Zwanzigstes Kapitel

361

von seinen eigenen Produzenten individuell, sub I dagegen wird ein
Teil des Produkts in natura von seinen kapitalistischen Produzenten
produktiv konsumiert.

In dem Teil des Warenprodukts I gleich 4000e, erscheint der
in dieser Kategorie konsumierte konstante Kapitalwert wieder, und
zwar in einer Naturalform, worin er sofort wieder als produktives
konstantes Kapital fungieren kann. Sub II geht der Teil des Waren-
produkts von 3000, dessen Wert ‚gleich ‚Arbeitslohn plus Mehrwert
(gleich 1000), direkt in die individuelle Konsumtion der Kapitalisten
und Arbeiter von II ein, während dagegen der konstante Kapital-
wert dieses Warenprodukts (gleich 2000) nicht wieder in die produk-
tive Konsumtion der Kapitalisten II eingehen kann, sondern durch
Austausch mit I zu ersetzen ist.

Sub I dagegen geht der Teil seines Warenprodukts von 6000,
dessen Wert gleich Arbeitslohn plus Mehrwert (gleich 2000), nicht
in die individuelle Konsumtion seiner Produzenten ein und kann es
auch seiner Naturalform nach nicht. Er muß vielmehr erst mit II
ausgetauscht werden. Der konstante Wertteil dieses Produkts gleich
4000 befindet sich umgekehrt in einer Naturalform, worin er — die
ganze Kapitalistenklasse I betrachtet — direkt wieder als deren kon:
stantes Kapital fungieren kann. In andern Worten: Das ganze Pro-
dukt der Abteilung I besteht aus Gebrauchswerten, die ihrer Natural-
form nach — bei kapitalistischer Produktionsweise — nur als Ele-
mente des konstanten Kapitals dienen können. Von diesem Produkt
zum Wert von 6000 ersetzt also !/3 (2000) das konstante Kapital
der Abteilung II und die übrigen %; das konstante Kapital der
Abteilung I.

Das konstante Kapital I besteht in einer Masse verschiedener
Kapitalgruppen, die in den verschiedenen Produktionszweigen von
Produktionsmitteln angelegt sind, so viel in Eisenhütten, 8o viel
in Kohlengruben etc. Jede dieser Kapitalgruppen oder jedes dieser
gesellschaftlichen Gruppenkapitale setzt sich wieder zusammen aus
einer größeren oder geringeren Masse selbständig fungierender Einzel-
kapitale. Erstens zerfällt das Kapital der Gesellschaft, zum Beispiel
7500 (was Millionen usw, bedeuten kann) in verschiedene Kapital-
gruppen; das gesellschaftliche Kapital von 7500 ist zerfällt in besondere
Teile, wovon jeder in einem besonderen Produktionszweig angelegt; der
in jedem besonderen Produktionszweig angelegte Teil des gesellschaft-
lichen Kapitalwerts besteht der Naturalform nach teils in den Pro-
duktionsmitteln jeder besönderen Produktionssphäre, teils aus der
für ihren Betrieb nötigen und entsprechend qualifizierten Arbeits-
kraft, verschieden modifiziert durch die Teilung der Arbeit, je nach
der spezifischen Arbeitsart4®*, die sie in jeder einzelnen Produktions-

483 So in der 1. Auflage, In der .2. und den folgenden Auflagen
stand „Arbeitskraft“. Wir haben die Lesart der 1. Auflage wiederher-
gestellt, die uns sinngemäß erschien. K.