Zitaten- und Titelnachweise; texikritische Anmerkungen 329
9282s0—2389 A. Pauly, Übersetzung der Werke Lucians. 15 Bde. Stuttgart
1828-1831. II 176. Marz schließt sich, die folgenden kleinen Abweichungen aus-
genommen, wörtlich an Pauly an: 23237 arbeiten, mich] Pauly arbeiten und
mich 233ı zurückgekehrt] P. zurückgekommen 2332 läßt Marx nach
auftragen aus: und ehe der neugekaufte Mundschenk da war, hatte ich auch
den Nektar einzuschenken 2336 Turnübungen] P. Ringübungen — Außer-
dem stammen alle Sperrungen von Marz.

2839 40—41 Charte Constitutionnelle v. 4. IV. 1814. Art. II1. Marx schreibt tous
ies Francais, wie es im vorhergehenden Art. I. heißt, an Stelle von ils. 43—2402
Allgemeines Landrecht für die Preußischen Staaten. 3 Teile. 2. Aufl. Berlin
1794. IIL 895

24023—27 ib. II 4

2423—10 Shakespeare, König Lear. 2. Aufzug, 2. Szene. Die von Marz zitierte
Stelle entspricht der Ausgabe: Shakespeares dramatische Werke, übersetzt v.

Aug. Wilh. Schlegel u. Ludwig Tieck, 12 Bde. Berlin 1839—1840. 11,44

248 32—8a5 Francis Bacon, De augmentis scientiarum. London 1623. 1. III, c. 5,
in der Ausgabe London, Whitacker, 1838. p. 102: „Causarum finalium inquisitio
sterilis est et, tanquam virgo Deo consecrata, nihil parit.‘“

2511—25414 Die nicht rein orthographischen Abweichungen des Originalmanuskripts,
das unserer Wiedergabe zu. Grunde liegt, von dem Text der RhZ (cf. Einleitung 1/1,
XLIX) sind im folgenden so zusammengestellt, daß der Wortlaut der RhZ an
zweiter Stelle steht: 251 15 fahren, fahren; 16 Quelle] Quellen 22 Ideej Ideen
26 wir]wir; 252ss daß]Daß 2535 Montaigne]Montagne 5 Bei Hugo Amnon
21 jenes,]jenes; 22 andere,] andere; 25424 &pa]l&gpn; 25512 das] Das
25729 darf.“ „Endlich] darf. Endlich 83 lassen.“ „Die] lassen. Die Für
die aus Hugo, Lehrbuch des Naturrechts, als einer Philosophie des positiven
Rechts, besonders des Privat-Rechts. 4., sehr veränderte Aufl. Berlin 1819, im
Text zitierten Stellen verweisen wir im folgenden auf die entsprechenden Paragra-
phennummern: Introduction 25426—27: $40; Das Kapitel von der Frei-
heit 25429—88: $ 116 34—2555: 8 188, 189;  2555—9: $ 190; 9—16! $ 190
17—26: 8191, 192, 193 27—28: $ 194; Das Kapitel von der Ehe 255830—88:
$ 210 36-2561: $ 211 23—832: 8 212 32—34: $ 242 36—38: $ 212 41—44!
5 214 45—2576: 8 215 7—11: Anm. zu 8216 12—18: $ 217; Das Kapitel
von der Erziehung 25715—18: $ 242 19—20: $ 244 29—88: $ 245 383—41:
8251; Das Kapitel vom Privatrecht 2585—6: $378 7—10: $ 384

26018—19 AAZ 11. X. 1842, Nr. 284: „Die Kommunistenlehren“ wu. RhZ 30. IX,
1842, Nr. 273: „Die Berliner Familienhäuser““ 21—22 AAZ 11. X. 1842,
Nr. 284: „Die Kommunistenlehren‘“‘

2611422 ib. u, RhZ 7. X. 1842, Nr. 280: „Straßburg, 30. Sept.“

26213 AAZ 11. X. 1842, Nr. 284: „Die Kommunistenlehren“ 18—20 AAZ
14. X. 1842, Nr. 284: „Karlsruhe, 8. Oktober“ 22—25 ib. 20—80 AAZ
i1. X. 1842, Nr. 284: „London, 5. Oktober 1842“

26329 AAZ 11. X. 1842: „Die Kommunistenlehren‘“ .

26410—14 RhZ 19. X. 1842, Nr. 292: „Pfalz, 12. Okt.“ 20-—25 Aachener Zeitung
22. X. 1842, Nr. 277: „Aachen, 22, Okt.“ 38—34 AAZ 11. X. 1842, Nr. 284:

‚Die Kommunistenlehren“ 43—26519 Aachener Zeitung 22. X. 1842,
Nr. 277: „Aachen, 22. Okt.“

266 1—304 32 In den Zitaten, entnommen den Sitzungsprotokollen des sechsten Rheini-
schen Provinziallandtages (als Manuskript gedruckt bei J.Friedrich Kehr,Koblenz
1841. p. 21—29) haben wir inhaltlich belanglose Abweichungen teils stillschweigend
berichtigt, teils, wenn sie von Marz aus Gründen des besseren Verständnisses
vorgenommen worden sind — wie auch bei Änderung der Wortfolge — beibehalten;
in zwei Fällen haben wir die Einfügungen von Marz in runde Klammern gesetzt