Erstes Kapitel

13
durch den Akt der Weggabe selbst zuströmt. Geld kann ihm aber
nur zurückfließen durch den Verkauf von Waren. Der Akt setzt ihn
also voraus als Warenproduzenten.

G(4— A. Der Lohnarbeiter lebt nur vom Verkauf der Arbeitskraft.
Ihre Erhaltung — seine Selbsterhaltung — erfordert tägliche Konsum-
tion. Seine Zahlung muß also beständig in kürzeren Terminen [Zeit-
abschnitten] wiederholt werden, damit er die zu seiner Selbsterhaltung
nötigen Einkäufe — den Akt A-—CG-—W oder W— G—W —
wiederholen kann. Der Kapitalist muß ihm daher beständig als Geld-
kapitalist und sein Kapital als Geldkapital gegenübertreten.
Anderseits aber, damit die Masse der unmittelbaren Produzenten,
der Lohnarbeiter, den Akt A—G— W vollziehen könne, müssen
ihr die notwendigen Lebensmittel in käuflicher, das heißt in Waren-
form, beständig gegenübertreten. Dieser Zustand erheischt also
schon einen hohen Grad der Zirkulation der Produkte als Waren,
also auch des Umfangs der Warenproduktion. Sobald die Produktion
vermittels Lohnarbeit allgemein, muß die Warenproduktion die
allgemeine Form der Produktion sein. Diese als allgemein voraus-
gesetzt, bedingt ihrerseits eine stetig wachsende Teilung der gesell-
schaftlichen Arbeit, das heißt stets größere Besonderung des Produkts,
das als Ware von einem bestimmten Kapitalisten produziert wird,
stets größere Spaltung sich ergänzender Produktionsprozesse in
verselbständigte. In demselben Grad wie G-— A entwickelt sich
daher G — Pm; das heißt, in demselben Umfang trennt sich die
Produktion der Produktionsmittel von: der der Ware, deren Produk-
tionsmittel sie sind, und treten diese jedem Warenproduzenten selbst
Als Waren gegenüber, die er nicht produziert, sondern zum Behuf
seines bestimmten Produktionsprozesses kauft. Sie kommen her aus
von dem seinen vollständig getrennten, selbständig betriebenen
Produktionszweigen und gehen ein in seinen Produktionszweig als
Waren, müssen daher gekauft werden. Die sachlichen Bedingungen der
Warenproduktion treten ihm in immer größerem Umfang als Produkte
anderer Warenproduzenten, als Waren, gegenüber. In demselben
Umfang muß der Kapitalist als Geldkapitalist auftreten oder erweitert
sich der Maßstab, worauf sein Kapital als Geldkapital fungieren muß.

Anderseits: Dieselben Umstände, die die Grundbedingung der
kapitalistischen Produktion produzieren — das Dasein einer Lohn-
Arbeiterklasse — sollizitieren [drängen auf] den Uebergang aller
Warenproduktion in kapitalistische Warenproduktion. Im Umfang,
Wie diese sich entwickelt, wirkt sie zersetzend und auflösend auf jede
ältere Form der Produktion, die, vorzugsweise auf unmittelbaren
Selbstbedarf gerichtet, nur den Ueberschuß des Produkts in Ware ver-
wandelt. Sie macht den Verkauf des Produkts zum Hauptinteresse,
zunächst ohne scheinbar?2d die Produktionsweise selbst anzugreifen,

?d Das Wort „scheinbar“ ist hier in dem älteren Sinne gebraucht, in
dem es so viel bedeutet wie: „in die Augen fallend‘. K.