391
oder als Zins in der Hand von Geldverleihern. Ist aber der Teil des
Mehrwerts der Waren, den der industrielle Kapitalist als Grund-
rente. oder Zins an andere Miteigentümer des Mehrwerts abzutreten
hat, auf die Dauer nicht realisierbar durch den Verkauf der Waren
selbst, so hat es auch mit der Zahlung von Rente oder Zins ein Ende
und können daher Grundeigentümer oder Zinsbezieher durch deren
Verausgabung nicht als dei ex machina [rettende Götter] dienen zu
beliebiger Versilberung bestimmter Teile der jährlichen Reproduk-
tion. Ebenso verhält es sich mit den Ausgaben sämtlicher so-
genannten unproduktiven Arbeiter, Staatsbeamte, Aerzte, Advo-
katen ete., und was sonst in der Form des „großen Publikums‘ den
politischen Oekonomen ‚„‚Dienste“‘‘ leistet, um von ihnen Unerklärtes
zu erklären.

Ebensowenig ist damit geholfen, wenn statt des direkten Um-
satzes zwischen I und II — zwischen den zwei großen Abteilungen
der kapitalistischen Produzenten selbst — der Kaufmann. als Ver-
mittler beigezogen wird und mit seinem ‚Geld‘ über alle Schwierig-
keiten weghilft. Im gegebenen Fall zum Beispiel muß 200 Im schließ-
lich und endgültig abgesetzt werden an die industriellen Kapitalisten
von II. Es mag durch die Hände einer Reihe von Kaufleuten laufen,
der letzte befindet sich — gemäß der Hypothese — in demselben
Fall gegenüber II, worin sich die kapitalistischen Produzenten von I
bei Beginn befanden, das heißt, sie können die 200 Im nicht verkaufen
an II, und die festgerittene Kaufsumme kann denselben Prozeß mit
I nicht erneuern.

Man sieht hier, wie, abgesehen von unserm eigentlichen Zweck,
die Betrachtung des Reproduktionsprozesses in seiner Fundamental-
form — worin alle verdunkelnden Zwischenschieber beseitigt —
durchaus nötig ist, um die falschen Ausflüchte loszuwerden, die den
Schein ‚„„‚wissenschaftlicher‘‘ Erklärung liefern, wenn der gesellschaft-
liche Reproduktionsprozeß sofort in seiner verwickelten konkreten
Form zum Gegenstand der Analyse gemacht wird.

Das Gesetz, daß beim normalen Verlauf der Reproduktion (sei es
auf einfacher, sei es auf erweiterter Stufenleiter) das von den 5° kapita-
listischen. Produzenten der Zirkulation vorgeschossene Geld zu seinem
Ausgangspunkt zurückkehren muß (wobei es gleichgültig, ob das
Geld ihnen gehört oder gepumpt ist), schließt also ein für allemal die
Hypothese aus, daß 200 IIc (d) versilbert werde durch von I vorge-
schossenes Geld.

Zwanzigstes Kapitel

2. Ersatz des fixen Kapitals in natura.

Nach Beseitigung der eben betrachteten Hypothese bleiben nur
noch solche Möglichkeiten, die außer dem Ersatz des Verschleiß-
teils in Geld auch noch die Vollziehung des Ersatzes des gänzlich
abgestorbenen fixen Kapitals in natura einschließen.

516 In der Engelsschen Ausgabe: „dem“. K.