Erstes Kapitel

21

nur die Größe des vorgeschossenen Wertes ist am Schluß ver-
ändert.

G + g sind nichts als eine Geldsumme von einer bestimmten
Größe, in unserm Fall 500 Pfad. Sterl. Aber als Resultat des Kreis-
Jaufs des Kapitals, als ‚realisiertes Warenkapital, enthält diese Geld-
summe den Kapitalwert und .den Mehrwert; und zwar sind diese
nun nicht mehr miteinander verwachsen wie im Garn; sie liegen
jetzt nebeneinander. Ihre Realisation hat jedem der beiden selb-
ständige Geldform gegeben. ?*/,s9 davon sind der Kapitalwert,
422 Pfd. Sterl., und ?%,s0 davon der Mehrwert von 78 Pfd. Sterl.
Diese durch Realisation des Warenkapitals bewirkte Trennung hat
nicht nur den formellen Gehalt, wovon wir gleich sprechen werden;
sie wird wichtig im Reproduktionsprozeß des Kapitals, je nachdem
g ganz, teilweise oder gar nicht zu G geschlagen wird, also je nachdem
es als Bestandteil des vorgeschossenen Kapitalwerts fortfungiert oder
nicht. g und G können auch ganz verschiedene Zirkulation durchlaufen.

In G ist das Kapital wieder zu seiner ursprünglichen Form G
zurückgekehrt, zu seiner Geldform; aber in einer Form, worin es
als Kapital verwirklicht ist.

Erstens ist eine quantitative Differenz da. Es war G, 422 Pfd,
Sterl.; es ist jetzt G’, 500 Pfd. Sterl., und diese Differenz aus-
gedrückt in G...G’, den quantitativ verschiedenen Extremen [dem
Anfangs- und dem Endpunkt] des Kreislaufs, dessen Bewegung
selbst nur durch die Punkte ‚.. angedeutet ist. G’ ist größer als G,
G’ minus G =M, dem Mehrwert, — Aber als Resultat dieses Kreislaufs
G...G’ existiert jetzt nur noch G’; es ist das Produkt, worin sein
Bildungsprozeß erloschen ist. .G’ existiert jetzt selbständig für sich,
unabhängig von der Bewegung, die es hervorbrachte. Sie ist ver-
gangen, es ist da an ihrer Stelle.

Aber G&’ als G + g, ‚500 Pfd. Sterl. als 422 Pfd. Sterl. vorge-
schossenes Kapital plus einem Inkrement desselben von 78 Pfd,
Sterl., stellt zugleich ein qualitatives Verhältnis dar, obgleich dies
qualitative Verhältnis selbst «nur als Verhältnis der Teile einer
gleichnamigen Summe, also als quantitatives Verhältnis existiert.
G, das vorgeschossene Kapital, das jetzt wieder in seiner ursprüng-
lichen. Form (422 Pfd. Sterl.) vorhanden ist, existiert jetzt als reali-
siertes Kapital. Es hat sich nicht nur erhalten, es hat sich auch
als Kapital realisiert, indem es sich als solches unterscheidet von g

(78 Pfd. Sterl.), worauf es bezogen ist als auf seinen Zuwachs,
seine Frucht, auf ein durch es selbst gehecktes Inkrement. Es ist
als Kapital realisiert, weil als Wert, der einen Wert geheckt hat. G/
existiert als Kapitalverhältnis; G erscheint nicht mehr als bloßes
Geld, sondern es ist ausdrücklich als Geldkapital gesetzt, ausgedrückt
als Wert, der sich verwertet hat, also auch die Eigenschaft besitzt,
sich zu verwerten, mehr Wert zu hecken, als er selbst hat. G ist als
Kapital gesetzt durch sein. Verhältnis zu einem andern Teil von G,
als dem dureh es Gesetzten, aus ihm als Ursache Bewirkten, als der