For

A
')
Y

N

Zwanzigstes Kapitel

Terminen seiner Reproduktion befindet. Für die einen ist es bei dem
Termin angelangt, wo es ganz in natura zu ersetzen ist. Für die an-
dern befindet es sich mehr oder minder entfernt von diesem Stadium;
allen Gliedern der letzteren Abteilung ist das gemein, daß ihr fixes
Kapital nicht wirklich reproduziert, das heißt nicht in natura er-
neuert oder durch neues Exemplar derselben Art ersetzt wird,
sondern daß sein Wert sukzessive in Geld angesammelt wird. Der
erstere Teil befindet sich ganz (respektive teilweise, was hier gleich-
gültig) in derselben Situation wie bei Errichtung seines Geschäfts,
wo er mit einem Geldkapital auf den Markt trat, um dies einer-
seits in (fixes und zirkulierendes) konstantes Kapital zu verwandeln,
anderseits aber in Arbeitskraft, in variables Kapital. Wie damals
hat er jetzt dies Geldkapital wieder der Zirkulation vorzuschießen,
also den Wert des konstanten fixen Kapitals ebensogut wie den
des [konstanten Teils des] zirkulierenden und den des variablen
Kapitals.

Wenn also vorausgesetzt wird, daß von den 400 Pfd. Sterl., die
die Kapitalistenklasse II zum Umsatz mit I in Zirkulation wirft, die
Hälfte von solchen Kapitalisten in II herrührt, die nicht nur durch
ihre Waren ihre zum zirkulierenden Kapital gehörenden Produktions-
mittel, sondern auch durch ihr Geld ihr fixes Kapital in natura er-
neuern müssen, während die andere Hälfte der Kapitalisten II mit
ihrem Geld nur den zirkulierenden Teil ihres konstanten Kapitals
in natura ersetzt, nicht aber ihr fixes Kapital in natura erneuert,
so liegt durchaus nichts Widerspruchsvolles darin, daß die zurück-
Aießenden 400 Pfd. Sterl. (zurückfließend, sobald I dafür Konsum-
tionsmittel kauft) sich nun verschieden verteilen zwischen diesen
zwei Abteilungen von II. Sie fließen zurück zur Klasse II, aber sie
fließen nicht in dieselben Hände zurück, sondern verteilen sich ver-
schieden innerhalb dieser Klasse, gehen von einem Teil derselben auf
den andern über.

Der eine Teil von II hat, außer dem durch seine Waren schließ-
lich gedeckten Teil von Produktionsmitteln, 200 Pfd. Sterl. Geld um-
gesetzt in neue fixe Kapitalelemente in natura. Sein so verausgabtes
Geld — wie beim Anfang des Geschäfts — fließt ihm erst sukzessive
in Reihen von Jahren aus der Zirkulation zurück als Verschleiß-
wertbestandteil der mit diesem fixen Kapital zu produzierenden
Waren.

Der andere Teil von II hat dagegen für 200 Pfd. Sterl. keine
Waren von I bezogen, sondern dieser zahlt ihn mit dem Geld,
womit der erste Teil von II fixe Kapitalelemente gekauft. Der
eine Teil von II besitzt seinen fixen Kapitalwert wieder in erneuter
Naturalform, der andere ist noch damit beschäftigt, ihn in Geld-
form anzusammeln zum späteren Ersatz seines fixen Kapitals
in natura,

Der Status, von dem wir auszugehen haben nach den früheren
Umsetzungen, ist der Rest der beiderseits umzusetzenden Waren: bei