336
Dritter Abschnitt
Die einfache Reproduktion auf gleichbleibender Stufenleiter er-
scheint insoweit als eine Abstraktion, als einerseits auf kapitalistischer
Basis Abwesenheit aller Akkumulation oder [aller] Reproduktion auf
erweiterter Stufenleiter eine befremdliche Annahme ist, anderseits
die Verhältnisse, worin produziert wird, nicht absolut gleichbleiben
{und dies ist vorausgesetzt) in verschiedenen J ahren. Die Voraus-
setzung ist, daß ein gesellschaftliches Kapital von gegebenem Wert,
wie im vorigen Jahr so in diesem, dieselbe Masse Warenwerte wieder
liefert und dasselbe Quantum Bedürfnisse befriedigt, obgleich die
Formen der Waren sich im Reproduktionsprozeß ändern mögen. In-
des, soweit Akkumulation stattfindet, bildet die einfache Reproduk-
tion stets einen Teil derselben, kann also für sich betrachtet werden
und ist ein realer Faktor der Akkumulation. Der Wert des jährlichen
Produkts kann abnehmen, obgleich die Masse der Gebrauchswerte
gleichbleibt; der Wert; kann derselbe bleiben, obgleich die Masse der
Gebrauchswerte abnimmt; Wertmasse und Masse der reproduzierten
Gebrauchswerte können gleichzeitig abnehmen. Alles dies kommt
darauf hinaus, daß die Reproduktion entweder unter günstigeren Um-
ständen als vorher stattfindet oder unter ersch werenden, welche letztere
in eine unvollkommene Reproduktion — mangelhafte — resultieren
können. Alles dies kann nur die quantitative Seite der verschiedenen

Elemente der Reproduktion berühren, nicht aber die Rolle, die sie
als reproduzierendes Kapital oder als reproduzierte Revenue in dem
Gesamtprozeß spielen.
N. Die zwei Abteilungen der gesellschaftlichen Produktion.‘

Das Gesamtprodukt, also auch die Gesamtproduktion der Ge-
sellschaft zerfällt in zwei große Abteilungen:

I. Produktionsmittel, Waren, welche eine Form besitzen,
worin sie in die produktive Konsumtion eingehen müssen oder
wenigstens eingehen können.

II. Konsumtionsmittel, Waren, welche eine Form besitzen,
worin sie in die individuelle Konsumtion der Kapitalisten- und
Arbeiterklasse eingehen.

In jeder dieser Abteilungen bilden sämtliche verschiedene ihr an-
gehörige Produktionszweige einen einzigen großen Produktionszweig,
die einen den der Produktionsmittel, die andern den der Konsumtions-
mittel. Das in jedem der beiden Produktionszweige angewandte ge-
samte Kapital bildet eine besondere große Abteilung des gesellschaft-
lichen Kapitals. :

{n jeder Abteilung zerfällt das Kapital in zwei Bestandteile:

I. Variables Kapital. Dies, dem Wert nach betrachtet,
ist gleich dem Wert der in diesem Produktionszweig angewandten
‘ Aus Manuskript VIII. F.E.
4% Im wesentlichen aus Manuskript II. Das Schema aus Manu-
skript YIII. F.E.