Neunzehntes Kapitel

303

Wesen der kapitalistischen Produktion, überhaupt der Warenpro-
duktion. — Zweitens, die Größe des nötigen Geldvorschusses ent-
springt aus dem Umstand, daß während längerer Zeit beständig Ar-
beitskraft und Produktionsmittel der Gesellschaft entzogen werden,
ohne daß ihr während dieser Zeit ein in Geld rückverwandelbares
Produkt zurückgegeben wird. Der erste Umstand, daß das vorzu-
schießende Kapital in Geldform vorgeschossen werden muß, wird
nicht aufgehoben durch die Form dieses Geldes selbst, ob es Metall-
geld, Kreditgeld, Wertzeichen etc. Der zweite Umstand wird in
keiner Weise dadurch affiziert, durch welches Geldmedium [als Geld
dienendes Mittel] oder durch welche Form der Produktion Arbeit,
Lebensmittel und Produktionsmittel entzogen werden, ohne ein
Aeaquivalent in die Zirkulation zurückzuwerfen.

Neunzehntes Kapitel. ®
Frühere Darstellungen des Gegenstandes.
I]. Die Physiokraten. ;

Quesnays Tableau &conomique zeigt in wenigen großen Zügen,
wie ein dem Wert nach bestimmtes Jahresergebnis der nationalen
Produktion sich so durch die Zirkulation verteilt, daß unter sonst
gleichbleibenden Umständen dessen einfache Reproduktion vor-
gehen kann, das heißt Reproduktion auf derselben Stufenleiter.
Den Ausgangspunkt der Produktionsperiode bildet sachgemäß die
letztjährige Ernte. Die zahllosen individuellen Zirkulationsakte sind
sofort zusammengefaßt in ihrer charakteristisch -gesellschaftlichen
Massenbewegung — der Zirkulation zwischen großen, funktionell be-
stimmten. ökonomischen Gesellschaftsklassen. Was uns hier interes-
siert: Ein Teil des Gesamtprodukts — wie jeder andere Teil des-
selben als Gebrauchsgegenstand neues Resultat der verflossenen
Jahresarbeit — ist zugleich nur Träger von altem, in selber Natural-
form wieder erscheinendem Kapitalwert. Er zirkuliert nicht, sondern
verbleibt in den Händen seiner Produzenten, der Pächterklasse, um
dort seinen Kapitaldienst wieder zu beginnen. In diesen konstanten
Kapitalteil des Jahresprodukts schließt Quesnay auch ungehörige
Elemente ein, aber er trifft die Hauptsache, dank den Schranken
seines Horizonts, worin Agrikultur die einzige Mehrwert produzierende
Anlagesphäre der menschlichen Arbeit ist, also dem kapitalisti-
schen Standpunkt gemäß die allein wirklich produktive. Der ökono-
mische Reproduktionsprozeß, was immer sein spezifisch gesellschaft-
licher Charakter, verschlingt sich auf diesem Gebiet (der Agrikultur)
stets mit einem natürlichen Reproduktionsprozeß. Die handgreif-
lichen Bedingungen des letzteren klären auf über die des ersteren
und halten Gedankenwirren fern, welche nur das Blendwerk der Zir-
kulation hervorruft.

3 Hier beginnt Manuskript VIIL. F.E.
Das Kapital. Ik.