bt

aß
mn
P-
zu
mn

it
A-
C-
3t
l,
it;
3,
a8

1

I
G
‚PP

4

In

1

”

Einundzwanzigstes Kapitel

425
Kapitalwert IIe sich umsetzt in Elemente zum Wert von I wv +m))
voraussetzt einerseits bloßen Kauf des fixen Teils von IIo, der
sich aus Geldform in Naturalform rückverwandelt, und welchem
entspricht bloßer Verkauf von Im; anderseits voraussetzt bloßen
Verkauf von seiten IIc, Verkauf des fixen (Verschleiß-) Wertteils
desselben, der sich in Geld niederschlägt, und welchem entspricht
bloßer Kauf von Im. Damit sich hier der Umsatz normal vollziehe,
ist vorauszusetzen, daß bloßer Kauf seitens IIc dem Wertumfang
nach gleich sei dem bloßen Verkauf seitens IIe, und ebenso, daß der
bloße Verkauf von Im an IIe, Teil 1, gleich sei seinem bloßen Kauf
von IIec, Teil 2. (S. 397). Sonst wird die einfache Reproduktion
gestört; bloßer Kauf hier muß gedeckt werden durch bloßen Ver-
kauf dort. Ebenso ist hier vorauszusetzen, daß der bloße Verkauf
des schatzbildenden Teils A, A’, A” von Im im Gleichgewicht stehe
mit dem bloßen Kauf des Teils B, B’, B” in Im, der seinen Schatz
in Elemente von zusätzlichem produktivem Kapital verwandelt.

Soweit das Gleichgewicht dadurch hergestellt wird, daß der
Käufer nachher und für den gleichen Wertbetrag als Verkäufer
auftritt und umgekehrt, findet Rückfluß des Geldes statt an die
Seite, die es beim Kauf vorgeschossen, die zuerst verkauft hat, ehe
sie wieder kaufte. Das wirkliche Gleichgewicht mit Bezug auf den
Warenumsatz selbst, den Umsatz der verschiedenen Teile des
jährlichen Produkts, ist aber bedingt durch gleichen Wertbetrag
der gegeneinander umgesetzten Waren.

Soweit aber bloß einseitige Umsätze stattfinden, Masse bloßer
Käufe einerseits, Masse bloßer Verkäufe anderseits — und wir
haben gesehen, daß der normale Umsatz des jährlichen Produkts
auf kapitalistischer Grundlage diese einseitigen Metamorphosen
bedingt —, ist das Gleichgewicht nur vorhanden unter der An-
nahme, daß der Wertbetrag der einseitigen Käufe und der Wert-
betrag der einseitigen Verkäufe sich decken. Die Tatsache, daß die
Warenproduktion die allgemeine Form der kapitalistischen Pro-
duktion ist, schließt bereits die Rolle ein, die das Geld nicht nur
als Zirkulationsmittel, sondern als Geldkapital in derselben spielt,
und erzeugt gewisse dieser Produktionsweise eigentümliche Be-
dingungen des normalen Umsatzes, also des normalen Verlaufs der
Reproduktion, sei es auf einfacher, sei es auf erweiterter Stufenleiter,
die in ebenso viele Bedingungen des anormalen Verlaufs, Möglich-
keiten von Krisen umschlagen, da das Gleichgewicht — bei der
naturwüchsigen Gestaltung dieser Produktion — selbst ein Zufall ist.

Wir haben ebenso gesehen, daß bei dem Umsatz von I, gegen
entsprechenden Wertbetrag von IIc zwar für IIc schließlich Ersatz
von Ware II durch gleichen Wertbetrag von Ware I stattfindet,
daß also seitens des Gesamtkapitalisten II hier Verkauf der eigenen
Ware nachträglich sich ergänzt durch Kauf von Ware I zum selben
Wertbetrag. Dieser Ersatz findet statt; es findet aber nicht statt
ein Austausch seitens der Kamnitalisten I und IT in diesem Umsatz