188

Zweiter Abschnitt
zuschüssige Ausgabe von zirkulierendem Kapital (Arbeitslohn; Roh-
und Hilfsstoffen) erfordert, wovon kein Teil sich in einer zirkula-
tionsfähigen Form befindet und daher zur Erneuerung derselben Ope-
ration dienen könnte, jeder Teil vielmehr sukzessive als Bestandteil
des werdenden Produkts innerhalb der Produktionssphäre festgelegt,
in Form von produktivem Kapital gebunden ist. Die Umschlags-
zeit ist aber gleich der Summe der Produktionszeit und der Zirkula-
tionszeit des Kapitals. Eine Verlängerung der Produktionszeit ver-
mindert also ebensosehr die Umschlagsgeschwindigkeit wie eine Ver-
längerung der Zirkulationszeit. In dem vorliegendem Fall ist aber
Doppeltes zu bemerken:

Erstens: der verlängerte Aufenthalt in der Produktionssphäre.
Das zum Beispiel in der ersten Woche in Arbeit, Rohmaterial ete.
vorgeschossene Kapital ebenso wie die vom fixen Kapital an: das
Produkt abgegebenen Wertteile bleiben für den ganzen Termin von
drei Monaten in die Produktionssphäre gebannt und können, als einem
arst werdenden, noch unfertigen Produkt einverleibt, nicht als Ware
in die Zirkulation treten.

Zweitens: Da die für den Produktionsakt nötige Arbeitsperiode
drei Monate dauert, in der Tat nur einen zusammenhängenden Ar-
beitsprozeß bildet, so muß beständig wöchentlich eine neue Dose von
zirkulierendem. Kapital den vorhergehenden ‚zugefügt werden. Die
Masse des nacheinander vorgeschossenen zusätzlichen Kapitals wächst
also mit der Länge der Arbeitsperiode.

Wir haben unterstellt, daß in der Spinnerei und Maschinen-
fabrikation gleich große Kapitale angelegt sind, daß diese Kapitale
in gleich großen Proportionen in konstantes und variables Kapital,
ditto [desgleichen] in fixes und zirkulierendes geteilt sind, daß die
Arbeitstage gleich lang sind, kurz, daß alle Umstände dieselben sind
außer der Dauer der Arbeitsperiode. In der ersten Woche ist die
Auslage für beide gleich groß, aber das Produkt des Spinners kann
verkauft und mit dem Erlös neue Arbeitskraft und neue Roh-
stoffe ete. gekauft, kurz, die Produktion auf derselben Stufenleiter
fortgeführt werden. Der Maschinenfabrikant dagegen kann das in
der ersten Woche verausgabte zirkulierende Kapital erst nach drei
Monaten, nach Fertigstellung seines Produkts, in Geld rückverwandeln
und damit von neuem operieren. Es ist also erstens Differenz im
Rückfiuß desselben ausgelegten Kapitalquantums. Zweitens aber:
Während der drei Monate ist gleich großes produktives Kapital in

der Spinnerei und dem Maschinenbau angewandt, aber die Größe
der Kapitalauslage ist für den Spinner und den Maschinenbauer
durchaus verschieden, weil in dem einen Fall dasselbe Kapital sich
rasch erneuert und dieselbe Operation daher von neuem wiederholen
kann, in dem andern sich relativ nur langsam erneuert und daher
bis zum Termin seiner Erneuerung beständig neue Kapitalquanta
den alten hinzugefügt werden müssen. Es ist also sowohl die Zeit-
länge verschieden, worin sich bestimmte Portionen des Kapitals er-