zen, die eine Mechanisierung der Löscharzeiten
 zum Ziel haben, werden verschiedene
 Umgestaltungen an den Hocken und vornehmlich
 an den Abbordungen erforderlich,

Als noch unzureichend gelöstes Problem
rann die Auskleidung der Fischräume angesprochen
 werden,

Normalerweise wird für die Abbord- und
Schottenbretter Tannenholz verwendet, das
Jurch einen Anstrich abwaschbar und vor
„akteriellem Anfall geschützt ist, Die Far-„e
 hält im allgemeinen nicht lange auf den
Brettern, und aus der Berührung des Fisches
 mit den Brettern resultiert eine Haltbarkeitsverringerung.
 Durch das Lösen der
?estgefrorenen Abbordbretter und beim Löschen
 der Fische mit Fischhaken entstehen
Schäden an dem Fischraumholz. Nach fast
jeder Reise muß eine Anzahl Abbord- und
Schottenbretter erneuert werden. Als wezentlich
 widerstandsfähiger hat sich eine
Auskleidung mit Mahagoniholz erwiesen,

Am einfachsten und schnellsten 1äßt sich
ain gut gelackter Fischraum säubern. Auch
1‚ehmen die Fische dann den Bilgengeruch
nicht so stark an.

Es hat sich erwiesen, daß eine Auskleidung
der Fischräume mit Aluminium hohe Kosten
verursacht und die Beschädigungsgefaähr
durch Fischhaken und Brecheisen auch hier
besteht.

Auch die Verwendung von Leichtmetall bei
den Abschotteilen begegnete Schwierigkeiten,
 weil die herkömmlichen Reinigungsmethoden
 hier nicht ausreichten. Die Teile
sinken im Säuberungsbassin ab, und ihre
Herausnahme aus der scharfen Reinigungslauge
 zum Abbürsten wird fast unmöglich.

Ferner wurden Versuche gemacht, den Fischraum
 mit Kunststoff- Folien auszulegen. Auch
damit ließen sich gute Erfolge erzielen. Eine
solche Fischraumausstattung gestaltet sich
aber sehr kostspielig.