Zwanzigstes Kapitel

385
Wertelement versilbert, in Geld verwandelt wie die andern; nach
seiner Verwandlung in Geld aber erscheint sein Unterschied von den
andern Wertelementen. Die in der Produktion der Waren verzehrten
Rohmaterialien und Hilfsstoffe müssen in natura ersetzt werden,
damit die Reproduktion der Waren beginne (überhaupt der Produk-
tionsprozeß der Waren ein kontinuierlicher sei); die in ihnen veraus-
gabte Arbeitskraft muß ebenso durch frische Arbeitskraft ersetzt
werden. Das aus der Ware gelöste Geld muß also beständig in diese
Elemente des produktiven Kapitals wieder umgesetzt werden, aus
Geldform in Warenform. Es ändert nichts an der Sache, daß zum
Beispiel Rohmaterial und Hilfsstoffe in gewissen Terminen in größerer
Masse — so daß sie Produktionsvorräte bilden — gekauft werden,
daß also während gewisser Frist diese Produktionsmittel nicht neu-
gekauft zu werden brauchen, also auch — solange sie vorhalten —
das aus dem Warenverkauf eingehende Geld — soweit es für diesen
Zweck dient — sich ansammeln kann, und dieser Teil des konstanten
Kapitals daher zeitweilig als in seiner aktiven Funktion suspendiertes
Geldkapital erscheint. Es ist kein Revenuekapital; es ist produktives
Kapital, das in Geldform suspendiert ist. Die Erneuerung der
Produktionsmittel muß beständig stattfinden, obgleich die Form
dieser Erneuerung — mit Bezug auf die Zirkulation — verschieden
zgein kann. Der Neukauf, die Zirkulationsoperation, wodurch sie
erneuert, ersetzt werden, kann in längeren Terminen vorgehen: dann
große Geldanlage auf einmal, kompensiert durch entsprechenden
Produktionsvorrat; oder in kurz aufeinanderfolgenden Terminen:
dann rasch aufeinanderfolgende kleinere Dosen von Geldausgabe,
kleine Produktionsvorräte. Dies ändert nichts an der Sache selbst.
Ebenso mit der Arbeitskraft. Wo die Produktion kontinuierlich auf
selber Stufenleiter das Jahr durch ausgeführt: beständiger Ersatz
der aufgezehrten Arbeitskraft durch neue; wo die Arbeit saisonmäßig
oder verschiedene Portionen Arbeit in verschiedenen Perioden, wie
in der Agrikultur, angewandt werden: dementsprechender Ankauf
vald kleinerer, bald größerer Masse Arbeitskraft. Dagegen wird das
aus dem Warenverkauf gelöste Geld, soweit es den Warenwertteil
vergoldet, der gleich ist dem Verschleiß von fixem Kapital, nicht
wieder rückverwandelt in den Bestandteil des produktiven Kapitals,
dessen Wertverlust es ersetzt. Es schlägt nieder neben dem produk-
tiven Kapital und verharrt in seiner Geldform. Dieser Geldnieder-
schlag wiederholt sich, bis die aus einer größeren oder geringeren
Anzahl von Jahren bestehende Reproduktionsepoche abgelanfen ist,
während deren das fixe Element des konstanten Kapitals unter
seiner alten Naturalform fortfährt, im Produktionsprozeß zu fungieren.
Sobald das fixe Element, Baulichkeiten, Maschinerie ete. ausgelebt
hat, nicht länger im Produktionsprozeß fungieren kann, existiert
sein Wert neben ihm, vollständig ersetzt in Geld — der Summe der
Geldniederschläge, der Werte, die vom fixen Kapital allmählich über-
tragen worden auf die Waren. in deren Produktion es mitgewirkt. und
„