 20 Schillinge 1 Schilling ‘ = 12 Pence Zahlungsklausel. „Payable at the current rate of exchange for the bank’s sight drafts on...“ Bei Wechseln, die über £ Sterling lauten und eine Zahlungsklausel nicht tragen, wird angenommen, daß sie in südafrikanischen Pfunden zahlbar sind. Das südafrikanische Pfund wird abweichend von dem enalischen Pfund bewertet. Nechselstempel. Sichtwechsel . . alle anderen Wechsel bis £& 10 über £ 10 „50 »” 50 . nom 100 für jede angefangenen weiteren £ 50 TC. —— 1 n A 1 6 »— L— a3 — 6 Nechselprotest. Falls "mangels Zahlung Protest erhoben werden soll, so muß dies sofort geschehen. Respekttage werden nicht gewährt. Dokumente. Die Dokumente müssen von einer Quittung oder Tratte und einer Zollfaktura (custom- house invoice) begleitet sein, Dokumente werden häufig erst nach Ankunft der Ware aufgenommen. in Walfischbai wird kein Lagergeld erhoben, wenn die Waren ‚innerhalb dreier Tage nach Ankunft abgenommen werden. Bei späterer Abnahme muß Lagergeld bezahlt werden. Nach elf Tagen werden die nicht abgenommenen Waren im „King’s Warehouse“ eingelagert. Karibib . . Keetmanshoop Lüderitzbucht . Omaruru. . Swakopmund . Windhuk . . Walfischbai . Provisionssatz 8% min. RM. 4 Ya 890 89/0 890 Ya 9/0 a9 re Kamerun und Togo. |. Frane == 100 Centimes Zahlungsklausel. „Payable at the :collecting bank’s selling rate for sight drafts on....“. Dokumente. Die Zollbehörden verlangen die Vorlage eines Ursprungs-Zeugnisses. Duala (Kamerun) Lome (Togo) . Provisionssatz 13/4 % min. RM 5.50 18/4 90 „5.50 4" Kanarische Inseln. 1 Peseta == 100 Centimos Zahlungsklausel. „Pagadero al cambio de venta de cheque a la vista sobre...“ Nechselstempel. Wechsel- Quittungs- Stempel stempel "as, 0.20 Ptas. 0.15 0.40 0.15 9.60 0.15 0.90 5.15 1.20 0.30 2.40 0.30 3.60 0.30 S— 0.60 2— 0.60 12.— „20 B30.— „1.20 60.— „1.20 „ 120,— „1.20 his Dias. über Ptas, 100 200 350 500 750 250 2 000 3 500 5000 7 500 ‘7 500 235 000 100 200 350 500 750 250 2.000 3 500 5 000 7 500 17 500 35 000 70 000 } „ ” 4r 43 für jede angefangenen weiteren Ptas. 750 mehr Ptas. 1.20 Wechselstempel. Wechsel mit einer Laufzeit von mehr als sechs Monaten und Wechsel, welche an ainem anderen Orte als dem Wohnort des Bezogenen zahlbar gestellt sind, unterliegen ier doppelten Stempelagebühr. Wechselverfall. Wechsel, die an einem Felertage fällig sind, müssen am Tage vorher bezahlt werden. Wechselprotest. Mangels Zahlung müssen Wechsel am ersten Werktag nach Verfall protestiert werden. Dokumente (betr, Santa Cruz de Tenerifa). Es wird empfohlen, Konnossemente an „Order“ zu stellen und blanko zu Indossieren. <onsulatsfaktura oder Ursprungs-Zeugnis sind zur Zeit nicht erforderlich. Die Aufnahme der Dokumente erfolgt im allgemeinen erst nach Ankunft der Ware. Die Mehrzahl der Waren kann zollfrei eingeführt werden. Güter, die nicht sofort abgenommen werden, können die ersten beiden Tage nach Ankunft kostenfrei auf der Mole agern, Zollfreie Waren, die dann von: der mit dem Einzug der Dokumente beauftragten 3ank nicht auf Lager genommen werden, verbleiben auf der Mole; für Bewachung und Wetterschutz werden Gebühren erhoben. Zollpflichtige Waren werden in die „Depositos Jomerciales“ überführt, wo die Abgaben bei Entnahme zu zahlen sind. Arrecife . . . .. Fuerteventura (Insel) Garachico . . . La Laguna . . . . Las Palmas .. .. Santa Cruz de la Palma 5anta Cruz de Tenerifa San Sebastian (i. Gomera) Telde, .. .. Provisionssatz 8% min. RM 4— 8 "fo f 8 fo 78 °lo 8 9a Ua 9/9 Ye %/o ‘8 0 a 99 Ron 20 Liberia. 1 U. S. Dollar = 100 Cents Zahlungsklausel. „Payable at the collecting bank’s selling rate for sight drafts on...“ Dokumente. Die Zollbehörden verlangen die Vorlage einer Konsulatsfaktura, Monrovia Provisionssatz 21/4% min. RM 5,50 ho) = Marokko. 1. Franz.-Marokko. 1 Franc = 100 Centimes Zahlungsklausel. „Payable au cours de vente pour ch&ques sur, . .“. Wechselstempel. Sichtwechsel ohne Dokumente bis frs. 100 0.0.0.0... WR N frs. 0.05 0.10 alle anderen Wechsel . für jede angefangenen frs. 100 2... 000000000000000.0.00.0.1. 17 „ 005 Wechsel ’auf Franz.-Marokko sind dem französischen Stempel unterworfen, wenn sie, ohne gestempelt zu sein, über Frankreich laufen; sie sind nach Verstempelung in Frank- eich von dem Landesstempel befreit. Umgekehrt brauchen Wechsel, die in Franz.-Marokko bereits verstempelt sind, in Frankreich nicht nachverstempelt zu werden. Wechselprotest. Mangels Zahlung muß Protest am ersten Werktag nach Verfall erhoben werden. Dokumente. Ursprungs-Zeugnis oder Konsulatsfaktura sind zur Zeit nicht erforderlich. Casablanca Fez (Fes). Marrakech . Mogador . Rabat : Provisionssatz „9% min. RM 3.— 0% 4.— 9 4— "% 3.— 9/9 Y— 2. Span.-Marokko. 1 Peseta = 100 Centimos Zahlungsklausel, „Pagadero al cambio de venta de cheque a la vista sobre...“ Wechselstempel. Wechsel mit einer Laufzeit bis zu bis Ptas. 1500 über Ptas. 1500 » :» 5000. 5000 u „. 10000 10000 „ „25000 25 000 „" „50000 A . . E m 4m Hierzu kommt der Quittungsstempel, der pro Abschnitt Ptas. 0.10 beträgt. Ptas, 0.10 „0.25 „0.50 1.— 2-—— DD; Wechselprotest. Mangels Zahlung muß Protest am ersten Werktag nach Verfall erhoben werden. Dokumente. Konsulatsfaktura oder Ursprungs-Zeugnis sind zur Zeit nicht erforderlich. Larache (Larasch) Melilla . . Tetuan. . Provisionssatz 8% min. RM 4.— Ua 90 n A— a9 „ 4.— 3. Tanger. (Internationale Zone.) 1 Franc = 100 Centimes Zahlungsklausel. „Payable au cours de vente pour ch&ques sur...“ Wechselstempel. Sichtwechsel über frs. 100 . alle anderen Wechsel für jede angefangenen frs. Tanger 100 Provisionssatz 3% min. RM 3— — frs, 0.10 3.05 1.5 Mauritius. ] Rupie = 100 Cents Zahlungsklausel. „Payable at the bank’s current selling rate of exchange for demand drafts on... .“ bezw., wenn die Spesen vom Bezogenen getragen werden sollen, mit dem Zusatz: „together with bank’s commission and all charges“. Wechelstempel. Sichtwechsel . Rs, 0.05 alles anderen Wechsel bis Rs, über Rs. 500 „ 1 000 ” ” 2000 „ 3 000 »” ” 4000 ‚, 5000 „ x 7 500 ” ” 10000 „ x» 15.000 »” » 20 000 ” »”» jede angefangenen Rs. 10.000 500 1 000 2 000 3 000 4.000 5 000 7 500 10 000 15.000 20 000 30 000 n” jür weiteren 4 0.25 0.50 1.— 1.50 2.— 2.50 3,75 5.00 7.50 10.— Bm 5.— Dokumente. Die Zollbehörden verlangen die Vorlage einer Zollfaktura (customhouse invoice). Port Louis Provisionssatz 8%) min. RM S5— Portugiesisch-Ost-Afrika. (Mozambique.) 1 Escudo = 100 Centavos Zahlungsklausel. „Pagavel em cheque esterlino (dollars etc.) sobre Londres (Nova York etc.)“. resp. „Payable by bank check in Sterling (Dollars etc.) on London (New York ete.)“. Es besteht wegen der Schwierigkeit der Devisenbeschaffung keine Garantie, daß Zahlung im Bankscheck erfolgt, auch wenn obige Klausel auf dem Abschnitt angebracht ist. Wechselstempel. Unter Esce. 5 . . .. von Esc. Sbis „ 20 über „ 20 „ nn 100 . SE 100 für jede anagaefangenen weiteren Esc. 100 frei Esc. 0.03 „ 0.15 0.15 Nechselprotest. Die Banken verlangen, wegen der mit dem Einzug von Wechseln in fremder Währung verbundenen Schwierigkeiten, genaue Angaben, in welchen Fällen Protest erhoben werden soll, besonders auch, wie zu verfahren ist, wenn der Bezogene Landeswährung anbietet, obwohl der Abschnitt die Klausel „Zahlbar im Scheck...“ trägt. Dokumente. Konsulatsfaktura oder Ursprungs-Zeugnis sind zur Zeit nicht erforderlich, Angoche (Antonis Enes, Parapato) Beira . ...... Chinde (Tschinde) . . . Inhambane. .. .. bo. .00000.000400 Lourenco Marques . . .. , . Quelimane(S. Martino de Quelimane, Kilimane) Tete 2.2.0.0... Tschinde (Chinde) . Provisionssatz 49/9 min. RM 4.50 1019 4.50 [4% 0 4.50 +40 4.50 149% 4.50 "990 4.50 14% 4.50 11/490 4.50 11/490 4.50 Portugiesisch-West-Afrika. (Angola, Kap-Verdische Inseln und Port. Guinea.) 1 Escudo = 100 Centavos Zahlungsklausel. 1. Der Bezogene darf in Landeswährung zahlen, Kursschwankungen und Transfer- prämie gehen in diesem Fall zu Lasten des Auftraggebers: „Pagavel ao cambio do Banco cobrador sobre Londres (Nova York etc.) premio de transferencia, diferenca cambial e de valor da moeda a cargo dos sacados“, 2. Der Bezogene soll in der vorgeschriebenen fremden Währung zahlen: „Pagavel em cheque esterlino (dollars etc.) sobre Londres (Nova York etc.).“ Es besteht wegen der Schwierigkeit der Devisenbeschaffung keine Garantie, daß Zahlung im Bankscheck erfolgt, auch wenn letztere Klausel auf dem Abschnitt angebracht Ist. Wechselprotest, Unter Berücksichtigung des unter 2. Gesagten ist genau anzugeben, in welchen Fällen Protest erhoben werden soll, besonders auch, wie zu verfahren ist, wenn der Bezogene Landeswährung anbietet, obwohl der Abschnitt die Klausel „Zahlbar im Scheck ...“ trägt. Dokumente. Konsulatsfaktura oder Ursprungs-Zeugnis sind zur Zeit nicht erforderlich. Angola. ) Benguella (S. Filippe de Benguella) . Cabinda (Kabinda) ...... Loanda (Sao Paulo de Loanda) . LobitO 22000000000 RL Malange (Malandsche) . . . Mossamedes . . .. Novo Redondoa . . Provisionssatz 17/4%0 min. RM 4.50 11/4 %/0 4.50 121/490 4.50 11/4%0 4.50 11/4%0 „4.50 11/4% 0 „4.50 11/4%0 „4.50 Kap-Verdische Inseln. Sao Thiago Sao Vicente 11/4%% „4.50 11/490 „ 450 Portug. Guinea, Bissau (Sao Jose de Bissao) Bolama . . 2.0.0.0... Prineipe (Insel) . ... ... 4 5t. Thome (Cidade de Sao Tome) 11/40 11,400 11/490 114% ” 4.50 4.50 4.50 4.50 MU) a Südafrikanische Union und Rhodesien. 1 Südafrik. Pfund == 20 Schillinge 1 Schilling = 12 Pence Zahlungsklausel. „Payable at the current rate of exchange for the bank’s sight drafis on....“. Bei Wechseln, die über £ Sterling lauten und eine Zahlungsklausel nicht tragen, wird angenommen, daß sie in südafrikanischen Pfunden zahlbar sind. Das südafrikanische Pfund wird abweichend von dem englischen Pfund bewertet. Wechselstempel. Sichtwechsel . Südafrikanische Union. alle anderen Wechsel bis £ 10 über £ 10 „ „ 50 „nn. 50 „ » 100 ; . ms für jede angefangenen weiteren £ 50 SS —— 1 „ ——. 1 „—— 6 5 Ta .—m—. 6 Rhodesien. bis £ 50 . . . über £® 50 „ „ 100 2.20.0004, tür jede angefangenen weiteren £ 100 Wechselprotest. S ——. 6 ı— L— V—L— Falls mangels Zahlung Protest erhoben werden soll, muß dies sofort geschehen. Respekttage werden nicht gewährt. Dokumente. Die Dokumente, welche von einer Tratte oder Quittung begleitet sein müssen, werden häufig erst nach Ankunft der Ware aufgenommen. Die Zollbehörden verlangen die Vorlage einer Zollfaktura (customhouse invoice). Südafrikanische Union. Bloemfontein . . Dundee .: ... Durban . 2.020.000. 4 East London . .. . .- Johannesburg . ... ... Kapstadt (Capetown) . . . Kimberley . . . Provislonssatz 8/89 min. RM 4.— 8/8 9/0 38/890 3/390 890 389 3/00 Ladysmith . . Paarl .. . ... Pieter Maritzburg Port Elizabeth. . Pretoria . . ... Roodepoort-Maraisburg Somerset East _ Provisionssatz »% min. PM 9 10/0 200 91. «VE hry & ch EP Mi AN A ef Lu 2 a AA zw lien (3 zw Wie\ Kıpi *% Rhodesien. Bulawayo Salisbury Tripolitanien. } Lire =» 100 Centesimi Zahlungsklausel. „Payable au cours de vente pour chö&ques sur .....“ oder „Payable en cheque de Banque“, Dokumente. Konsulatsfaktura oder Ursprungs-Zeugnis sind zur Zeit nicht erforderlich, Tripoli (Tripolis) Provisionssatz U, 0/9 min. RM 3.— 4M Tunesien. | Franc = 100 Centimes Zahlungsklausel. „Payable au cours de vente pour ch&aqaues sur... Wechselstempel. Für jede angefangenen frs. 100. . . .... Wechsel auf Tunesien sind dem französischen Stempel unterworfen, wenn sie, ohne gestempelt zu sein, über Frankreich laufen; sie sind nach Verstempelung in Frankreich von dem Landesstempel befreit. Umgekehrt brauchen Wechsel, die in Tunesien bereits verstempelt sind, in Frankreich nicht verstempelt zu werden. „. frs. 0.10 Wechselprotest. Mangels Zahlung muß Protest am ersten Werktage nach Verfall erhoben werden. Dokumente. Konsulatsfaktura oder Ursprungs-Zeugnis sind zur Zeit nicht erforderlich. Biserta (Bizerte) Sfax. 20.0... Sousse (Susa). . Tunis . 1. Provisionssatz 38° min. RM 4.— ao „4. Ma % lo 4 9 — a + AUSTRALIEN Australischer Staatenbund und Neu-Seeland. 1 1 austral. Pfund = 20 Schillinge Schilling == 12 Pence Zahlungsklausel. „Payable at the current rate of exchange for a sight draft on .....‘“ bezw., wenn die Spesen von dem Bezogenen getragen werden sollen, mit dem Zusatz: „together with all charges for collection and stamps“. Wechselstempel. Viktorla. Sichtwechsel alle anderen Wechsel bis £& 25 über £& 25 „nn 50 1 50 »” » 75 75 1C0 Jür jede angefangenen weiteren £ 50 33 44 x rn % w U Dr 3.— 4.— 9 Neu Süd-Wales, Süd-Australien, Tasmania. Sichtwechsel a/Neu-Süd-Wales . .. . Sichtwechsel a/Süd-Australien und Tasmania . . alle anderen Wechsel bis £ 25 . über £ 25 „22 50 1 für jede angefangenen weiteren £ 25 S ——. 2 4 » —— 6 nn. _—_. BG West-Australien. Sichtwechsel alle anderen Wechsel bis £ 50 . .. für jede angefangenen weiteren £ 50 6 —— 1 ji — 5.4 Queensland. Sichtwechsel . . . Ws zuzüglich Quittungsstempel wie folg!: von £ 2 bis £ 5 über , 5, „50 n ” 50 sy ” 100 # ; für jede angefangenen weiteren £ 100 alle anderen Wechsel bis £50 . . . - für jede angefangenen weiteren £ 50 „9 SS „— 38 1 — Neu-Seeland. Sichtwechsel alle anderen Wechsel bis £ 50. . . ; für jede angefangenen weiteren £ 50 . # ln nn I— ) Verstempelung. ; Ein in Australien ausgesteilter Wechsel muß entweder auf gestempeltem Vordruck ge- schrieben oder vom Aussteller mit Marken versehen werden. Vom Ausland auf Australien yezogene Wechsel müssen vom ersten australischen Inhaber verstempelt werden. Wechselprotest. Mangels Zahlung muß ein Wechsel innerhalb vierundzwanzig Stunden nach Verfall protestiert (bezw. notiert) werden. Es ist üblich, unbezahlte Wechsel nur zu notieren; der Protest kann jederzeit nachträglich erhoben werden. Dokumente. Es empfiehlt sich, Konnossemente an „Order“ zu stellen und blanko zu indossieren. Die Zollbehörden verlangen die Vorlage einer Zollfaktura (customhouse invoice). Wenn Dokumente erst nach Eintreffen der Ware vorgelegt werden sollen, so ist hier- für besondere Weisung zu erteilen. Waren, die nicht abgenommen worden sind, werden unverzollt bis zu 3 Jahren im Zoll- haus eingelagert. Erfolgt bis dahin keine Abnahme und ist die Lagerzeit. nicht. auf Grund aines neuen Antrags um weitere 3 Jahre verlängert worden. so werden die Waren von den Zollbehörden verkauft. Waren können in Zoll- und anderen Lagerhäusern gegen Feuer, Diebstahl und Plünderung versichert werden. Adelaide Ballarat . Bendigo . Brisbane Fremantle Geelong . Hobart . . \pswich . . Melbourne . Newcastle . Perth. . . Port Adelaide Rockhampton Sydney . . Townsville . Australischer Staatenbund. Provisionssatz 38% min. RM 3— 8/5 99 3— 38 9 Me Js °/o 8 9/0 Js %Jo 8% 3/8 90 Yes 90 3/8 90 3/8 9% 3/8 9% 31a 9/0 3/8 90 Neu-Seeland. Auckland . Christchurch Dunedin. . Wellington . ls 90 3/8 9/0 8 9 Mg 90 RM 3.— „ B— „ S— „3— 7% Inhaltsverzeichnis. Asien. Asiatische Türkei 3ritisch-Indien . Seylon. . .. China 0.0. Franz.-Indo-China . Hongkong. . . Irak . 0.0. Japan. . . .. Niederiändisch- Indien Palästina. . . . »ersien. . 0... Philippinen. . . . Siam. . 0... Straits-Settlements , Syrien . . . 20 23 24 25 26 Afrika Aegypten und Sudan . Algerien . . .. 3elgisch-Kongo . . . . .. 3ritisch-Ost-Afrika (Kenya Colony) . 3ritisch-West-Afrika . . Ehemal. Deutsch-Ost-Afrika (Tanganyika Territory) Ehemal. Deutsch-Südwest-Afrika und Walfischbai Kamerun und Togo ....... Kanarische Inseln... 2... .. „iberia . 0.0.0000... Marokko . . ... Mauritius . 0.000000 Portugiesisch-Ost-Afrika (Mozambique) Portugiesisch-West-Afrika . . . Südafrikanische Union und Rhodesien. Tripolitanien . . .. Tunesien. Australien. Australischer Staatenbund und Neu-Seeland 25 30 31 32 33 35 36 37 A fg“ Ar # aa 38 Z G N Do ei x N > nn Mauritius. Rupie = 100 Cents gsklausel, „Payable at the bank’s current selling rate of exchange for demand drafts on... .“ >ZwW., wenn die Spesen vom Bezogenen getragen werden sollen, mit dem Zusatz: „together ith bank’s commission and all charges“. wo = En OD relstempel. Sichtwechsel . . Rs. 0.05 8 anderen Wechsel = £ - > DC) o bz 4 73. Pr] bis Rs. 500 jer Rs, 500 „ 000 1000 „ » 2000 2.000 ” ” 3.000 3000 „ 4.000 4000 „ 5 000 5000 „ » 7 500 7500 „ ». 10000 10000 „ » 15000 15000 „ „ 20000 n 20000 „ „30000 für jede angefangenen 3iteren Rs. 10.000 ‚mente. »” ag 7 Die Zollbehörden verlangen die Vorlage einer Zollfaktura (customhouse invoice). Port Louis . Provisionssatz 8/3% min. RM 5— 0.25 0.50 L.— 1.50 2.— 2.50 3.75 5.00 7.50 10.— 15— DD — x Fr > Oo © + 0 7 Do