Neuntes Kapitel

143
beim kontinuierlichen Produktionsprozeß, wo diese Geldform des
Wertes nur die des Rechengelds ist. So können wir dann den
Durchschnitt ziehen.

3, Es folgt, daß, selbst wenn der bei weitem größere Teil des vor-
geschossenen produktiven Kapitals aus fixem Kapital besteht, dessen
Reproduktions-, also auch Umschlagszeit einen vieljährigen Zyklus
umfaßt, dennoch der während des Jahres umgeschlagene Kapital-
wert infolge der wiederholten Umschläge des flüssigen Kapitals
während des Jahres größer sein kann als der Gesamtwert des vor-
geschossenen. Kapitals.

Das fixe Kapital sei gleich 80000 Pfd. Sterl., seine Reproduktions-
zeit gleich 10 Jahre, so daß 8000 Pfd. Sterl. davon jährlich zu ihrer
Geldform zurückkehren oder es !/,9 seines Umschlags vollzieht. Das
Aüssige Kapital sei gleich 20000 Pfd. Sterl. und schlage fünfmal im
Jahre um. Das Gesamtkapital ist dann gleich 100000 Pfd. Sterl.
Das umgeschlagene fixe Kapital ist gleich 8000 Pfd. Sterl.; das um-
geschlagene fAüssige Kapital gleich 5 X 20000 = 100000 Pfd. Sterl.
Also ist das während des Jahres umgeschlagene Kapital gleich
108000 Pfad. Sterl., größer um 8000 Pfd. Sterl. als das vorgeschossene
Kapital. 1-+4- des Kapitals hat umgeschlagen.

4. Der Wertumschlag des vorgeschossenen Kapitals trennt
sich also von seiner wirklichen Reproduktionszeit oder der realen
Umsehlagszeit seiner Bestandteile. Kin Kapital von 4000 Pfd.
Sterl. schlage zum Beispiel fünfmal im Jahre um, Das umgeschla-
gene Kapital ist dann 5 x 4000 = 20000 Pfd. Sterl. Was aber
am Ende jedes Umschlags zurückkehrt, um wieder von neuem vOor-
geschossen zu werden, ist das ursprünglich vorgeschossene Kapital
von 4000 Pfd. Sterl. Seine Größe wird nicht verändert durch
die Anzahl der, Umschlagsperioden, während deren es von neuem
als Kapital fungiert. (Abgesehen vom Mehrwert.)

In dem Beispiel sub 3 also ist nach der Voraussetzung am Ende
des Jahres in die Hand des Kapitalisten zurückgekehrt a) eine Wert-
summe von 20000 Pfad. Sterl, die er von neuem in den flüssigen
Bestandteilen des Kapitals auslegt, und b) eine Summe von 8000

Pfd.; Sterl., die sich durch den Verschleiß vom Wert des VvOor-
geschossenen fixen Kapitals losgelöst hat; daneben existiert nach
wie vor dasselbe fixe Kapital im Produktionsprozeß fort, aber mit
dem verminderten Wert von 72000 Pfad. Sterl. statt 80000 Pfd.
Sterl. Es bedürfte also noch neunjähriger Fortsetzung des
Produktionsprozesses, bis das vorgeschossene fixe Kapital sich aus-
gelebt und sowohl als Produktbildner wie Wertbildner ausfungiert
hat und ersetzt werden muß. Der vorgeschossene Kapitalwert hat
also einen. Zyklus?! von Umschlägen zu beschreiben, im gegebenen
Fall zum Beispiel einen Zyklus von zehn jährlichen Umschlägen —
22i Zyklus heißt wörtlich Kreis, Hier ist das Wort wohl besser als „„zu-
sammenhängende Reihe‘ zu übersetzen. K.
Das Kapital. II.