Das Original der Volksliedersammlung von Marx befindet sich im Be-
sitze der Witwe des Landesgerichtsrats Roland Daniels in Düsseldorf und
stellt einen dicken Oktavband von 164 beschriebenen und zahlreichen leeren
Seiten dar. Die im Rokokostil gehaltene Einbanddecke ist gelblich weiß,
das Muster goldfarben, mit grünen Girlanden und roten Rosen; in der
Mitte eine Vase mit Trauben und Blumen; der Einband mit Goldschnitt.
Die Blätter sind teils doppelseitig, teils einseitig beschrieben; jedes Volks-
lied beginnt auf einer neuen Seite. Wir geben hier die Titelseite und die
„Übersicht der Volkslieder“, wie sie Marx selbst am Schlusse des Bandes
zusammengestellt hat. Wir fügten nur noch überall den Anfang des Liedes
hinzu, außerdem — soweit sich dies feststellen ließ — verweisen wir auf
die unmittelbare Quelle, der Marx das Lied entnommen hat. Fünf dieser
Quellen (Hippel; Byron; Hoffmann; Agrumi; Schröter) gibt Marx selbst
an. Cf. auch die Anmerkungen nach den Quellenangaben.