Erster Abschnitt
mittel — hinreichen, also von vornherein darauf berechnet, in ent-
sprechender Proportion [Verhältnis] beschafft sein müssen. Oder die
Masse der Produktionsmittel muß hinreichen, um die Arbeitsmasse
zu absorbieren [aufzusaugen], um durch sie in Produkt verwandelt
zu werden. Wären nicht hinreichend Produktionsmittel vorhanden,
so wäre die überschüssige Arbeit, über die der Käufer verfügt, nicht
verwendbar; sein Verfügungsrecht darüber führte zu nichts. Wären
mehr Produktionsmittel vorhanden als verfügbare Arbeit, so blieben
sie ungesättigt mit Arbeit, würden nicht in Produkt verwandelt.
Sobald G—W{ vollzogen, verfügt der Käufer nicht nur über
die zur Produktion eines nützlichen Artikels nötigen Produktions-
mittel und Arbeitskraft. Er verfügt über eine größere Flüssigmachung
der Arbeitskraft oder größeres Quantum Arbeit, als zum Ersatz des
Wertes der Arbeitskraft nötig, und zugleich über die Produktions-
mittel, erheischt zur Verwirklichung oder Vergegenständlichung die-
ser Arbeitssumme: er verfügt also über die Faktoren der Produktion
von. Artikeln von größerem Wert als dem ihrer Produktionselemente
oder [über die Faktoren der Produktion] einer Mehrwert enthalten-
den Warenmasse. Der von ihm in Geldform vorgeschossene Wert
befindet sich also jetzt in einer Naturalform [Form von Produkten],
worin er als Mehrwert (in Gestalt von Waren) heckender Wert ver-
wirklicht werden kann. In andern Worten: er befindet sich in dem
Zustand oder der Form von produktivem Kapital, welches die
Fähigkeit hat, als Wert und Mehrwert schaffend zu fungieren.
Kapital in dieser Form heiße P.

Der Wert von P ist aber gleich Wert von A plus Pm, gleich dem in
A und Pm umgesetzten G. G ist derselbe Kapitalwert wie P, nur
in. verschiedener Existenzweise, nämlich Kapitalwert in Geldzustand
oder Geldfiorm — Geldkapital.

G—W{phns Oder seiner allgemeinen Form nach G—W, Summe
von Warenkäufen, dieser Vorgang der allgemeinen Warenzirkulation
ist daher zugleich, als Stadium im Selbständigen Kreislaufprozeß des
Kapitals, Verwandlung des Kapitalwerts aus seiner Geldform in seine
produktive Form, oder kürzer Verwandlung von Geldkapital in
produktives Kapital. In der hier zunächst betrachteten Figur
des Kreislaufs erscheint also Geld als der erste Träger des Kapital-
werts, daher Geldkapital als die Form, worin das Kapital vorge-
schossen wird.

Als Geldkapital befindet es sich in einem Zustand, worin es Geld-
funktionen vollziehen kann, wie im vorliegenden Fall die Funktionen
des allgemeinen Kaufmittels und des allgemeinen Zahlungsmittels. 2%
(Letzteres, sofern die Arbeitskraft zwar zuerst gekauft, aber erst ge-
zahlt wird, nachdem sie gewirkt hat. Soweit die Produktionsmittel
nicht fertig auf dem Markt vorhanden, sondern erst zu bestellen sind.

2b Vgl. Buch I, 2. Auflage, S. 94-95, (V 74-75) und ‘2, Auflage, 8.
117-124, (V 94.100), K.