Erster Abschnitt

Erstes Stadium: Der Kapitalist erscheint auf dem Warenmarkt
und Arbeitsmarkt als Käufer; sein Geld wird in Ware umgesetzt
oder macht den Zirkulationsakt G —W durch.

Zweites Stadium: Produktive Konsumtion der gekauften Wa-
ren durch den Kapitalisten. Er wirkt als kapitalistischer Waren-
produzent; sein Kapital macht den Produktionsprozeß durch. Das
Resultat ist: Ware von mehr Wert als dem ihrer Produktionselemente.

Drittes Stadium: Der Kapitalist kehrt zum Markt zurück als
Verkäufer; seine Ware wird in Geld umgesetzt oder macht den Zir-
gulationsakt W— G durch.

Die Formel für den Kreislauf des Geldkapitals ist also:

G—W...P...W'— &, wo die Punkte andeuten, daß der Zirku-
lationsprozeß unterbrochen ist, und W’ wie G’ ein durch Mehrwert
vermehrtes W und G bezeichnen.

Das erste und dritte Stadium wurden im ersten Buch nur erörtert,
soweit dies nötig für das Verständnis des zweiten Stadiums, den
Produktionsprozeß des Kapitals. Die verschiedenen Formen, worin
das Kapital in seinen verschiedenen Stadien sich kleidet und die es
bei wiederholtem Kreislauf bald annimmt, bald abstreift, blieben da-

her unberücksichtigt. Sie bilden jetzt den nächsten Gegenstand. der
Untersuchung.

Um die Formen rein aufzufassen, ist zunächst von allen Momenten
[Umständen] zu abstrahieren [abzusehen], die mit dem Formwechsel
und der Formbildung als solchen nichts zu tun haben. Daher wird
hier angenommen, nicht nur, daß die Waren zu ihren Werten ver-
kauft werden, sondern auch, daß dies unter gleichbleibenden. Um-
ständen geschieht. Es wird also auch abgesehen von den Wert-
veränderungen, die während des Kreislaufprozesses eintreten können.
I. Erstes Stadium: G—W?

G —W stellt den Umsatz einer Geldsumme in eine Summe von
Waren dar; für den Käufer Verwandlung seines Geldes in Ware, für
die Verkäufer Verwandlung ihrer Waren in Geld. Was aus diesem
Vorgang der allgemeinen Warenzirkulation zugleich einen funktionell
[in seiner Funktion, seiner Wirksamkeit] bestimmten Abschnitt im
selbständigen Kreislauf eines individuellen Kapitals macht, ist zu-
nächst nicht die Form des Vorgangs, sondern sein stofflicher Gehalt,
der spezifische [besondere] Gebrauchscharakter der Waren, welche den
Platz mit dem Gelde wechseln. Es sind einerseits Produktionsmittel,
anderseits Arbeitskraft, sachliche und persönliche Faktoren der
Warenproduktion, deren besondere Art natürlich der Sorte des her-
zustellenden Artikels entsprechen muß. Nennen wir die Arbeitskraft
A, die Produktionsmittel Pm, so ist die zu kaufende Warensumme
[gleich dem Werte der Arbeitskraft A, vermehrt um den Wert
der Produktionsmittel Pm, anders ausgedrückt:] W== A + Pm, oder
* Von hier an Manuskript VII, angefangen 2. Juli 1878. F.E.