<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Responsibility of states for damage caused in their territory to the person or property of foreigners</title>
        <author>
          <persName>
            <forname>Víctor M.</forname>
            <surname>Maúrtua</surname>
          </persName>
        </author>
        <author>
          <persName>
            <forname>James Brown</forname>
            <surname>Scott</surname>
          </persName>
        </author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt />
      <sourceDesc>
        <bibl>
          <msIdentifier>
            <idno>1831665921</idno>
          </msIdentifier>
        </bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div>
        <pb n="1" />
        RESPONSIBILITY OF ‘STATES
FOR DAMAGE CAUSED IN THEIR
TERRITORY TO THE PERSON
OR PROPERTY. OF FOREIGNERS

VICTOR M. MAURTUA *: JAMES BROWN SCOTTI
        <pb n="2" />
        <pb n="3" />
        “Publications of
THE AMERICAN INSTITUTE OF INTERNATIONAL LAW
        <pb n="4" />
        <pb n="5" />
        W

ye
washingicn
RESPONSIBILITY OF STATES FOR
DAMAGE CAUSED IN THEIR
TERRITORY TO THE PERSON
OR PROPERTY OF FOREIGNERS

A STATEMENT OF THE PRINCIPLES WHICH
SHOULD GOVERN THE CODIFICATION OF
INTERNATIONAL LAW ON THE SUBJECT

BY
VICTOR M;MAURTUA
Secretary-General ad interim of the American Institute of International Law
Associate of the Institute of International Law

AND
JAMES BROWN SCOTT
President of the American Institute of International Law
Member and former President of the Institute of International Law

PUBLISHED FOR THE AMERICAN INSTITUTE oF INTERNATIONAL Law
RY
OXFORD UNIVERSITY PRESS
NEW YORK
1930
        <pb n="6" />
        COPYRIGHT, 1030
BY THE
AMERICAN INSTITUTE OF INTERNATIONAL LAW
        <pb n="7" />
        PREFATORY NOTE

The American Institute of International Law has the honor to transmit
an expression of views upon the several matters which form the program of
the approaching conference at The Hague for the codification of international
law, which is to begin its sessions on the thirteenth day of March of the year
1930, the Executive Council of the Institute having approved on October 31,
(929 at its session in Habana. the transmission of studies on each of these
Juestions.

The present study, on Responsibility of States, was prepared by Mr.
Victor M. Maurtua, Minister of the Republic of Peru to the Republic of
Brazil, Secretary General ad interim of the American Institute, and As-
sociate of the Institute of International Law. While it was written by Mr.
Mafrtua, it was nevertheless the result of discussion in advance of its prepa-
ration with the undersigned to such an extent that it is the desire of Mr.
Madtrtua that the undersigned’s name should appear upon the title-page.
The same observation is true of the study on Nationality, prepared in first
instance by the undersigned, but discussed in advance and approved by
Mr. Mafirtua; so that each of these two studies is to be considered as the
joint work of the two, although reduced to written form bv the one whose
aame first appears upon the title-page,

Finally, the views expressed in these volumes are not to be considered
as binding the American Institute as a body, or its Executive Council, but
1s taxing with responsibility the authors in each case.

James Brown Scorr
President of the American Institute
of International Law.
HaBaNA, February 18, 1930.
        <pb n="8" />
        <pb n="9" />
        THE BASIS OF STATE RESPONSIBILITY

(a) The issue of State responsibility is, indeed, the current leading prob-
lem of International Law. It may be stated that it involves practically the
entire scope of international conduct, since it originates from a definite prin-
ciple of law and comprises divers features, such as the definition of the State
as an international character, its rights, its obligations, and its powers. In
other words, responsibility covers the solution of matters which deal with the
activities of the State and the securities which it affords. This unique prob-
lem is now assuming the importance which it commands, having been
brought to light out of its former exclusive status in political and lay circles.
Until just recently, responsibility was confined to special claim proceedings
instituted through diplomatic channels, arising out of a one-sided conception
of the alleged injury, and their decision was dependent in most cases upon
coercion on the part of the States with preponderant power, or, at the
most, upon direct settlement or arbitration proceedings that were not in
themselves strictly based upon juridical principles. Even to this day there
are many who confuse the problem of substantive law involving responsi-
bility with the claim proceedings instituted through diplomatic channels,
whereas they are not altogether two inseparable subjects. There are certain
cases in which a person may institute an international action; and the present
tendency is to establish a court with international jurisdiction, to which indi-
viduals may have recourse whenever the State raises questions of public
policy in order to become immune from its municipal jurisdiction; or when-
ever there is a manifest denial of justice. In any event, the possibility of pri-
vate citizens resorting to such international jurisdiction evidently shows that
no relation necessarily exists between the principle of responsibility and diplo-
matic claim proceedings.

(b) Responsibility on the part of the State may, or may not, exist; and
its definition and scope may vary, depending upon whatever conception of
the law is entertained as regards the State itself. If such right should be
derived from the will of the State, and if such will purports to comprise
peremptory sovereignty of the State in its ancient form, then there is no

Nore—The author’s original manuscript in Spanish has been translated into English
for this publication by G. Marquez, LL.B.
        <pb n="10" />
        RESPONSIBILITY OF STATES
way of conceiving such responsibility, which presupposes that justice is
supreme, even over the State’s will. Responsibility is based: first, upon the
law as a group of rules of conduct whose binding force lies on principles
beyond the will of the State; and secondly, the consequence thereof, that the
powers of the State are limited by the juridical force of such rules.

The usual lay foundation for the responsibility of the State lies on the
fact of territorial sovereignty. Responsibility would thus be a mere conse-
quence of the exclusive jurisdiction of the State. This doctrine is explained
by stating that national jurisdiction entirely excludes any protection from
foreign States. Each State, within its territorial limits, is the only one able
to afford proper guarantees to the rights of aliens, and for this reason it is
held responsible for whatever undue injury they may sustain. “The very
fact of the exclusive authority of the sovereign State” —according to Hall—
“establishes its responsibility.” “International relations would not be
possible” —Triepel avers—*if the jurisdiction of the foreign State where one
resides should not be substituted for that of the home State, whenever the
latter is unable to afford proper protection.” This territorial doctrine has
been recently applied in the decisions of the Mixed Claims Commission,
United States and Germany, in connection with damages charged to Ger-
many in colonial possessions not under her control.

National jurisdiction might explain the theory of domestic responsibility.
However, it would be a mere explanation thereof, and not a judicial founda-
tion thereof. The question is the function of enforcing such right within
the limits of the territory, with reference to its occupants. In order that
such function should have any effect upon a judicial system without the State
itself, it requires some element to link it with those judicial systems. It is
evident that every State is able to exercise due diligence to prevent injury
within the bounds of its jurisdiction. This is, of course, a simple premise;
but it is essential to ascertain the basis of the duty to prevent said injury,
and the necessity of redress therefor. The doctrine which transforms power
into duty must thus be introduced. Moreover, if jurisdiction were to consti-
tute the only ground for responsibility, the State would be held liable for all
sorts of damage, though only in respect of occurrences within its own
boundaries. Both presumptions are, of course, quite incorrect. It would be
necessary to amend this construction by including therein the question of
exceeding the rights covered by the powers of the State.

A broader foundation for the doctrine of State responsibility lies upon
the general assent of the members of the Family of Nations. This common
assent would assume that the Nations should conform to certain rules and
regulations in reference to organization and procedure, and to the general
principles which govern the conduct of States. This common right thus
established would imply that, if any political entity should refuse to conform
        <pb n="11" />
        THE BASIS OF STATE RESPONSIBILITY 3

to those rules and regulations, it could not expect to be considered as a mem-
ber of the Family of Nations; and that any State that should commit a
breach of this obligation in respect of foreign subjects within its territorial
bounds would be held responsible and accountable for redress. Couched in
these terms, the Geneva Preparatory Committee of the Codification Con-
ference has propounded the question of the legal foundation of State respon-
sibility in the Bases of Discussion submitted to the various governments.

The Government of Germany replied that it held the view of the binding
force of International Law, and that the general importance of this problem
surpasses that of mere responsibility and extends beyond its scope. The
Danish Government deems that it is not essential to base the responsibility
of States on a purely formal conception. Both the latter and the Swiss
governments do not deem it proper to advance international common assent
as the reason for responsibility. The Danish Government further avers that
it would be difficult to conceive that just because a State does not recognize
its responsibility under international law, it should thereby be deprived of
its rights to be considered as a member of the Family of Nations. The
Swiss Government maintains that it would be a source of confusion to
establish too close an occasional relationship between international common
assent and responsibility.

[t is practically impossible to eliminate altogether purely formal con-
ceptions in this issue. The essential principles of responsibility can not very
well be severed from their foundation upon the binding force of the law of
Nations, inasmuch as responsibility itself “constitutes merely one feature of
the general principles of the law.” The settlement of all special cases of
responsibility involves the idea of adherence to juridical precedents. The
general doctrines implicitly embody the sense of practical solutions. How-
ever, whenever the ancient notion of absolute sovereignty is invoked, respon-
sibility is thereby avoided. The Roumanian Government has advanced this
doctrine in its reply to the Preparatory Committee of the Codification Con-
ference. When the doctrine of self-limitation is invoked, responsibility finds
its basis upon principles strictly subject to established conventions. How-
ever, if the responsibility of States is founded upon the broader doctrine of
common right, new fields are thereby laid open for its application. This
suggests the advisability of establishing some presumption of law, which
should insinuate or justify the handling of matters incident to membership
in the Family of Nations. There is a series of issues more or less related
to the solution of the fundamental juridical problems, to wit: the rights of
aliens; supremacy of municipal or international law, etc. The sanction of
jurisdiction, especially in legal matters, depends to a certain extent upon the
view adopted for the foundation of responsibility as a feature of the general
theory of the law.
        <pb n="12" />
        RESPONSIBILITY OF STATES
In the discussion of the development of questions relating to responsi-
bility, it is sufficient to establish—Germany maintains, in her reply to the
aforementioned inquiry—that the principles of international law, whether
derived from contractual obligation or from common usage, are actual rules
of law which bind the interested States. It seems useless, she adds, to dis-
cuss in detail the ground for the binding force of international law. How-
ever, this is just precisely the tendency of one of the schools. It is a prac-
tical averment, which bases responsibility upon the will of the State. Re-
sponsibility would thus assume a highly inter-State character, eliminating
therefrom every consideration in reference to individuals, and would be
utterly subjected to the doctrines derived from those two sources. Conse-
quently, there would be no occasion for the application of any principles
whatsoever. The Government of Japan, on the other hand, in its reply to
that same questionnaire, states that the legal binding force of responsibility
goes so far as to render the conduct of States subject to the rules and prin-
ciples of the law of Nations. This is, indeed, a broader view, which would
also exert considerable influence in the practical solution of various forms of
responsibility. Moreover, this view is more in line with the statutory provi-
sions of the International Court of Justice, which may be considered, at the
present stage of international affairs, as one of the organizing agencies of
the system of substantive law.

(c) There is no question but that, upon undertaking a scientific compila-
tion or codification of matters in reference to responsibility, it would be
extremely useful to lay a legal foundation therefor, which, while not follow-
ing any school in particular, should have a broad and flexible scope, to per-
mit of proper application to cover all the practical situations arising from
the doctrine of State responsibility, as it is at present conceived in the
juridical mind of the world. It would not be quite possible to exclude alto-
gether some principle to serve as a general guide in the establishment of a
system covering responsibility of States, the spirit of which, either expressly
or implicitly, should be ever present in any and all proceedings. Even
though this principle might not be expressly stated, it would become neces-
sary as judicial precedent in each and every one of the problems derived
therefrom,

And, just which should this principle be? The doctrine of the common
assent of nations has been properly objected to; and the objections raised to
the form propounded by the Preparatory Committee of the Codification
Conference are due, in part, to a confusion of views. It should be borne in
mind, however, that common assent has a double significance: first, the one
which may be termed, as Mr. R. Erich has done, the legislative assent cover-
ing the rules of the law of Nations; and, second, the rules of conduct to
which States and other political entities should conform in order to be
        <pb n="13" />
        THE BASIS OF STATE RESPONSIBILITY 5
entitled to recognition as members of the Family of Nations. It has been
this latter meaning of general assent, which has been the subject of con-
siderable controversy as regards the meaning itself, and also from the point
of view of the effects that have been attributed to same.l However, it is the
meaning adopted by the Preparatory Committee of the Codification Confer-
ence and by most of the authorities. Mr. De Visscher, in the following state-
ment, has combined the doctrine of general assent with the principle of
equality among the States:

“When States mutually recognize their sovereignty, they also thereby
recognize each other’s equal legal rights in the exercise of all the preroga-
tives inherent to such sovereignty; and the future relations arising from
this recognition are to be established, therefore, on the basis of absolute
reciprocity of rights and duties. The responsibility of the States in the
international sphere is, therefore, the obligatory complement of their equality.
While the mutual recognition of sovereignty represents for each one of the
States the freedom of action that is essential for the pursuit of their indi-
vidual aims, on the other hand, it renders them subject to the restrictions
imposed by the co-existence of other States with rights equal to theirs. Once
the State has been recognized by the Family of Nations, it becomes subject
to the international law, with the consequent rights and duties, and capable
of violating the Law of Nations, and of assuming responsibility therefor.”

This eloquent pronouncement of Mr. De Visscher is not, however, alto-
gether exempt from the just criticism against the doctrine of general assent
of the States. Neither does his conception of equality constitute a satis-
factory explanation. All States have the same rights and obligations entailed
by membership in the Family of Nations; and of course, they are all liable
to incur in a breach of the international law. It is the need for coordina-
tion of their activities that establishes their common rights; hence the element
of common assent is not altogether essential. This process of legal reason-
ing is identical with the one covering the determination of the responsibility
of individuals within the State: some individuals might violate the law to

{“When a new state is formed under the unquestionable jurisdiction of public inter-
national law, it is not dependent upon its own will as to whether it shall or not submit
to the universal rules of the Law of Nations. One of the two: either it will become
1 member of the International Community, or else it will not exist as a State,
Supposing in Europe, for instance, that a new State should exist outside the juris-
diction of the international law; it is absurd. It is incorrect to state that international
law is not applicable to the State prior to its securing international recognition; on the
contrary, the evidence which it has shown of its intention to observe the Law of
Nations, is just precisely one of the grounds which entitles it to international recogni-
tion. If this is true, and if it insists, however, upon questioning the effect of recogni-
tion, we will readily recede to the extreme doctrine which tends to subject even the
birth of the State to the condition precedent of international recognition.” R. Erich:
La Naissance et la Reconnaissance des Etats, Académie de Droit International, Recueil
des Cours. 1926. III. Tome 13 de la Collection. Librairie Hachette, 1027, Paris.
        <pb n="14" />
        RESPONSIBILITY OF STATES
the detriment of others, and their wrongful act would affect the established
system of justice, would disrupt social unity, provoke a reaction of public
opinion, would alter the ends of life itself, and seriously menace the funda-
mental principles of natural justice upon which the peace and welfare of a
community are utterly dependent. All of these considerations form the
basis of both municipal and international common law, and they might
properly complement the conception of equality of States in the international
sphere and thus explain their responsibility.

It could not be properly stated that there are two conceptions of responsi-
bility, one in reference to individuals, and the other pertaining to States;
for they are both responsible in the same light, this being essential to the
preservation of peace within the State and among the States. This is indeed
a practical notion derived from the highest spirit of justice and comity, im-
posed by logic itself as a paramount necessity of human existence, and
thus impressed upon the mind of man. The doctrine of legal responsibility
is unique, and its ground is identical in both municipal and international
jurisprudence. This unity of the law has already been set forth in doctrine.
The pronouncement of the Institute of International Law at its session held
in New York, attributing international character to the rights of man, has
discarded the distinctions between the two systems of jurisprudence, and
has constituted an International Community as the common guardian of both
the individual and the body politic. The rules of conduct which constitute
the corpus of the law are applied to human relations throughout the world;
and in the strict juridical conception, these relations are precisely identical
between individuals and between States. However, their differences arise
mainly when it is realized that in the relations of individuals, responsibility
and the law are enforced by a perfectly organized system, which is afforded
security by a constituted authority; whereas, in the international sphere,
although the very same principles hold true, they have not been yet fully
developed. It would be a task beset with difficulties, to undertake the co-
ordination of the relations of States with one another, or of the character
of the International Community. These cannot be considered voluntary in
the sense that States might do without them and live in utter isolation, nor
are they subject to rules established by the States’ arbitrary will. There
is in evidence a certain sense of obligation in this International Community,
and although its working organization is now in the making, it can only
differ from individual organization in its degree of development.

There is an International Community in the juridical sphere, dedicated
to preserve order and peace among the Nations of the World, and founded
upon the highest sense of justice. ‘Its administration demands that each one
of the constituent members of the Family of Nations should hold due respect
towards contractual obligations and observe the general accepted rules and
        <pb n="15" />
        THE BASIS OF STATE RESPONSIBILITY 7

recognized principles of international conduct. Their breach entails responsi-
bility, and this establishes the necessity for proper redress. This would
constitute, in fact, a truly juridical foundation that would properly govern
all questions involving the responsibility of States.
        <pb n="16" />
        TY

ACTS OF STATE ORGANS

(a) In the enforcement of responsibility, the following features have to
be considered: first, its general characteristics; secondly, its various forms;
*hirdly, its application; and fourthly, its judicial sanction. The general
characteristics of responsibility refer especially to the acts of State organs
which are to be deemed wrongful per se or because of a misfeasance. The
forms of responsibility would cover both the direct obligation of the State
in respect of the acts of its own organs and its indirect responsibility aris-
ing from the act of another State with which it maintains a special relation-
ship. The application would involve the responsibility of the various State
organs, regardless of their functions as defined by its municipal law,
and even though their acts may have been performed in accordance
with the municipal law and in pursuance of the powers thereby granted,
or otherwise. The State may also become responsible on account of the
attitude it may assume in respect of undue injury inflicted upon aliens by
private citizens. The judicial sanction covering State responsibility would,
of course, provide also the proper remedy.

(b) The wrongful nature of the act in respect of which responsibility is
sought to be established is, naturally, a condition precedent thereof. The
common law requires that the agent to whom the consequences of the alleged
wrongful act are imputed should possess certain qualifications. Likewise,
in the Law of Nations it is necessary to establish, in accordance with the
law, special qualifications in reference to the agent charged with the alleged
njury, as well as the basis of distinction between the acts of the individual
n his private and in his official capacity as an officer of the State.l Not all

“On what grounds will certain individual acts be imputed, not to the individual
who executed them, but through him, to another entity, in fact, an artificial entity in
some way supposed to be behind him, namely: the State? We can, of course, perceive
through our senses only physical acts of individuals; however, the nature of the ‘State
act’ does not possess the perceptible properties characteristic of certain acts. This
conception of the State as the ‘power behind’ or the constructive ‘perpetrator’ of these
acts, can only be attained by a process of reasoning which we will term ‘imputation’.
However, there is only one notion which permits such individual acts to be considerad
as acts of the State and attributable to the latter : their conforming to certain valid
        <pb n="17" />
        ACTS OF STATE ORGANS

9
the acts of persons acting in representation or on behalf of the State may
be deemed official acts of the latter; and it is essential to deal especially
with those acts which pertain exclusively to the performance of official
functions and could not be otherwise exercised by a private individual. The
essence of responsibility would thus consist of imputing to the State the
injury resulting from the act of its agent in violation of an international
obligation. The difficulties that arise, however, are in reference to the
definition and scope of such international obligations. These obligations may
be found expressed in treaties; more or less defined in the common law;
they are implied in the attainment of certain purposes, which impose upon
the State an efficient conduct towards that end; and, finally, in the observ-
ance of a reasonable conduct in pursuing the general or special endeavors
incident to national character. All of these obligations may be classed as
either positive or negative. However, there is an extensive modern field of
new relationships undergoing intense development, which could not very
well be defined without due discussion. In this state of affairs, naturally, it
has been possible for a great many. new questions to arise, and the interested
parties have in vain demanded cognizance by the Law of Nations.

The organs or authorities which make of the State a real entity with
international character are subject to all the various forms of organization
according to the different systems of municipal law. However, this is im-
material from the international point of view. The State is the one respon-
sible as a legal entity. Its agents act for it and legally bind it. The acts
of the agents might not be in accordance with the regulations of the laws
in force; they might have exceeded their authority or improperly used
their official investiture; and their acts might be entirely beyond the scope of
their official functions, but performed by virtue of their being clothed with
the robe of public office, or using the means which the State has placed at
their disposal. When these acts are performed in the legitimate exercise
of the authority of the State, or in pursuance of instructions issued by the
proper State organ, there can be no doubt but that the personality of the
agent is merged into. that of the State it is the act of the State itself,
[f it violates an international obligation, the State proper has committed the

requirements, which establish in advance the proper rules to determine under what
conditions and by what persons the acts should have been executed. To term an act a
‘State act’ means, therefore, first of all, that it comes within the scope of the activi
ies of the State in the sense that it forms part of the usual procedure, and its con-
nection with the State is thereby established. The unity of the State entity, therefore,
becomes manifest through these acts of the State. . This relationship between the vari-
bus organs of the entire entity, founded upon their rules of conduct, forms the basis
of ‘imputation’ of the acts to the State. The State is, so to speak, the center where
these various acts termed ‘State acts’ converge, by operation of this constructive impu-
tation.” Hans Kelsen: Les Rapports de Systeme entre le Droit Interne et le Droit
International Public. Académie de Droit International. Recueil des Cours 1926.
'V. Tome 14 de la Collection. Librairie Hachette. Paris. 1g27.
        <pb n="18" />
        RESPONSIBILITY OF STATES

breach and should be held responsible for the resulting injury. The very
same consequences should follow the cases in which the authority is ex-
ceeded, or the usual rules disregarded. If the personality of the State
embodies that of its organs, whose action renders its being manifest and
concrete, for otherwise it would be a non-entity, it has to be recognized that
the limitation consists merely in the fact that the official may not have acted in
his capacity as such. If the agent who exceeds his authority has, in fact,
acted in his official capacity, using the means placed at his disposal by the
State, the responsibility of the latter has in such case been grounded for
oractical purposes upon the necessity to afford security to international
-elations. It is considered necessary and just, because the State should bear
the risks incident to its activities.

This question gave rise to a very interesting debate at the Lausanne
session of the Institute of International Law. Mr. Strisower, the reporter
of the Institute, offered a formula which recognizes the responsibility of
the State in connection with the illicit acts of its organs, when the acts are
performed under color of official authority. He excepted, however, the
case in which the alleged act should be so clearly beyond the authority of
its perpetrator that no mistaken impression could have been reasonably
conveyed. Mr. de Lapradelle and Mr. Politis raised objections to the latter
exception. Mr. De Visscher supported it, stating a doctrine similar to the one
of State risks. He believes that from the very moment that official con-
nection is established between the State and the delinquent organ the State
becomes prima facie responsible. However, the State may overcome this
presumption by showing that in the performance of the alleged act the
agent has not made use of the powers vested upon him; because it is his
ase of his official character, or of the means at his command by virtue of
such character, which involve the responsibility of the State.

Mr. de Lapradelle then proposed the following amended formula: “The
State is responsible for the acts of its organs even when they have exceeded
their authority, provided they have performed the same under color of
authority as official organs of the State, and making use of the means placed
at their disposal.”

(c) The other condition precedent to responsibility in reference to the
manner in which the acts of the agents of the State have been performed,
involves the question of culpability. The main difficulties of this question
arise from the attempt to apply to the State the psychological doctrine of
culpability derived from the Law of Rome, which, as it is well known,
referred to the conduct of persons and not of legal entities. Naturally,
his attempt to apply to the body politic the same rules laid down in
respect of the acts of individuals, has given rise to a series of more or less
rreconcilable objections. The eminent professors Triepel and Anzilotti
        <pb n="19" />
        ACTS OF STATE ORGANS

11

have discussed them in very concrete form. However, all of these objec-
tions and new suggestions are entirely too systematic in so far as their
justification of practical responsibility is concerned. It is manifest, of course,
that when the injurious consequences of a wrongful act are imputed to the
State, this cannot involve the question of individual intention, which it
does not naturally possess. Otherwise, the State could be charged with
fraud or negligence, should its organs act fraudulently or without due dili-
gence. There are certain cases, however, in which serious complications
arise in the construction of these principles; for instance, as Professor
Anzilotti points out, when the State organ discharges its legal obligations
under municipal law, which are, on the other hand, contrary to the law of
Nations. It would seem altogether too artificial to charge either the execu-
ive or the legislative organs with bad faith in respect of an act the origin
and development of which are so different from the consequences of
some act being executed through a period of time in violation of an inter-
national obligation. Notwithstanding these considerations, it would not be,
properly speaking, an artifice; but rather a juridical construction, or, in
other words, a process of legal reasoning similar to the one which estab-
lishes the legal entity in order to arrive at conclusions that will permit the
administration of justice.

In municipal law responsibility has a practical tendency, inasmuch as
the relations of man require that his interests be duly guaranteed and
protected. In order to maintain these interests in proper equilibrium, it is
necessary that in disposing of the patrimony it should be distributed among
the individuals who bear relation to one another, either through family ties,
business connection, or membership in the same community. The activities
of man, either with his capital or with his labor, are complementary elements
of the same economic system. Those who act in the capacity of agents of a
community are to be deemed the instruments thereof, and the community
should bear the injurious consequences incident to every transaction within the
range of its activities. These very same principles should be applied by
international law whenever the relationship between principal and agent has
been properly established. However, the present individualistic tendency
in the Law of Nations does not, for the time being, permit the absolute
exclusion of certain cases in which every State should assume a defensive
position, based on the fact that it has not been a party to the injury, or that
it was not in a position to prevent it, in spite of having taken every reason-
able precaution and exercised due diligence to avoid it.

It is the task of the law to gradually incorporate the various juridical
tendencies arising out of the necessities of the administration of justice.
While the smaller States can shield themselves against abusive force by
pleading their innocence in the cause of certain injuries, the future balance
        <pb n="20" />
        2

RESPONSIBILITY OF STATES
of the civilization of the States and the development of their security will
promote a corresponding expansion of the Law of Nations, commensurate
with the present evolution of the municipal jurisprudence; and responsi-
bility will then be founded upon a more practical basis, in order to achieve
in the end, throughout the world, the assumption of inter-State risks.
The main reason for the expansion of international law along these lines,
is the great disparity between municipal and international law. The evolu-
tion of the law along these lines should be uniform. The blunders of public
organs should be governed by the same principles, both within the State
and among the States. At this time, of course, this problem is in a state
of evolution, and it could not very well be rendered into code form with
radical solutions. The authorities are divided on this point, and it has been
only just recently that the trend of international usage has gradually dis-
sipated the former extremely subjective doctrine. Also, there are certain re-
lationships in which responsibility arises entirely independent from every
subjective element. There are certain acts which cannot very well be
classed as acts of the State, but quite properly similar to them, on account
of having been performed by its agents while exceeding their legal authority,
or improperly using their office or the means thereof ; and these cases are
deemed to entail objective responsibility, inasmuch as the preservation of
peace among the nations of the world requires such guaranty from the State.
This is the view adopted by some of the authorities. Others recognize
responsibility only in cases of negligence in general, or certain of its forms.
Finally, other authorities deem that the essence of international obligations,
which are merely rules of international conduct, imply the conception of
sulpability in their breach, and makes its separate consideration utterly im-
material. These various views tend to show that the international sphere is at
present in a stage of evolution which demands the utmost tact in the task of
rendering its juridical principles into code form.
        <pb n="21" />
        TTI

MUNICIPAL LEGISLATION

(a) The cases of responsibility arising out of legislative enactments
are probably the most notorious ones, because they relate to the loftiest
task of State sovereignty. The powers of the constituted authority and the
regular legislative functions of the government are directly derived from
the will of the people, and are the genuine expression of the latter’s wishes.
For quite a long time States have guarded with considerable zeal their
freedom in this branch of their sovereignty, and this is precisely the cause
of the difficulties being encountered at this time in the organization of the
International Community, the existence and development of which are de-
pendent upon the submission of the various governments to its jurisdiction.
The fact is, however, that the current juridical mind of the world has come
to realize the necessity to limit all the expressions of the State’s sovereignty,
comprising therewith even the legislative powers. The States, of course,
preserve their right to legislate perfectly intact. They have and exercise
jurisdiction, in so far as their laws carry full force and effect, and demand
the faithful compliance therewith by its organs and by the inhabitants of
its territory. The right to legislate may, however, be limited on certain
occasions in respect of particular matters by public treaties,! or influenced
along certain lines on account of some obligation undertaken by the State
sither to establish or to preserve a special right. At the same time, although
the State enjoys the free and full exercise of its jurisdiction over its domain,
this might give rise to responsibility on its part whenever the laws enacted
are contrary to international obligations. Consequently, there are municipal

“In the case of the peace treaties made after the European War, which have limited
the legislative powers of certain States. . .

"As an example of this case, the International Convention of September 17, 1878,
may be cited. This refers to the campaign waged against phylloxera and obligates the
States to complete their legislation, in view of certain results. .

The laws enacted by Switzerland pursuant to the Paris Convention of March zo,
1883, for the protection of industrial property, undertook the task of providing legisla-
live regulations for the protection of the rights of foreign inventors, etc. The legisla-
tive powers of the Confederacy, however, did not include this matter at that time, and
it was necessary to amplify them by an amendment to Article 64 of the Federal Con-
stitution.
        <pb n="22" />
        24

RESPONSIBILITY OF STATES
laws which are also binding in international circles, and others which entail
responsibility due to their breach of international principles. The cases
in which the State undertakes the obligation to establish and maintain
special rights differ from the regular functions of the government to pro-
vide for the organization of its various branches, or the enactment of laws
to adopt certain measures, or preparatory to the exercise of its powers, or
the discharge of obligations contracted with the other States. These laws
place the State in a better position, anticipating the propriety of its inter-
national conduct. The failure to enact these laws, or their repeal after
being in force, however, do not involve responsibility. This arises as a
rule from the acts of the State, irrespective of whether or not they are
due to lack of proper legislation. Also, a municipal law is implicitly essen-
tial whenever the obligation imposed upon the State cannot be discharged
xcept in the form of a law,! or without the sanction of legal provisions.?

The municipal laws may be contrary to the international law, either
because they have been enacted in the face of an obligation not to legislate
on the subject, or because such laws contain provisions whereby the organs
of the State are compelled to act in violation in international usage. In
such cases it is not the municipal law itself which gives rise to the responsi-
sility of the State, but the acts of the State agents. = “Municipal laws”—
according to the Permanent World Court—*“‘are simply the expressions of

t“As an exception, it must be admitted that where, by definition, the obligation
placed upon the State cannot be executed except through the enactment of a law, then
the convention considers it is unnecessary to refer specifically to this point. As all
subjective rights and duties cannot be enforced except by a positive enactment, and in
the case of modern treaties dealing with the establishment and practice of professions,
copyrights, etc, the purpose is to afford proper mutual guaranties to the nationals of
he various States by means of public and private laws, the promise to give them such
rights usually already carries with it the obligation to enact or maintain the positive
aw which will establish such rights. Finally, the State is always compelled to enact
‘aws because, under the principles of its own municipal jurisprudence, whenever it has
an act to perform or a contract to execute, this cannot be accomplished except by the
authorization of a law. When a State, by virtue of an international convention, must
issue orders to authorities or individuals, it cannot do so in the immense majority of
cases, except by means of a law, and not through an ‘administrative act’ or a decree.”
(Rechtsverfiigung) Triepel, Rapports du droit international avec le droit interne, p. 298.

'“The State enacts the law in this instance, because without same, it would not be,
in accordance with its municipal jurisprudence, in a position to fulfil its international
Juties—as, for instance, the duty to punish—either because without the enactment of a
State law an act ordered by the Law of Nations could not be performed, or else be-
cause without the State law, an act forbidden by international law could not be omitted.
Therefore, it is not the international law which compels the legislature to act, but the
municipal jurisprudence itself. When there are rights ordered to be immediately
established, the act which the international law requires the State to perform is the
anactment of the law creating such right, and thus the State places itself, as regards
its own jurisprudence and by reason of such new enactment, in a position to execute
an act ordered by international law. Heretofore the failure to legislate or the repeal
of laws in force was already in itself contrary to the law; but now the violation con-
sists in the fact that the State has either failed to perform the act that the law re-
juires, or that it has performed an act which the law forbids.” (Triepel. Rapports du
iroit international avec le droit interne, p. 200.)
        <pb n="23" />
        MUNICIPAL LEGISLATION 15
the will and activities of the State, and they are of the same character as
court decisions or administrative measures.” (Cour Permanente de Justice
[nternationale, Arret No. 7 du 23 mai 1906. Publications, série A, No. 7,
p. 19.)

(b) This question of responsibility arising from the acts of the legis-
lative body comprises all of the more or less important issues which have
come up at this time in connection with lands and mineral resources. The
laws relating to title to property and oil reserves have originated, both in
Europe and in America, very important international controversies. At this
time it might be well to mention the discussion between the United States
and Mexico, arising out of the Mexican Constitution of 1917,! the litigation
between Hungary and Roumania pertaining to agrarian interests? and the
discussion between the United States and Japan in connection with the real
property laws of the State of California.? Soviet legislation is another
great problem which involves, not only the conflict of municipal legislative
acts, but the inconsistencies of two systems of government which could not
axist within the same civilization.

« Article 27 of this Constitution reserves to Mexican citizens, either by birth or
naturalization, and to Mexican corporations, the right to acquire land, waters and their
afffuents, and concessions for the exploitation of mines, water power or mineral fuel
reserves. Several of the laws enacted for the regulation of this Constitutional provi-
sion gave rise to claims from the Government of the United States, based on the con-
tention that rights acquired prior to the Constitution of 1917 and prior to the enact-
ment of said laws, would be greatly impaired if not totally destroyed thereby. In this
~onnection, the foreign offices of both governments exchanged lengthy and very interest-
ing correspondence. The Mexican Government maintained that the exercise of sover-
eignty over its territory fully justified its legislation, and denied that it impaired in
any way the rights already acquired by aliens; while the United States contended, on
its part, that this legislation violated international laws because it disregarded, by
actual confiscation of property, the rights already acquired by foreign subjects. (Official
correspondence exchanged between the governments of the United States and Mexico
in connection with the laws regulating Section 1 of Article 27 of the Mexican Consti-
tution.—Mexico—Foreign Relations Press—1926.)

* This question covered the expropriations by the Roumanian Government, in pursu-
ance of its agrarian law, to the detriment of Hungarian nationals, both with and with-
out options, who were land owners of Transylvania and other sections of the former
Kingdom of Austria-Hungary annexed under the Treaty of Trianon. (L’Arret du
Janvier 1927 du T. A. M. Roumano-Hongrois dans les Affaires. Dites Agraires et le
Droit International, par Georges Scelle.)

"The legislature of the State of California passed a law in connection with the
rights, privileges and restrictions applying to alien nationals and to certain companies,
firms and corporations in respect of property within the State, and stipulated the lapse
of title thereto under certain circumstances. The law provided that all foreigners eli-
gible for citizenship under the laws of the United States could acquire, hold, use, trans-
fer and inherit real estate in like manner and form as American citizens. Other aliens
would be entitled to these rights in the manner and form established by treaties made
with their respective governments. Japan objected to this law, claiming that it im-
paired the rights and privileges afforded to its citizens by the commercial and maritime
treaties in force. Also, Japan rejected the suggestion to have the matter referred to
the courts in charge of determining whether treaty provisions are to supersede laws
enacted contrary to them. The correspondence relating to this incident is very interest-
ing from the point of view of the relationship between the international and the municipal
law.
        <pb n="24" />
        RESPONSIBILITY OF STATES
In all of these acts of government control or of monopoly, there is no well
defined limit between the municipal and the international jurisdiction. The
principles of the doctrine of vested rights are very uncertain. Moreover, it
would not be known how to apply limits to retroactive provisions. The
modern tendency of society is to amend the old theory which invested the
law with extremely individualistic nature. The main laws are now deemed
to be mere regulations for the attainment of the ends of society. The guid-
ance of these enactments by the spirit of justice is, of course, the only
motive that should be ever present, and to which every tendency of the
‘aw should be duly subjected. However, it has to be admitted that this
entire issue is still in a state of evolution. It would not be possible to
establish definite rules to cover all of the problems which modern society
has to meet in the development of its economic life. In this case, as in
other phases of responsibility, it is imperative that the task of codification
should be confined to tracing the general lines within which international
jurisprudence may gradually accomplish its work of compilation. The
results of the inquiry of the Preparatory Committee of the Codification
Conference justify this view. As regards the question of rights acquired by
alien nationals, the replies of the various governments would seem to indicate
that the subject is not yet quite ripe. The Government of South Africa
subordinates the notion of acquired rights to the municipal law, and in this
respect it does not recognize the alleged international responsibility of the
State. The Government of Austria feels rather inclined to evade the solu-
tion of these “vexatious problems”. The Government of Great Britain
states that it is not known just precisely what status “acquired rights” should
have. The Government of Switzerland believes that it would be of great
interest to arrive at a satisfactory definition of acquired rights and their
imitations. It maintains further that these rights are not absolute, and
that the exercise of same beyond the limits established by the municipal law,
is inadmissible.

There is, however, a strong tendency to construe expropriation without
Indemnity as being contrary to the common law of Nations, even though
there should be no special convention on the subject. Among the important

recent applications of this doctrine may be cited the decisions of the Per-
manent Court of Arbitration of September 24, 1920, and October 1 3, 1922,
the first dealing with the confiscation of property belonging to the eccle-
siastical corporations of Portugal, and the second in connection with the
requisition of vessels under construction in American shipyards for account
of Norwegian nationals. The law on this point is more specifically covered by
Ruling No. 6 and Decision No. 7 of the Permanent World Court: the former
deals with the rights acquired by German settlers in Poland, and the applica-
don of the Polish law of July 14, 1920. The Court ruled that the legal
        <pb n="25" />
        MUNICIPAL LEGISLATION

17

position assumed by the Polish Government was not in accordance with its
international obligations. Decision No. 7 concerning German interests in
the Polish Upper Silesia involves, among other legal questions, a case of
responsibility for acts of the legislative body. The issue to be decided was
whether the Polish law of July 14, 1920, which was made applicable to
Upper Silesia by the law of June 6, 1922, contained provisions contrary
to the Geneva Treaty.

(c) Treaty authorities have usually cited in cases of legislative respon-
sibility the claim of Canevero against the Peruvian Government. In this
case the parties discussed the legal status of alien subjects in relation to
that of native citizens. The question was raised by a Peruvian law order-
ing the payment of a debt to alien subjects with bonds of a domestic issue,
while the claimants demanded payment in cash. The Court did not pass
upon the validity of the municipal law. Among the cases involving legisla-
tive responsibility, there is also usually cited the decision of The Hague
Permanent Court of Arbitration in the Dreyfus matter. The question
arose out of the decrees of a de facto Government, which had controlled
all the proceedings in the litigation between Dreyfus Hermanos y Compafiia
and the Peruvian Government. A Peruvian law had declared null and void
all the acts of the de facto Government. The Court ruled that that law
could not apply to bona fide transactions of alien nationals. This decision
deals with the question of supremacy of the international over the municipal
law, and the international consequences of the acts of de facto Governments.2

“Another sort of case is the one which arose out of Article 61, Section 2,
of the Constitution of the German Republic of August 11, 1919, which pro-
vided for the representation of Austria in the Reichstag on account of her
‘having been allied with the German Empire’, and at the same time, gave the
representatives of Austria voice in an advisory capacity. The Allied and
Associated Powers protested against this provision and demanded its repeal,
maintaining that it was contrary to Article 8 of the Treaty of Versailles,
which stipulates: ‘Germany recognizes and will faithfully respect the inde-
pedence of Austria within the boundaries to be fixed by freaty between this
State and the principal Allied and Associated Powers; she further recognizes
that such independence will be inalienable, unless otherwise determined by
the Council of the League of Nations’. Without disputing in the least the
principle in question, the German Government contended at first that the law
was not inconsistent with the Treaty; however, afterwards it consented to
sign a statement which renders the admission of Austrian representatives to
the Reichstag subject to a change in the international juridical status of
Austria. to be approved by the Council of the League of Nations.” ?

% B rnard de Fr ancqueville, L’ceuvre de { X 1 i .

€ a Cou Pe manente de Justice International
Foye 11, . R = yn 1 . : 1 7
eC ler 1CO Elguer a. €sena Hist6r ca de 0s Arbitrajes de I eru.
        <pb n="26" />
        RESPONSIBILITY OF STATES

Another important decision worthy of consideration is the one of the
Claims Commission, United States and Mexico, rendered in 1926. In one of
its most interesting rulings dealing with the responsibility arising out of
a homicide that may have been justified by the military regulations of the
United States in force, the Commission declared that the principles of the
Law of Nations in reference to the protection of human life prevailed over the
provisions of the municipal law.! This is probably the clearest and most
specific case in which this principle of natural justice has been adopted as
a practical rule of international conduct. The Commission upheld this
principle as against the municipal law and established in a practical way
the manner in which the State incurs responsibility through imperfect
legislation.2

* Claims Commission, United States and Mexico—Opinions of Commissioners—
February 4, 1926—July 23, 1927—Washington, 1927.

“In this issue of legislative responsibility, there are many other relevant cases
among which the following may be cited: 1. The cases arising out of the Italian law
of 1912 in connection with the State monopoly of the life insurance business and the
Uruguayan legislative sanction in re the same subject. 2. The Montiji case (Moore
1440), in which the Arbitrator upheld the treaty as against the Constitution. (The
laws of the Republic should conform to the provisions of the Treaty, and not the
Treaty to the provisions of the law.) 3. The Baldwin case (Ralston 102), in which
the Arbitrator upheld the municipal laws in so far as they were not in conflict with the
general established principles of the Law of Nations. 4. The Massiani case of the
Claims Commission, France and Venezuela (Ralston 103), wherein the Arbitrator up-
held the laws of Venezuela, which did not embody any particular offence but, on the
tontrary, were, in general, in full accord with the Law of Nations. 5 The Creole case
{Ralston 104).
        <pb n="27" />
        I=

MEDIATE AND IMMEDIATE STATE RESPONSIBILITY

(a) The cases of responsibility arising out of the acts or omissions of
governmental organs and public officials are, of course, the most numerous
in international jurisprudence. There are considerable differences in the
practices of the various governments and in the decisions of the arbitrators
and mixed claims commissions. It would be well to consider: first, cases
involving responsibility for acts of competent officials who have discharged
their duties in pursuance of the law; or have exceded their authority; or in
any way infringed the provisions of the municipal law to the detriment of
alien subjects; second, acts which are not within the scope of official duty,
but personal acts which involve, therefore, merely personal responsibility of
the officer under the municipal law; third, cases of the same nature as the
last mentioned ones, but which, by their characteristics or apparent relation-
ship to the functions of public office, may be similar, under certain circum-
stances, to public acts proper; fourth, cases in which there is no bad faith
on the part of the government officials, or in respect of which the national
authorities have adopted proper measures, and the State is thus relieved of
all responsibility ; and fifth, finally, all cases of common responsibility which
assume international character through the fault of the State or denial of
administrative justice.

(b) Responsibility might also arise directly between two States. These
cases come up, for instance, in territorial encroachments; or violation of
treaty provisions; or disregard for the rights of a neutral State; or lack
of due respect to diplomatic organs; and, generally speaking, in all cases in
which the injury has not been inflicted upon individuals, but upon the foreign
community as an entity, or in its national character as a member of the
Family of Nations. International jurisprudence has, indeed, numerous
cases involving this type of responsibility, which is termed “immediate
responsibility”, because the facts upon which it is based establish, at the
onset, a question between two powers. A distinction has to be drawn, how-
ever, between immediate and objective responsibility. It does not arise out
of all injurious acts. There are instances in international procedure in
        <pb n="28" />
        20)

RESPONSIBILITY OF STATES
which the facts have been submitted to investigation in order to establish
their truth, their nature, and to fix responsibility therefor. The last case
which may be cited as an example is the boundary controversy between
Bolivia and Paraguay. Both States were claiming for encroachments upon
their territorial sovereignty. A Commission was appointed to fix the re-
sponsibility.! The same thing occurred in the incident of the Dogger Bank.
But, under ordinary circumstances, the facts have been considered sufficient
in themselves to impute to the State responsibility for the acts of its agents
or officials, as in the case of the violation of the Brazilian sovereignty by
the seamen of the Panther. The distinction between the two situations
does not lie in the character of the agents blamed, but in the nature of
the alleged acts and their juridical import. However, both cases cover
agents or officials, irrespective of their category, who, due to the circum-
stances under which they are acting, are deemed to represent the State as
an international entity and involve its responsibility, whether they have acted
within the range of their authority, or have exceeded same, or otherwise
violated the laws of their own country.

(c) Among the acts which might involve responsibility, are the uni-
iateral or bilateral declarations of will of the competent authorities. These
are: the Chief Executive of the Nation, the Ministers of State, the Congress
itself as regards its power to authorize or approve treaties, and diplomatic
representatives in charge of their negotiations under instructions from their
governments. © The declarations of will of these various organs, in general,

* This incident took .place shortly after a Conference of all the American Republics
had met in Washington to adopt two conventions on conciliation and arbitration. The
Conference tendered its good offices to Bolivia and Paraguay, and both Republics
accepted. As a result of these good offices, which were exercised through a Special
Commission, the two Republics signed a Protocol on January 3, 1929. The pertinent
articles of this Protocol are of the following tenor: “The Governments of Bolivia and
Paraguay agree upon the following stipulations: First. To organize a Commission of
Investigation and Conciliation which shall be composed as follows: (a) Two dele-
gates each from the Governments of Bolivia and Paraguay, and (b) one delegate
appointed by the Governments of each of the following five American Republics :
United States of America, Mexico, Colombia, Uruguay and Cuba, Second. The
Commission of Investigation and Conciliation shall undertake to investigate, by hearing
both sides, what has taken place, taking into consideration the allegations set forth by
soth parties, and determining in the end which of the parties has brought about a
change in the peaceful relations between the two countries. Article Six. The Com-
mission is empowered, in case it should not be able to effect conciliation, to establish both
the truth of the matter investigated and the responsibilities which, in accordance with
international law, may appear as a result of its investigation. Article Ten. The high
contracting parties reiterate their firm purpose of having said controversy settled, in
Any event, by juridical means and in perfect peace and friendship between the two
countries.

The Commission has performed its task very efficiently, having brought about a
reconciliation. It has also made efforts to settle the territorial controversy between
the two interested Republics and, at this moment, the good offices of the five Republics
represented in the Commission are still being exercised through their diplomatic organs,
with very good prospects of obtaining successful recultc
        <pb n="29" />
        MEDIATE AND IMMEDIATE STATE RESPONSIBILITY 21
bind the State, without the necessity of ascertaining the source of the
municipal law which renders them competent. However, in so far as
public treaties are concerned, some of the authorities hold that they are to be
considered as acts of special import which require, precisely, the fulfilment
of constitutional regulations on the subject. This is a very much debated
point. Treaty authorities have stated a series of considerations on the
autonomy of the international juridical system, or on the supremacy of
the international over the municipal law.! The peculiar handling of this
matter and the lengthy debates it has caused, do not seem warranted. An
analysis of the actual facts will disclose that the procedure for entering
into treaties is now so regulated in the civilized States, that it is a co-
operative task of the various branches of the government: the Chief Execu-
tive cannot act without the assistance of the Minister; the Minister, on his
part, enlists the support of the majority party in Congress, and acts in
accordance with the expressed will of this body, or under authority already
obtained to negotiate along certain lines only, or subject to a vote a posteriori
sanctioning the treaty. This is the usual procedure. States negotiate and
make treaties with the understanding that they are subject to this procedure,
which is the only one that can eventually give them the actual force and
effect of a pact, sanctioned by the will of the Nation. If this is the pro-
cedure that is being followed every day, then it constitutes a common usage.
Treaty authorities, however, are anxiously seeking a solution for this prob-
lem, which, incidentally, they cannot find; whereas, the real solution lies in
the procedure herein outlined, covering the ground more thoroughly than
any other suggested principles, since it is being followed out in the large
number of international covenants that are constantly being made.

(d) Mediate responsibility is involved in all cases in which the question
is not between two States, but an injury caused by the officers of one State
to the nationals of another. From the point of view of responsibility, there

*“To state that the power to establish who is to be the competent authority to make
treaties is necessarily within the scope of constitutional law and that therefore it is
exclusively incumbent upon such law to fix the conditions under which the will of the
State to make a treaty can properly originate, would amount to saying that the con-
stitutional provisions have authority in the domain of international law proper; in
other words, that international law is not an independent system of jurisprudence. It
would not be otherwise if the doctrine is understood in the sense that it is incumbent
upon international law to invest the State with the will to make treaties, which, how-
aver, cannot but imply the will, and only the will of the competent organ in accordance
with the constitutional law. To state that international law is thus dependent upon
sonstitutional law does not seem to be legally conceivable. On the contrary, it is con-
ceivable that international law delegates to municipal law the power to establish that the
leclaration of the will to make a treaty is attributable to the State if the measure creat-
ing it emanates from the competent organ under the constitutional provisions. Con-
stitutional competency would thus imply, in accordance with international jurisprudence,
the presumption that the international rules upon which the attribution of such will
lepend, are applicable.” Anzilotti—Cours de Droit International—Paris—1020. D. 262.
        <pb n="30" />
        ) J

RESPONSIBILITY OF STATES
is no practical reason for the classification of State agents into principals and
subordinates. Those who have brought up this classification, place in the
first rank the representative authorities, such as the Chief Executive of the
Nation and his Ministers. The purpose of the classification is to impute to
the State responsibility for the acts or omissions of high government officials.
The action of petty agents or employees would not, fundamentally speaking,
give rise to responsibility. This would be established, eventually, in cases
in which the injured party would have no means available for legal redress,
or in which the State should fail to apply proper disciplinary measures
to the delinquent subordinate officer. This is the doctrine propounded by
the oldest treaty authorities, who specifically set forth a series of severe
disciplinary measures to be applied in cases of responsibility for the acts
of subordinate officers. The doctrine of the Harvard School adheres to
these same principles. This school recognizes responsibility in respect of the
acts of high government officials in pursuance of the functions of their
office, if no legal remedy can be had; and of petty officers and employees in
the course of their duties in cases where there has been a denial of justice,
or in which the Government has failed to apply proper disciplinary measures.
The views of the various governments in their reply to the inquiry of the
Preparatory Committee of the Codification Conference make no mention
of the classification of State organs or officials. It is not possible to state,
nowever, that a standard and definite procedure may be noted in going
through the decisions. There are some arbitral awards which have fixed
responsibility upon the State in connection with the acts of its sub-
ordinate officers. FHowever, generally speaking, it may be stated that arbi-
tral awards, especially in cases involving the United States of America and
the Latin American Republics, have set forth that the action of subordinate
officers should be prosecuted in the national courts. Only in cases of a
denial of justice would they assume international import. It is contended
that it would seem unfair to hold the State internationally responsible for
the acts of its employees, who it is physically impossible to maintain under
‘he constant supervision of their superiors. Assuming that a regular system
of government organization and supervision is in force, together with effi-
cient disciplinary regulations, the administrative acts of the employees should
be subject only to the legal remedies available to the parties concerned in
order to secure proper redress for their injuries. But it has been claimed,
on the other hand, that the numerous arbitral awards which have relieved
the State from responsibility on account of the action of its employees, have
not been prompted by the rank of the culprits, but by the fact that the
claimants had not exhausted their legal means to secure redress. From this
point of view, the decisions should not be construed in the sense that they
do not recognize international responsibility in these cases. but rather that
        <pb n="31" />
        MEDIATE AND IMMEDIATE STATE RESPONSIBILITY 23
the exhaustion of the legal remedies available within the municipal judiciary
is a condition precedent to international cognizance.

There is not, in fact, any proper reason to apply different principles
of law, depending upon the rank of the officers of the State. Neither would
there be a good reason to base this distinction upon the fact that redress
for the damage may be had through prosecution of the legal actions provided
by the State for the protection of the rights of the inhabitants of its ter-
ritory. These actions are, in general, available to all persons in connection
with damages caused by all kinds of agents. Certain special cases in which
the State disclaims responsibility, shielding itself behind the ancient con-
ception of its powers as a body politic involve, in fact, immediate inter-
national responsibility, as they imply a veritable denial of justice. Therefore,
logically speaking, any classification made of the acts of government officials
as regards the international responsibility of the State therefor, would have
to be based exclusively upon the nature of the acts proper and the legal
position assumed by the State in the matter, in relation to other States or
their nationals.

It is thus the nature of the act, which should establish whether it comes
properly within the national or the international jurisdiction. Reference
has been hereinbefore made to national or private matters, which come
properly within the municipal jurisdiction. However, there are certain
matters which involve principles of international law, or which affect the
conduct or obligations of the Family of Nations and are, therefore, beyond
the jurisdiction of the municipal judiciary. Any facts in controversy in
this kind of litigations, or the responsibility involved, could not be properly
adjudged through an ex parte proceeding of any one of the States con-
cerned, as equity would demand a superior jurisdiction to establish the
truth of the facts and do justice. Some of these issues, however, may be
properly settled through proceedings in the municipal organs, and, no doubt,
it would be only fair, under certain circumstances, to afford the State an
opportunity to do so. However, this is a matter involving rules of equity
and comity, and under strict legal principles, all questions which are prim-
arily international in scope, or which assume such character by reason of not
being actionable under the municipal jurisprudence, entail international re-
sponsibility, whether they involve superior officers or subordinate agents
or employees. The damage inflicted by one State upon another, already
dealt with, belongs to the first category, the same as municipal laws which
violate international principles, enacted by States wherein unconstitutionality
cannot void them. In all other cases in which the States have afforded
private citizens the right to sue high government officials, there is no distinc.
tion to be drawn, from the point of view of responsibility, between the acts
of the latter and of subordinate officers or petty employees. They both
        <pb n="32" />
        J

RESPONSIBILITY OF STATES
have the same duties with respect to private citizens, and it is incumbent
upon the State to afford the rights of the latter proper protection against
the injustice and encroachments of either rank. This would be a truly
logical and equitable solution.

(e) In connection with these acts of subordinate agents, special con-
sideration has been given in certain cases to damages caused through violence
on the part of incompetent armed forces! When they are acting under
orders of their superiors, their conduct belongs under the same category as
the usual acts which involve the responsibility of the State. There are
certain other instances, however, in which soldiers may inflict damage with-
out the authority, or while not being under the control of their superiors,
either through the use of the means at their disposal, or through the exercise
of apparent authority. It is maintained also that it is not essential that
the acts of soldiers should have been executed in their military capacity,
or that they should or not be within the scope of their functions.2 Respon-
sibility should be absolute and unqualified, as provided by Article III of
the Fourth Hague Convention of 1907, which states that “the belligerent
power shall be responsible for all the acts committed by persons who form
part of its armed forces”,

(f) The task accomplished by the Preparatory Committee of the Codifi-
cation Conference leads to believe that it is possible to attain the codification
of this question of responsibility for administrative acts. Practically all
the States consulted have stated uniform views. Tt might be mentioned that
the Government of Great Britain affirms the principle of responsibility for
loss or damage caused by the acts or omissions of officials within the range
of their authority, but which are contrary to the international obligations
of the State, or to its municipal laws, or which may be considered as having
been anticipated by such laws? However, this last phrase relating to

!Even though damages caused by armed forces are, in fact, of an unusual char-
acter, there is no proper technical ground to place them in a class by themselves. The
Institute of International Law considers that the action of military officers should be
governed by the same general principles involving the conduct of government officials
and agents.

*4It is immaterial whether the delinquent has or not availed himself of his military
capacity; in fact, the reason why he was able to commit the act was the power that
he always has while he is a soldier (or an officer). It is likewise immaterial whether or
not the act is within the range of his military functions; moreover, in certain cases the
act is utterly inconsistent with military duties (rape and arson) ; and responsibility also
exists because such acts show, either wrongful negligence (criminal negligence if it is
willful) on the part of the superior officers, or at least, lack of proper discipline and
supervision. The wrongful act was committed by the soldier or officer by virtue of the
powers that the State has placed in their hands, and the State is responsible for the
improper use of such powers which it has entrusted to them, and which it should
always keep under proper control.” (Observations de M. le Fur—Annuaire de L’Instie
tut de Droit International, Tome I, 1027, p. 514.)

#“The State is responsible internationally for the acts or omissions of its officials
acting within the limits of their authority. If a foreigner suffers loss or injury from
        <pb n="33" />
        MEDIATE AND IMMEDIATE STATE RESPONSIBILITY 25

municipal laws, brings up, as may be clearly noted, an element which is
entirely irrelevant to the proper conception of international responsibility,
inasmuch as it is evident that any violation of the municipal law which
bears no connection with international conduct, is immaterial from the
point of view of international responsibility.

As regards official acts beyond the scope of the officers’ authority, there
is a great majority of the governments which uphold State responsibility.
Norway, however, holds to the ancient doctrine which established certain
conditions specifically set forth before the State could be held responsible for
damage caused by incompetent agents.! Holland, too, does not recognize
conclusively or without reservation the responsibility of the State in this
regard, even though the incompetent officer should have availed himself of
his official investure.? Responsibility under such circumstances has also been
denied by Poland.? Finally, Czechoslovakia has adopted a less radical view,
upholding responsibility even when the incompetency of the officer is un-
known, but denying it when the official function served merely as an excuse
for the wrongful act.

(g) This administrative responsibility of the State covers all the in-
jurious acts of its constituent political subdivisions, and in political con-
federations, also those of each one of the federal states. In cases of private
or independent entities, there is nothing to be added, inasmuch as they are

any such acts or omissions which are contrary to the international obligations of the
State, or to its municipal law, or amount to negligence under that law, the State is
hound to make reparation. If effective means of redress are provided in the courts,
they must first be exhausted (see answer to point XII). The same rules apply to loss
or injury caused on the sea as on land.”

! “We presume that international responsibility will be involved in this case if the
State has failed to prevent the act in question although it might have done so, for
if the State has neglected to take against the official in question the steps prescribed
under its laws, or, again, if the State has not allowed the foreigner in question to take
his case to court and proceed with it there.”

"“The fact that the official, though acting in his public capacity, has exceeded his
zompetence should not be conclusive.”

*“If, however, the act of the official is only contrary to the law of the country or
if it is in the nature of an omission, the risk of such an act—which is regular in form—
falls exclusively on the person concerned, and the State does not incur international
responsibility. The acts of Government officials acting in their public capacity, but
sxceeding their authority, do not involve the responsibility of the State under municipal
law nor do they constitute grounds for international responsibility. The acts of a
Government official exceeding his official authority are not acts of the State considered
as a juridical person. Responsibility might be allowed in exceptional cases, as provided
in clause 4 of the Conclusions of the Committee of Experts.”

*“An act exceeding the powers granted, where the exercise of the public authority
entrusted to an official of the internal administration or to a diplomatic or consular
agent merely furnished the occasion for the act in question, cannot be held to constitute
the exercise of a function for which the state must be held responsible. Acts of this
kind are merely private acts, and must be dealt with as provided in VII (b), (¢) and
(d). On the other hand, mere orders of the internal administration restricting the
official’s powers cannot absolve the State from responsibility if the powers are not ex-
ternally (juridically) defined.”
        <pb n="34" />
        £
&gt;=

RESPONSIBILITY OF STATES
subject to the same principles governing responsibility for the acts of private
citizens. However, as regards official communities, counties, or other political
subdivisions which exercise public functions, their acts might be construed
as acts of the State proper which, by reason of national organization, have
been delegated to local authorities. In these cases international responsibility
is based upon the same general principles applying to State organs.! If the
acts are within the range of the local activities of the community or other
political subdivision, the State is responsible for them, although they do not
bear in fact the characteristics of State acts. The real foundation for this
principle lies on the fact that the State should become reconciled to the
view that all public acts within its jurisdiction, included in the sphere of
action of its legislative and executive organs, and by whomsoever performed,
are to be deemed in international circles as acts of the State itself. That
which the State itself is not permitted to do under international law, can
aeither be performed by its constituent or subordinate entities. Should they
do it, the State is to be held responsible therefor.2

(h) Responsibility in the case of federated governments for the acts of
the various constituent entities is termed indirect responsibility, because
it is averred that the State becomes liable for the acts of others. This, how-
ever, is true only in part. Direct responsibility is involved in the case
of federated governments when one of the member States violates the obli-
gations undertaken by the Federal Union, or when it fails to perform its
duties or do the necessary for the discharge of such obligations. The acts or
omissions of political subdivisions are immaterial as far as international law is
concerned. International duties are imposed exclusively upon the Union
itself, which, in its collective capacity, represents the entire Nation in the
international sphere. A distinction has to be drawn, however, between the
responsibility of the federal subdivision or its duty to indemnify for inju-
ries inflicted, or violation of the international law, and the position of the
federal government when it has to take cognizance of claims for the indi-
vidual obligations of the member states and make allowance therefor. This
is the position which involves what jurists have termed indirect responsi-
bility. On the other hand, if it is a confederacy in which the federal states
retain certain international character, each member is individually responsible.

* “When in this connection the community executes acts which, if performed by the
State itself would be contrary to the Law of Nations, the State becomes immediately
responsible therefor to the foreign State thereby injured, inasmuch as such acts of the
community are, for all practical purposes, ‘acts of the State’. Moreover, the damage
sustained by the foreign State is due to an act which, in a centralized form of govern-
ment, amounts to a formal act of the State. Undoubtedly the State cannot, by de-
centralizing its organs, avoid responsibility for acts that are, in fact, acts of the State
Soa (Triepel—Rapports du droit international avec le droit interne—p. 354.)

1.07
        <pb n="35" />
        MEDIATE AND IMMEDIATE STATE RESPONSIBILITY 27

This responsibility, however, can only be fixed through the medium of the
central government, which represents the entire Union. There may be found
in international history various instances of direct and indirect responsibility
of federal governments, and it has been no easy task to achieve the ad-
mission of federal responsibility for the infringements of the member states.
In several cases federal governments, while not disclaiming responsibility,
have pleaded their inability to discharge international obligations due to the
lack of legal means to compel fulfilment on the part of its constituent political
units. In other cases, like the Luis Stern matter, the central government has
gone so far as to refuse a lmine to discuss the judicial organization of a
particular State. Other well known leading cases are the McLeod between
England and the United States; the California Schools, between Japan and
the United States; and the New Orleans and Hahnville, Louisiana, lynchings,
which caused differences between the United States and Italy, etc. In all of
these various controversies, the governments have been reluctant to accept
full federal responsibility ; but, in the end, it has been admitted. In the last
mentioned case, the acceptance of responsibility was solemn and definite.
The experience gained from these incidents leads to the conclusion that it is
a recognized principle of international law that the federated State should
be responsible for the violation of the international obligations of the Union
by its constituent members, and also for the infringement of the latter’s own
international duties, It is not permissible to set up the national organization
of the government as an excuse for the failure to discharge such obligations.
This question was brought up in the inquiry of the Preparatory Committee
of the Codification Conference. The replies of the various governments
were all based on the assumption that responsibility arises out of the fact
that the entity which conducts the foreign relations is the proper one to
undertake international obligations. The replies on this point refer also to
the position of subordinate states, colonies, protectorates, etc., for the acts of
which the controlling State should be responsible. Among the Bases of Dis-
cussion of the Codification inquiry, No. 23 reads as follows: “Where a
State is entrusted with the conduct of the foreign relations of another
political unit, the responsibility for damage suffered by foreigners on the
territory of the latter belongs to such State. When one Government is
entrusted with the conduct of the foreign relations of several States, the
responsibility for damage suffered by foreigners on the territory of such
States belongs to such common or central Government.”

This Basis of Discussion does not appear to be technically adequate. The
conduct of foreign relations is sometimes divided in a certain way. There
are instances in which the states of a federation retain the right to enter into
treaties upon specific matters, and to have diplomatic representation. This
was the case with the German Federated Empire prior to the World War of
        <pb n="36" />
        RESPONSIBILITY OF STATES
1914, and this is presently the case with the British Empire, the dominions
of which have the right to enter into treaties. All of the British dominions
signed the Treaty of Versailles and form part of the League of Nations.
This mere fact of international association, which involves a series of rights
and obligations, implies a certain element of responsibility which could not
very well be altogether disregarded.
In the domain of foreign affairs, the self-governing Dominions, with the

exception of Newfoundland, are recognized as possessing an international
status by the Covenant of the League of Nations. In the Assembly of that
body, Great Britain, Canada, Australia, New Zealand, South Africa, the
Irish Free State and India are members upon an equality with other nations
of the world. They take part in the election of the judges of the Permanent
Court of International Justice, and their right to sit in the Council is ad-
mitted, although that right has not yet been exercised. The provisions of the
report (the report of the Committee on Inter-Imperial relations of the Im-
serial Conference) in this matter are of great importance, recognizing that
the British Commonwealth of Nations may make a treaty as such, with a
single delegation for the whole; or that each member of the Commonwealth
may appoint delegates of its own; that the members, therefore, may negotiate
treaties as separate contracting parties, through their delegates; or that indi-
vidual members may make treaties by their plenipotentiaries, with the under-
standing, however, that the intention to do so should be communicated in

advance, and that before any treaties are concluded “which might involve

the other Governments in any active obligations” it must “obtain their definite
assent.” In view of these circumstances, it was natural that the report should
state in express terms the right of each autonomous State to appoint
Ministers plenipotentiary to the outside world. Ireland had already done so,
with the consent of Great Britain, and immediately after the adjournment,
Canada appointed its first Minister Plenipotentiary to Washington. The
Government of Australia, if the press is to be believed, expressed, imme-
diately upon the adjournment of the conference, its intention likewise of
sending a Minister Plenipotentiary to the United States.

In view of the foregoing situation, it may be stated that the mere conduct
of the foreign relations is not, in itself, sufficent to establish responsibility
on the part of the central government in all cases of federated states. In
the usual or ancient type of confederacy, however, it is undoubtedly applic-
able. And it is exclusively to this type of confederacy that the formula of
the Institute of International Law refers, when dealing with the direct and
indirect responsibility of the federal State in respect of the acts of the
associated States. This formula, however, does not include other kinds of
unions. Sir Thomas Barclay, a member of the Institute, pointed this out
when he stated: “It is gratifying to note that the question of the peculiar
        <pb n="37" />
        MEDIATE AND IMMEDIATE STATE RESPONSIBILITY 29
status of the British Dominions and Colonies is implicitly reserved by the
text.”

However, it would not be possible to make any such reservation when
preparing a formula for codification purposes. Some stipulations should be
made to include federated States and other commonwealths which cannot
properly be classed under the common type of confederacy. The formula
set forth in Basis for Discussion No. 23 of the Preparatory Committee, pre-
viously mentioned, could be construed to include: first, all protectorates,
mandates and various types of subordinations among States; and second, all
of the common types of confederacies, wherein a central Government under-
takes the conduct of foreign relations. The deficiency of this formula lies
in the fact that it confuses responsibility with representation, and that it does
not depart from the idea of the control of the foreign relations.

There is another defective formula,” and that is the Harvard School
doctrine, which includes in the same category all the so-called political sub-
divisions, and considers protectorates, colonies and dominions on the same
footing, disregarding altogether their relations with the central Government
under their Constitution, and takes into account merely the fact of whether
they have or have not independent control of their foreign relations.

The responsibility of one State for acts of another depends upon the
tenor and scope of the covenants which have placed the one State under the
more or less absolute control of the other. In the case of combined govern-
ments, responsibility is based on the international character of the individual
States. If they have such character, their responsibility is unquestionable.
The fact as to whether or not each member of a commonwealth is invested
with international character, depends upon the nature of the bonds which
bind them together. And this bond cannot very well be defined a priori, as
it is a subject for study in each concrete case. It is submitted that this is
‘he only advisable conclusion. The practical difficulty, which, at the present
moment seems insurmountable, is to establish the ways and means of making
responsibility effective in the case of certain combined entities.
        <pb n="38" />
        ACTS OF THE LEGISLATIVE ORGAN

(a) In the Bases of Discussion of the Preparatory Committee, the
damages caused by the legislative or executive organs in connection with
contractual relations, or by violence or attempts of the authorities against
personal liberty, are deemed to belong in a special category. It is explained
that damages caused by rebellions, civil wars or riots should be given special
consideration, inasmuch as the circumstances under which they are caused
should have some bearing upon the proper rules applicable. This is not the
case, of course, as regards imprisonment, deportation and other action
usually taken against aliens. These might be either authorized acts under
the municipal law, or illicit acts while performing official functions in accord-
ance with such law. However, from the international point of view, these
acts should be in no wise considered different from all the other acts of either
competent or incompetent authorities. The rules to which they are subject
are very well known. Likewise, the cases which, for special reasons involv-
ing a denial of justice or extraordinary injustice, become the subject of
international cognizance, as well as all the other activities of the State
organs. Consequently, there is no special reason to place any of these acts
in any particular group or category. To do so would establish a tendency
towards class regulation, a system that is most undesirable in codification
work.

(b) The cases of ex comtractu responsibility are, however, different
from the others mentioned, inasmuch as they involve contractual relations
between the State and private individuals. There have been instances in
which financial conditions have been interposed, or coercion exercised by
powerful nations against their inferiors. This fact has given contractual
relations between the State and private individuals special prominence in the
history of international jurisprudence, and has invested them with a certain
peculiar characteristic. It is for this reason that various doctrines have
been advanced for the classification of these contracts, and others purport
to explain why certain ones, according to the opinion of some authorities,
should be excluded from the general principles that govern the obligations
undertaken by the State.
        <pb n="39" />
        ACTS OF THE LEGISLATIVE ORGAN 31

The Bases of Discussion of the Preparatory Committee divide this sub-
ject into two parts: one dealing with contractual relations impaired by the
action of the legislative organ; and the other, with contractual relations
impaired by executive action. The first question involves legislative enact-
ments that are inconsistent with the terms of concessions granted to foreign
subjects, or of contracts made with them; or other laws which might ob-
struct the execution of such contracts or concessions. Not all of the
replies of the various governments affirm the responsibility of the State on
this point. The Austrian Government states that the rule of the Law of
Nations requiring the States to fulfil such contracts made with aliens in like
manner as they are required to discharge international obligations, does not
seem to be generally recognized. The responsibility of the State should not
be involved except in cases where the joint demeanor of the administrative
and legislative authorities should be characterized by bad faith towards an
alien, or which, due to other reasons, may differ from the usual conduct
observed by civilized nations. The Belgian Government remarks that the
question at bar cannot be replied in definite terms. There would be cases in
which certain laws might be an obstacle to the execution of a concession
granted to an alien, and yet not entail responsibility. The Danish Govern-
ment believes that, excluding exceptional cases, this matter does not come
within the range of public international law, but within the general doctrine
covering the protection of acquired rights. The Government of Poland sets
out that, a priori, it could not be affirmed in general that it would constitute
an international offence to enact laws inconsistent with the obligations of the
State in respect of aliens, under covenants made with, or concessions granted
to, them. The Swiss Government also considers it very difficult to set
forth definite rules on this subject. The amendment of concessions granted
to foreigners, or of contracts made with them, by legislative enactment,
could not be accomplished except for reasons of public policy and on condi-
tion that the principle of legal equality of nationals and aliens alike should
be duly applied.

The other issue propounded by the Preparatory Committee is the repu-
diation of debts by legislative action. The Government of Austria avers
that the leading doctrine of the Law of Nations does not appear to consider
the refusal of the State to pay its debts as a breach of its international obli-
gations, and that it would not recognize any right on the part of the State
whose nationals have sustained loss through repudiation to intercede on their
behalf. It must be admitted that the risk involved in the acquisition of
securities of a State whose financial status is uncertain has been, in the
majority of cases, taken care of when fixing the subscription price or the
rate of interest, The Belgian Government calls attention to internal loan
securities acquired by foreigners, and points out that foreign holders should
        <pb n="40" />
        32

RESPONSIBILITY OF STATES
not be entitled to be treated differently from nationals in the application of
laws made necessary by economic conditions; while Great Britain does not
consider that this matter is properly comprised within the question of re-
ponsibility of the State for damage caused within its territory. The phrase
“repudiation of debts” is indefinite. This should imply that the action of
the legislative organ is not due to inability to meet payment, but to a willful
intention not to execute a contract entered into by the State. In so far as
acts of the legislative organ are concerned, there would be no possibility of
local means of redress. It may be that the responsibility of the State will
be involved in such cases. However, the fact as to whether or not an inter-
national claim is legitimate, can only be determined by a careful consideration
of each particular case. Switzerland maintains that the repudiation of a
debt is a distinct impairment of acquired rights.

The impairment of the obligation of contracts between the State and
private individuals by executive action, has been set forth in the Bases of
Discussion of the Preparatory Committee in the following two points: first,
acts that are inconsistent with the terms of concessions granted to foreigners
or the provisions of contracts made with them, or acts that might constitute
an obstacle to the execution of such contracts or concessions; and, second,
repudiation of debts. The replies of most of the governments affirm the
responsibility of the State. The Government of Great Britain remarked,
however, that the entire question resolves itself into the non-performance
of a contract made by the State with a private individual. If the matter is
to be considered in this light, there would not be sufficient material to codify
one single rule of international law. The mere fact that the terms of a
contract entered into with a private individual have not been complied with,
Joes not, by and of itself, constitute a violation of international principles:
it must be shown that it is coupled with other circumstances that will also
make the case appear as a failure of one State to observe its duties towards
another.
(¢) It is a generally recognized principle, therefore, both in theory and
‘n certain instances of international practice, that the contractual relations
between the State and private individuals are of the incumbency of the local
laws. The operation of contracts is subject to provisions of the laws of the
State, which protect the rights of the contracting parties. Consequently, it
is quite possible that a breach on the part of the State of its contractual
obligations with private individuals, may have been sanctioned by the govern-
ment officials bearing in mind that the injured party could claim the repara-
tion provided by local laws. According to the official procedure adopted by
the Government of the United States, unless the breach of a contract also
constitutes a tort, it is not considered as a case of improper international
conduct. However, besides the usual types of contract, and covenants cover-
        <pb n="41" />
        ACTS OF THE LEGISLATIVE ORGAN 33

ing franchises for public utility services or monopolies, or for the con-
struction of public works, there are others relating to domestic and foreign
loans, in other words, the public debt. It is proposed to apply special prin-
ciples to this latter question. It is deemed that a national loan is not, properly
speaking, a civil contract; and that, in any event, it is only a special kind of
obligation: a debt of honor which the debtor State should meet if it would
avoid its financial ruin and the impairment of its national credit. Such a
contract, therefore, has no other binding force than the fear of the conse-
quent impairment of the national credit and dishonor of the State that fails
to meet its obligations. There is another doctrine, which considers govern-
ment loans identical to any other form of civil contract. When the State
negotiates a loan, it is not acting as the sovereign, but as any other person
subject to the municipal law. Government loans, therefore, are not com-
prised within the scope of State sovereignty. The obligations arising there-
from should be discharged like those provided by other contracts.

(d) The Calvo clause, the so-called Drago Doctrine and the Porter
Convention of the Second Peace Conference at The Hague deal with this
subject. The purpose of the first one is to eliminate international responsi-
bility from contractual matters between the State and private individuals,
leaving same to the exclusive jurisdiction of the local laws for proper redress.
The second one purports to eliminate the use of coercive measures to secure
payment of the principal or interest due on a loan. The third sets forth
this latter provision with certain limitations, sanctioning the use of coercive
measures to secure payment of contractual obligations only when the debtor
State should refuse to submit the matter to arbitration, or to abide by the
arbitral award. The replies of the governments lodged with the Preparatory
Committee have specifically referred to the Calvo clause. All the govern-
ments, with the exception of that of the Netherlands, have considered it in-
appropriate. Great Britain has adopted in regard to this clause the views set
forth in the recent ruling of the General Claims Commission in the case of the
North American Dredging Company vs. The United Mexican States. None
of the replies to the inquiry have made special reference to the Drago Doc-
trine or the Porter Convention. They may be considered, however, implicitly
contemplated in the replies concerning the use of reprisals. But the Govern-
ment of Switzerland states that reprisals should be subject to the condition
that the States should have no other peaceful means of reaction to violations
against them. This condition would specifically cover the due regard for
outstanding obligations which the Porter Convention provides. Basis of
Discussion No. 25 of the inquiry should be amended along these lines.

(e) In our estimation, however, all of these chapters covering responsi-
bility in respect of contracts of every kind (including government loans)
and reprisals. should be governed by other principles than those set forth in
        <pb n="42" />
        34

RESPONSIBILITY OF STATES
the Schedule of Points of the Preparatory Committee. Of course, there is
no doubt but that, from the legal point of view, all contracts made by the
State are equally binding. Their fulfilment is usually guaranteed by the
local statutes. The States agree on these principles. They all admit that
unless proper courts and legal actions are established to enforce the rights
of persons who have made contracts with the State, there would be an utter
denial of justice; likewise, if the decisions of the courts constitute an evi-
dent and intolerable disregard of the law, it would amount to an exceptional
injustice. The cases of national debt are precisely the ones wherein there
are no means whatsoever for local redress, because they are covered by
statutes which the local courts are compelled to enforce. They are typical
cases that should be subject to international jurisdiction. There might be
others covering rescission of franchises, or their unilateral amendment by
virtue of local laws or administrative measures prompted by considerations
of public policy, or matters of paramount national interest. These are pri-
marily cases which come within the jurisdiction of the national courts, but
which might eventually assume international import if no adequate redress
has been obtained in the local means.

And what is the significance of submitting these cases to the jurisdiction
of the Law of Nations? Its meaning is that in instances wherein the State,
in the exercise of its governmental functions, has committed acts impairing
the obligation of contracts with private individuals, and has thereby inflicted
loss or damage, it is of the exclusive incumbency of the international com-
munity to determine whether such functions have been properly exercised,
or whether there has been any error or impropriety in connection therewith.
State sovereignty is not an inviolable majesty. Sovereignty is the com-
petency of the State to govern the interests of the community. Its exercise
should be guided by the duty to avoid damage to property, unless called for
by moral grounds or by the best interests of the nation. In view of the
equality of the States, it is only the community of States that can properly
pass upon their individual conduct. The following conclusions may be
drawn from these considerations: first, that contracts made by the States
are subject to their local laws; secondly, that when such laws do not afford
adequate remedy, or when, due to the nature of the contractual relation, there
is no legal remedy available, the international community is competent to
adjudicate upon the situation thereby created; thirdly, that in view of the
present régime of the international community throughout the world, as
evidenced by the organization of the League of Nations and of the Perma-
nent Court of International Justice, as well as by the vast number of
treaties on arbitration and conciliation that bind practically all the nations
of the world, there is no legal possibility of reprisals on the part of States
for violations against them, except in the case of very exceptional situations
        <pb n="43" />
        ACTS OF THE LEGISLATIVE ORGAN 35

wherein the evident lack of civilization and the imminent danger to the
person and property of aliens, render it imperative to take special steps for
the protection of the State’s nationals. These are really emergency cases in
international life. And even they, at a more advanced stage of civilization,
should be subject to some collective control. Beyond that, the action of the
States should be confined to demand the intervention of international justice
to fix responsibility and to afford reparation. Reprisals should, therefore,
be altogether abolished. The substantive rules of law involving contractual
responsibility should be set forth bearing in mind the principles of justice
and equity, in order to properly reconcile the requirements of the best public
interests of the nation with the rights and interests of the persons who have
contracted with it. Such broad and general formulas as may be adopted will
be rendered practical and more specific in the course of time by the decisions
of international courts.
        <pb n="44" />
        v |
THE ADMINISTRATION OF JUSTICE
(a) The acts of the judiciary may, like those of the legislature, involve
international responsibility, which is derived, according to the weight of
authority, from the conception of the State as a single entity within the
international community. Juridical relations created by acts attributed to
the State are not altered by the fact that the individual agents who commit
the acts may hold government positions classed under the municipal law as
legislative, executive, or judicial; they all cover State functions and the
particular organization and characteristics of each one are immaterial in the
international sphere. This conclusion is embodied in the doctrine which holds
that the binding force of court decisions and the competency of the court
which has rendered same, are material questions only in the local jurisdiction.

The absolute averment to the effect that court decisions have no binding
force in international circles does not appear to be legally sound. Such a
view would be contrary to the fundamental principles of any international
community based on mutual cooperation. It does not follow from this that
judicial action has the same significance in the international as well as in the
national jurisprudence. Of course, international jurisprudence has estab-
lished that the proceedings of the local judiciary are under certain circum-
stances subject to revision in accordance with international law, and that this
might entail responsibility. These proceedings are the ones in which the
national courts undertake to apply principles of international law. Responsi-
bility might arise either from erroneously applying the international law, or
from restrictions imposed thereon by the national jurisprudence. The Costa
Rica Packet is a leading case on this subject. In the case of the Lotus, among
others, the question whether or not the proceedings of the national judiciary

affected the international law was dealt with. In this case the Permanent
Court did not deal directly with the proceedings of the Turkish courts. As
regards the facts, however, the responsibility imputed to Turkey was derived
from the exercise of the local judicial functions.

Notwithstanding the fact that responsibility arising out of the exercise
of judicial functions may be unquestionable, the problems derived therefrom
        <pb n="45" />
        THE ADMINISTRATION OF JUSTICE 37

bear a distinctly peculiar character, and have not been clearly defined in
international rulings. These problems cover the following: first, whether
the decisions of local courts may or may not give rise to responsibility;
secondly, the definition and extent of a denial of justice; and thirdly, whether
international jurisdiction is or not dependent upon the exhaustion of local
remedies.

(b) The principle of respecting and abiding by court decisions is usu-
ally accepted both in theory and in practice. The question is, to what extent
should these decisions be upheld? This principle is not based upon the
autonomy of the judicial system. Neither is it connected with the ancient
and somewhat mystical conception of justice as a supreme majesty. Nor is
it possible to consider it as an extension of the doctrine of judicial guaranties
which establish the binding force of the res adjudicate in the local jurispru-
dence. The international binding force of judicial decisions is sanctioned
by the international jurisdiction which the States recognize. All the civil-
ized nations have, or should have, a judicial organization and substantive and
procedural laws sufficient to afford proper protection to the rights of per-
sons who reside in their territory, as well as to the rights of foreign States
who are fellow members of the Family of Nations. These rights cannot be
protected by other States. The fact that the governmental functions of the
State are confined to its territory establishes, therefore, the obligation to
provide for the proper administration of justice, and this obligation creates
the right to have the acts incident thereto—which constitute the administra-
tion of justice—duly respected by the international community. Besides;
this respect towards judicial action is essential to mutual independence and
cooperation. It is due to these legal considerations that the decisions which
the judges render in the national courts should be presumed in international
circles to be regular and just.

Up to this point there is no possible discrepancy; but it is necessary to
determine: (a) when may a court decision be deemed to be the final ruling
of the judiciary; (b) whether the presumption of regularity and fairness
carried by every judicial decision may be set aside in certain cases; and (c)
whenever this presumption is set aside, in what manner would international
jurisdiction be established ?

Both in theory and in practice there is also absolute accord on the fact
that court decisions cannot be considered to give rise to international responsi-
bility until all the local remedies available to determine their validity have
been exhausted.

(¢) But once the decision becomes final, would it be possible to chal-
lenge it in the international community by reason of the so-called notorious
or manifest injustice? This problem is, indeed, both difficult and compli-
cated. In this connection the Institute of International Law adopted the
        <pb n="46" />
        3

RESPONSIBILITY OF STATES
following formula at its Lausanne session in 1927, covering responsibility by
reason of a denial of justice or manifest injustice:

“First; when the courts necessary to assure protection to aliens do not
exist, or are not functioning. Second; when, in the absence of reasons justi-
fied by the requirements of procedure, the courts are not equally accessible
to foreigners and nationals alike. Third; when such courts manifestly fail
to provide those guaranties indispensable to assure the proper administration
of justice.

“The State is equally responsible if the proceedings or the decision con-
stitute a manifest injustice, and especially, if they have been influenced by
1l-will against all foreigners as such, or against the nationals of one State in
narticular.”

The Research Committee of the Harvard Law School has adopted the
‘ollowing formula as a solution for this problem :

“A State is responsible if an injury to an alien results from a denial of
justice. Denial of justice exists when there is a denial, unwarranted delay
or obstruction of access to courts, gross deficiency in the administration of
judicial or remedial process, failure to provide those guaranties which are
generally considered indispensable to the proper administration of justice, or
2 manifestly unjust judgment. An error of a national court which does not
produce a manifest injustice is not a denial of justice.”
The Preparatory Committee of the Codification Conference propounded
this question in Basis of Discussion No. 6, reading as follows:
“A State is responsible for damage suffered by a foreigner as the result
of the courts following a procedure and rendering a judgment vitiated by
faults so gross as to indicate that they did not offer the guarantees indis-
pensable for the proper administration of justice.”
The replies of the various governments are not uniform. The Govern-
ment of Australia deems that a State may incur responsibility if the decision
is either corrupt or so erroneous that it could not honestly have been given
by a competent court, or is given under pressure from the executive organs
of the government. The Government of Belgium recognizes responsibility
if after the judge has been shown to be guilty of corruption, the laws of the
country do not allow the decision to be reversed. Great Britain believes that
there are four principal grounds for responsibility in the case of an erroneous
decision: if it is

“(a) So erroneous that no properly constituted court could honestly
aave arrived at such a decision;

“(b) Due to corruption;

“(c) Due to pressure from the executive organs of the Government:
and
        <pb n="47" />
        3g wh :
“(d) Caused by procedure so faulty as to exclude all reasonable hope Lo !
of just decisions.” Cw
=X.
Norway accepts the ancient conception of flagrant injustice. Switzer-
and states that:

“If the future convention were to lay down that the State is internation-
ally responsible, not only for judgments contrary to international law given
by its courts and for manifestly incorrect decisions of the courts, but also for
a denial of justice in all the forms in which it occurs (including wrongful
dilatoriness on the part of the courts), we think that it would cover the
essential points.”

This theory involves the enforcement of principles of natural justice that
are far above the will of the State. The substantive rules have not been laid
down by the States. The application of the rules of construction may give
rise to discussions among the States, just as it does among individuals, There
is no reason warranting the prevalence of the view of one State over
that of the others, when one of them disregards, or objects for special
reasons, to the presumption of regularity and fairness to which a judicial
proceeding is entitled. This difficult problem cannot very well be reduced
to a definite formula that would either eliminate it altogether, or accept it
without reservation. Neither is it free from dangerous consequences, be-
cause it might lead to the revision of the decisions of national courts as a
matter of regular procedure and to improper disregard of the judicial
authority of the States. Nor could it be altogether eliminated, because it is
an international question which arises in certain cases of claims due to un-
usual injustice or corruptive practices. When a State disregards or, for
special reasons, objects to the presumption of fairness and regularity with
which a judicial act is invested, this establishes a conflict between two juris-
dictions: one that is organic and regular (the national judiciary); and the
other, which is inorganic and irregular, because it is not derived from the
regular functions of the administration of justice within the States, and
because it is exercised only on account of a conception based on extraordi-
nary reasons. The only possible solution for this conflict would be to estab-
lish a regular organization to pass upon the conflict, in other words, the
jurisdiction of the community of States. International courts are the only
ones competent to determine whether it is or not possible to set aside the
usual presumption of fairness and justice carried by acts of the national
judiciary. If a State should refuse to submit to the jurisdiction of the inter-
national community, it could not, without violating the principles of equality,
raise any objections to the validity of the action of national courts of other
States. In other words, the decisions of the courts that enforce the munici-
pal law cannot form the basis of responsibility unless so determined by the
        <pb n="48" />
        RESPONSIBILITY OF STATES
international courts. The individual action of the State cannot be upheld
as against the presumption of fairness and regularity which the international
community attributes to the judicial functions of the various States. The
solution might consist in organizing a special body to establish whether the
facts warrant proceedings to fix international responsibility. This body
could not, of course, pass upon the fundamental issues involved. It should
determine, in the first place, whether or not the facts may justify a State
in bringing up for discussion the regularity or fairness of a court decision.

The usual current practice tends to solve the difficulties of this important
issue by means of treaties. There is a form of treaty, like that between
Poland and Switzerland (March 7, 1925), which submits to international
adjudication certain matters which international law leaves entirely to the
national jurisdiction of the States. But when under the municipal law one
of these matters comes within the jurisdiction of the local courts, the de-
fendant may object to the international jurisdiction until a final decision has
been rendered by the competent national court. There is another type of
treaty, as for instance the one between Switzerland and Spain, which sub-
mits all controversies, regardless of their nature, to the international juris-
diction. However, if any of these should come within the jurisdiction of
the national judiciary, the defendant may object to the institution of inter-
national proceedings until a final local decision has been rendered in the
matter.
(d) The definition of a denial of justice has been very ambiguous.
John Bassett Moore feared that it might not be possible to set forth some
formula that would actually serve to solve the problems arising in concrete
cases. De Lapradelle and Politis remarked that the complicated and uncer-
tain characteristics of a denial of justice seem to challenge all definition.
Actual practice, however, has greatly contributed to bring about a relatively
clear conception of the doctrine. One of the difficulties is due to the fact
that such a broad conception used to be entertained in connection with the
denial of justice that it comprised the action of all the State organs. As
regards the action of the judicial authorities, the doctrine included the typical
cases of denial of justice, as well as those involving deficient procedure or a
manifest injustice. Another serious difficulty arose from the confusion be-
tween the possible error of the decision which does not entail responsibility,
and unusual deficiency or manifest injustice. No lines of distinction can
very well be drawn between the various phases of a denial of justice, except
by careful consideration of the facts of each concrete case. If the question
involved is the lack of the indispensable organs for the proper administration
of justice, or lack of laws authorizing the legal actions required by inter-
national law, or refusal of access to the courts, or wrongful delay, or deci-
sions influenced by ill-will against all foreigners as such or against the
        <pb n="49" />
        THE ADMINISTRATION OF JUSTICE 41
nationals of one State in particular, it may be stated without hesitation that
there is a denial of justice. These instances have been enumerated more or
less in the foregoing order in the Bases of Discussion of the Preparatory
Committee. They have been accepted by the States in general. The Govern-
ment of Germany deems that the international responsibility incurred by the
State owing to the decisions of its courts of justice must be restricted. It
points out the common accord in regard to a denial of justice, but maintains
that the opinions as to the exact nature of this phrase are quite varied. The
term comprises the refusal of access to the courts as well as undue delay in
the proceedings, and also any clear violation of the law to the detriment of
foreigners as a whole or certain nationals in particular. The Government
of Austria avers that responsibility arises when the judicial organization does
not come up to the usual standard of that of a civilized State, or when aliens
are denied access to the courts. Belgium accepts the typical cases before
mentioned as a basis for the application of the doctrine of denial of justice.
Chile confines a denial of justice to refusing aliens access to the courts.
Great Britain affirms responsibility in cases of refusal of access to the courts,
inconsistency of the decisions with international obligations, and delay in the
proceedings. The Netherlands declares that, generally speaking, the intrinsic
value of a judgment in civil or penal matters cannot form the subject of a
claim, except in cases where some point of international law is involved or
where there has been a flagrant infringement of the principles of law.
Poland believes that the plan for the determination of what constitutes a
denial of justice formulated in the draft of the American Institute of Inter-
national Law is more complete than that framed by the Committee of Ex-
perts of the League of Nations.

Switzerland points out the advisability of drawing a distinction between
judgments which imply a violation of international law and those which,
though not amounting to a violation, manifestly ignore the elementary prin-
ciples of justice.2

t Article 3. Every nation has the right to accord diplomatic protection to its nation-
als in an American Republic in cases in which they do not have legal recourse to the
authorities of the country, or if it can be proved that there has been denial of justice
by the said authorities, undue delay, or violation of the principles of international law.

Article 4. Denial of justice exists—(a) When the authorities of the country where
the complaint is made interpose obstacles not authorized by law in the exercise by the
foreigner of the rights which he claims; (b) When the authorities of the country to
which the foreigner has had recourse have disregarded his rights without legal reason,
or for reasons contrary to the principles of law; (¢) When the fundamental rules of
the procedure in force in the country have been violated and there is no further appeal
possible. (Codification of American International Law—American Institute of Inter-
national Law—Project No. 16—Diplomatic Protection.)

. 2“In the former case, the State is invariably responsible; it is not, however, neces-
sarily so in the latter case. It is not responsible, as has been pointed out, for the in-
trinsic juridical merits of the judgment given. Every State is bound to afford full and
absolute judicial protection to foreigners and this implies ready access to the courts.
        <pb n="50" />
        RESPONSIBILITY OF STATES
Of all these various formulas, the one propounded by Switzerland seems
to be the most legally sound. In view of the difficulties which this matter
entails, the first requirement is not to confuse the cases of deficient organiza-
tion of the judiciary with the cases of improper administration of justice due
to the lack of judicial authorities, or legal actions, or regular speedy pro-
ceedings, or refusing foreigners access to the courts, or the rendering of
wrongful decisions prompted by motives beyond the purview of the law.
These are concrete cases which might properly form the basis of clear re-
sponsibility. The definitions of “a denial of justice” which include the con-
sideration of the fact as to whether or not the courts offer proper guaranties
introduce a very dangerous general conception. The insufficiency of the
judicial system itself does not form basis of responsibility; this must be
established by the facts. It is the facts, therefore, which give rise to responsi-
bility. In other instances and in certain circumstances, responsibility might
be involved even in connection with a regular and well organized judicial
system. Another fact consists in that the proceedings or the trial should be
anusually inconsistent with the principles of justice or constitute a manifest
injustice. This type of injustice might be due to animosity towards foreign-
ers in general or towards a certain nationality in particular. Or it might be
due to corruption. In any event, to draw a line of distinction between these
facts and court errors seems to be an insurmountable difficulty. Therefore,
it is exclusively for international practice to determine the application of
these two doctrines with such varied juridical import.

As soon as the State has, in good faith, fulfilled its obligations, it is not in principle
answerable for the erroneous decisions of its judges. The State must, however, be held
responsible whenever it has not acted in perfect good faith or its judges have clearly
allowed themselves to be influenced by considerations unconnected with the dispensation
of sound justice. In such case, the erroneous judgment would be a violation of the
principle of judicial protection due to foreigners and would thus amount to an offence
against international law for which the State would be responsible.

“Wrongful delay on the part of the courts undoubtedly involves the international
responsibility of the State. Such delay is really one form of a denial of justice, an
act which is contrary to international law. The arbitral award given by the President
of the Swiss Confederation on December 3oth, 1896, in the Franco-Venezuelan dispute
concerning the case of Fabiani, expressly stated that, “if we examine the general prin-
ciples of international law with regard to a denial of justice, that is to say, the rules
common to most bodies .of law or laid down by doctrine, we shall see that a denial of
justice includes, not only the refusal of a judicial authority to exercise its functions
and, in particular, to give a decision on the request submitted to it, but also wrongful
delay in giving judgment.” (League of Nations Publication C. 75. M. 60. 1029. V.,
DP. 4748.
        <pb n="51" />
        VII

PROTECTION OF ALIENS

(a) There are no other positive cases of responsibility on the part of
the State than those mentioned. Its organs are the only ones that can involve
it under the circumstances stated. These include, practically, the cases in
which responsibility arises out of the illicit acts of private individuals. The
responsibility for such acts might be due to the attitude assumed by the
State at the time of their commission. The reason why the State is not
responsible for the wrongful conduct of private individuals does not lie in
the fact that the person might not be subject to international law, nor be-
cause he might be deemed incapable of violating its precepts. Such theory
would be exaggerated and inadmissible. The reason lies in the nature of the
acts. The acts of State organs are the consequence of their will moved by
the moral or physical power of the community behind them. In the other
cases, the individuals themselves are more than capable of committing the
act without anyone’s instigation. The necessities of justice demand certain
guaranties in connection with the former, while there are no good reasons
to require them in the case of the latter.

From the point of view of the responsibility that the State may incur by
reason of its attitude in the case of wrongful acts of private individuals, the
nationality of the wrongdoers is altogether immaterial. The responsibility
arises out of the duty of the State to preserve order within its territory and
as regards all its inhabitants. It is possible for an alien subject to commit
an act against the foreign country in which he resides, or against his own
country, or against some other State. No responsibility will arise in con-
nection with the nationality of the perpetrator. For instance, the uprising
of Venezuelan nationals in a Danish possession, viz., Curagao, which re-
sulted in acts of violence against the Danish authorities and in the seizure of
arms from their stores for the purpose of invading the Venezuelan territory
could not involve the responsibility of the State whose nationals committed
the act, by reason of their nationality. Any hostile or injurious acts of pri-
vate individuals against a foreign State may give rise to responsibility only
in certain cases. This does not cover the entire field of State activities.
Damage caused by persons, in general, do not give rise to responsibility ex-
        <pb n="52" />
        4-4

RESPONSIBILITY OF STATES
cept in so far as the duty of the State to afford proper protection is con-
cerned. The main question in this matter is, therefore, to determine wherein
does the international obligation lie. If the damage has been inflicted upon
another State, the principles of responsibility are limited by the duty im-
posed by the community upon its members to mutually protect themselves in
matters involving the essential elements of its preservation or dignity. If
the damage has been caused to foreign nationals, the question to ascertain is
whether the State should afford them the same protection given to its own
nationals, or whether this protection may differ. This has been one of the
questions which have on certain occasions incensed Latin American States,
on account of the impositions of which they have been victims in the past on
the part of powerful States that have exacted excessive indemnities for their
nationals.
There are conventions between the American States, constitutions and
laws, treaties and court decisions, which have followed the policy of con-
fining State responsibility within the limits of protection afforded to nation-
als. This was also the doctrine of the old treaty authorities and it was in-
corporated in the declaration of the Institute of International Law at its
session in Oxford, wherein it was set forth that foreigners, regardless of
their nationality, are entitled to the same civil rights as nationals, except in
so far as otherwise specifically provided by current legislation. The same
doctrine has been, of course, embodied in the draft code of the American
Institute: “The American Republics do not recognize in favor of foreigners
other obligations or responsibilities than those established for their own
nationals in their constitutions, their respective laws, and the treaties in
force.” The reports of arbitral awards and of diplomatic claims contain
varied decisions. The oldest rulings follow the principle of equality of
nationals and foreigners. In the latest cases, however, there appears to be
a change in this view. This modification has been clearly and specifically set
forth in the resolution of the Institute of International Law at its Lausanne
session and in Decision No. 7 of the Permanent Court of International
Justice. The resolution of the Institute imposes upon the State the obligation
to treat foreigners in accordance with the international law. This treat-
ment of foreigners may have to be better than that accorded to nationals, if
the municipal laws do not come up to the standards required by the inter-
national community. The Permanent World Court has proclaimed the pre-
dominance of international common law. The mixed arbitration commissions
organized under the peace treaties of 1919 follow the same principle. A
ruling of the Claims Commission, United States and Mexico, in 1926, also
sets forth that in this question the problem does not consist merely of com-
paring the rights of nationals and foreigners, but that it is also necessary to
allow foreigners their rights under international law.
        <pb n="53" />
        PROTECTION OF ALIENS

45

Some of the authorities differ as regards this latter view. It is pointed
out that the international common law is not like the positive law established
by treaties and accepted usage. Therefore, beyond these two sources, no
definite standards could be established covering the duties incumbent upon
the States. It might be well also to remember the indefinite line between
national and international rights. At the present time, the States construe
and apply these rights in many different ways. This is clearly shown by
their action in connection with monopolies, government control of business,
immigration, deportation of aliens, tariffs, and emergency laws regarding
price fixing and other forms of restriction imposed upon commercial free-
dom. This means that the juridical status of these matters, which are con-
sidered to be of national incumbency, does not permit the establishment of
international standards. It is doubted, therefore, whether international rules
should be enforced in preference to the municipal law as regards the pro-
tection of aliens.

These comments refer to certain specific measures which are undergoing
a stage of evolution in modern jurisprudence, and none of which are incon-
sistent with the principles of natural justice that prevent the State sover-
eignty from ruling without limitations of any sort, or making its will pre-
ponderant in every sense, without giving due consideration to the funda-
mental necessities of government generally accepted by the civilized world.
There is a minimum juridical standard imposed by human civilization, with-
out which neither the existence of the State as a sovereign entity nor that of
the international community could be conceived. Even those various meas-
ures to which we have referred are not altogether at variance in principle.
Underlying these measures there are certain leading precepts that no State
could afford to ignore without drawing protests from the others. One of
these principles might be, for instance, the one of due compensation for the
confiscation of property for public use.

This debate, however, has no longer any theoretical importance or prac-
tical significance. A scientific fact of paramount importance has been elicited,
which has altogether altered the situation. It is now conceived that the rights
of man are not a matter exclusively dependent upon the will of the State.
It has been mentioned elsewhere that at its New York session the Institute
of International Law has invested the rights of man with international
character. This means, in other words, that the rights of man are thereby
placed under the patronage of the international community. “The juridical
mind of the civilized world”—states the pronouncement of the Institute—
“demands the recognition of the rights of man free from all attempts on
the part of the State.” The leading exponent of this doctrine, President
Tames Brown Scott. thus comments upon it:
        <pb n="54" />
        RESPONSIBILITY OF STATES
“If it were merely an original statute, the legislature of any State might
abrogate it; however, the sacred rights of humanity are intangible and free
from the attempt of any country, even if it were the most powerful nation.

“A detailed comment upon these provisions”—adds Mr. Scott—*“would
seem to be uncalled for; but I would like to make certain remarks. Specific
rights are deemed to be acquired rights. We are not now insisting on the
fact that they should be innate, inherent or inalienable, but it is the duty of
the State to recognize and protect them. It is not the State speaking: it is
the voice of the international community that makes iself heard. The com-
munity exists, not by reason of a formal act on the part of the State, but
owing to the coexistence of the various States, which should have common
laws to protect the independence of the constituent members of the com-
munity. And this community, over the head of the States, crosses their
boundaries to protect the men, women and children who form part of it.
The international community is not a discovery of our age. It has existed
ever since two States existed, and with the birth and recognition of new
nations, the international community grows in scope and power.”
Therefore, in theory, there should be no possible difference between
nationals and aliens: both should enjoy the same fundamental rights. The
day will come when the international community will find a way to establish
a minimum standard of rights for all men. This régime is now embodied
in a few treaties, but in the not far distant future it might be established as
a general principle of international relations. Undoubtedly, the principle
will be differently construed for some time to come in its application to
certain peculiar cases. But in these same questions that are presently the
source of differences among the States, the evolution of the municipal public
law and of the international jurisprudence, which will follow a parallel
course, will gradually eliminate the points in controversy. The fact is that
at the present moment, the fundamental rights and guaranties, viz. : the equal
rights to life, property and liberty; the adequate organizations and necessary
legal actions to render these rights effective; the administration of justice
in fair and honest manner consistent with the public morals of the age; the
maintenance of peace and order in regular manner so as to afford to all
inhabitants an opportunity to attain the ends of their labor and happiness ;—
constitute the current standard of the juridical mind of the world. Any
State that fails to follow such standard becomes responsible and should
make reparation for the consequent injury. The duty to establish it is both
international and national in character. Presently, the international char-
acter of this duty is more effective, because the alien is also covered by the
protection of his own State. The problem for the future will be to extend
this standard so that man, by the mere reason of being such, will be entitled
to the same protection no matter in what part of the world he may be, and
regardless of his nationality.

However, it may be stated that this problem of the legal status of aliens
        <pb n="55" />
        PROTECTION OF ALIENS

47

in relation to nationals has been practically eliminated from discussion in
America. The legislation of all the American Republics is decidedly ad-
vanced on this point. There is not a single one of these Republics where
aliens do not enjoy personal guaranties and civil rights. The American
Republics have just recently codified the International Private Law, and in
the Convention signed at the Habana Conference these rights are specifically
recognized, with the only minor restriction that for reasons of public policy
the municipal law may at times render the exercise of a right subject to
certain conditions. The greatest differences in the status of nationals and
aliens are found in European legislation. It was thus pointed out by the
American members of the European Institute of International Law when the
formula whereby aliens would enjoy a privileged status as regards nationals
was brought up for discussion.

In the American Continent, the problem of responsibility has achieved
considerable advancement by reason of the recent Washington convention.
This convention has established the supremacy of the international law
in matters affecting the community of States. However, this was not
achieved without considerable effort. There was a vigorous contest on the
part of the forces tending to exclude from international adjudication all
matters concerning injuries to foreign persons or corporations. However,
when these questions involve principles of international law, the State could
not very well avoid responsibility therefor without impairing the guaranties
of justice, and destroying every hope for the organization of the community.
A battle was also waged with the forces that proposed to exclude inter-
national justice in matters involving constitutional provisions. This would
retard our progress and would also practically void all that has been achieved
by arbitration. These tendencies represent, in fact, the will of the State
attempting to veto the fundamental requirements of justice that are far
above all national policies.

The juridical civilization of Latin America has achieved quite rapidly a
very high standard that can be compared with those of the European States.
Life in America is comparatively comfortable and safe. There are vast
resources. The laws protect the working man and are based on cooperation.
Order prevails everywhere. Political revolutions have become very rare.
The alien establishes himself, develops love for the land, and in the end
becomes one of its own. After two generations, the combined European
blood has formed a new people and the old country is but a pleasant memory
of the past. Such is America! It is a young continent that fears power not,
since its Nations are founded upon principles of righteousness, and because
they constitute a joint political and economic power that may not be en-
croached upon with impunity. Those who set up American interests to
evade international obligations and attempt to shield themselves behind the
        <pb n="56" />
        18

RESPONSIBILITY OF STATES
exclusive jurisdiction of the national laws, thereby convey a wrong im-
pression of Latin American culture and detract from its greatness. The
American Republics can fully assume their international obligations and
enter the field of mutual cooperation that forms the basis of modern life.
Their adherence to the international jurisdiction, sanctioned at the Washing-
ton Conference in 1929, is conclusive evidence of the fact that they have
assumed their place in the new community of States.

(b) With regard to the acts of private citizens the State, as previously
mentioned, does not afford any guaranties. The functions of the govern-
ment constitute the enforcement of a set of constructive regulations that
establish the import and limitations of the acts among the various individu-
als, determine whether they are licit or illicit, and provide the penalties there-
for. This is the mission that the States carry out within their territory.
From the fulfilment of this obligation depends the security and welfare of
‘ndividuals, no matter where they may be. This is the full extent of the func-
tions of the State in this regard. When it has fulfilled same within the
minimum standards usually conceived at each stage of human civilizafion,
nothing more can be required of the State. The State cannot become
responsible as an insurer of justice or of the legality of human acts. Its
obligation consists merely of adopting the most reasonable precautions to
prevent wrong, consistent with individual freedom, and enforcing proper
measures to curb the violators of the law. It is usually maintained that if
the State does not exercise due diligence to prevent the commission of
wrong, or fails to curb same, it is responsible for the injurious conse-
quences. Some authorities base this responsibility of the State upon its
failure to exercise due diligence by using the means available, while others
base it upon the very fact of having failed to prevent or curb the punishable
act, as it was its duty so to do. Diplomatic procedure and international
jurisprudence appear rather inclined towards considering the question of
guilt in matters of responsibility. The serious incidents of the Serajevo
assassination, the events at Janina and the Hague conventions bear out this
statement. The majority of arbitral awards and rulings of mixed claims
commissions have also, more or less, followed this view.

The question of guilt or blame has come up since the rulings of the
mixed claims commissions under the Jay Treaty. The claims of the Jamaica
and the Elizabeth involve this problem. These cases were in connection with
the responsibility of a neutral State by reason of the acts performed within
its jurisdiction by either of the belligerent States in violation of its neutral
ity. In the first case, the decision was based upon the fact that there was
no evidence to show that the defendant State had allowed or in any way
connived at the alleged act, or failed to use all the means at its disposal to
prevent same. In the Elizabeth case the significance of the phrase “all the
        <pb n="57" />
        PROTECTION OF ALIENS

49

means at its disposal” was argued. In the solution of this question, con-
sideration was given to the fact that the State had done everything that
it would have or could have done had the claimant been one of its own
nationals, which is all that the law and custom of nations require to be done
on behalf of an alien. The defendant State was not responsible, under its
promise, when the means available proved ineffective. In the Alabama
claims the question of guilt was one of the three main points of the argu-
ment. The greatest effort known in international procedure was made in
this case to determine the scope of the phrase “due diligence”. The Wash-
ington rules were drafted in very ambiguous language, attributing responsi-
bility if the neutral State should fail to exercise due diligence to prevent
the violation of international obligations within its jurisdiction. However,
they did not specify what degree of diligence such duty involved. In the
decision, no principles of international law were applied; it was merely
confined to the application of the usual principles of guilt under private
jurisprudence. The British doctrine of diligentia quam in suis rebus, where-
by failure to use due diligence would consist in not taking the steps usually
resorted to for the safety of the nation and its citizens, was rejected. How-
ever, the degree of guilt was not estimated by the amount of the damage,
but by the extent and apparent imminence of the danger involved. This
construction has been followed in the resolution of the Institute of Inter-
national Law in 1875, in the Thirteenth Hague Convention and in the de-
cision of the Hague Court in connection with the Casa Blanca deserters.
When dealing with the obligation of neutral States, the Institute refers to
manifest negligence. The Hague Convention provides that the State should
use oll the means at tts disposal to prevent the violation of its international
duty of neutrality within its jurisdiction. In order to determine the re-
sponsibilities of the German Government, the decision goes into the willful
neglect of its agents.

This is as far as we have gone as regards the question of guilt. This is
established : either by the failure to use all the necessary means, or those
which the State should usually have at its disposal, or those which the State
actually has at its disposal, to prevent the violation of international law. The
distinction is quite important. The first case involves absolute responsibility ;
while the second only entails a relative responsibility, because it is in a way
subject to the circumstances of the case and of the State in question. This
difference was clearly pointed out at the 1927 session of the Institute of
International Law by professors Strisower, De Visscher and Politis. Pro-
fessor Strisower, who was the reporter, proposed that the responsibility of
the State for acts resulting in damage to private individuals should depend
upon its failure to adopt the measures that it is usually advisable to adopt
under the circumstances in order to prevent or repress such acts. As regards
        <pb n="58" />
        30

RESPONSIBILITY OF STATES
damage caused in civil wars, riots or rebellions, he proposed the same prin-
ciple of due diligence which it is usually advisable for the State to exercise
under such circumstances in order to prevent or check such acts. Profes-
sor Charles De Visscher stated that the obligation of the State should be
commensurate with the means at its disposal. Mr. Politis did not accept
this view, which makes responsibility dependent upon the circumstances of
the State. “If this doctrine is to be made subject to internal troubles,” Mr.
Politis said, “it would place disorganized States in an advantageous position,
and their responsibility would become too limited. In accordance with the
formula of Mr. De Visscher, where there is the most damage caused by
internal trouble, there would also exist the least responsibility. The speaker
suggests, however, that, to a certain extent, the influence of the temporary
impotence of the State might be taken into consideration in determining its
international responsibility.”

However, this resolution of the Institute does not appear to be quite
in accord with the view of the European governments. The Bases of Dis-
cussion of the Preparatory Committee mention the cases in which the authori-
ties have failed to accomplish everything in their power to preserve order,
or have failed to exercise reasonable diligence to punish those who have
inflicted injury upon the person or property of an alien. The replies of
the governments refer, as a rule, to the duty of the State to accomplish
everything in its power. Other governments prefer the doctrine of reason-
able diligence or reasonable steps, and one of them (the Government of
Austria) refers to the conduct of the State that is not what might be usually
expected of a civilized State. In any event, the prevailing view is not to
require the State to do the impossible. Its obligation depends upon its
available means and its circumstances. It should not be conceived, how-
ever, that these means might be permitted to be so utterly deficient as to
amount to a practical avoidance of the duty to afford proper protection. On
the other hand, it would not be proper to think, as Mr. Politis does, that
the relative lack of development of a State or its temporary disablement
operates as a sort of punishment upon it, by applying to it the same stand-
ards of protection expected under normal conditions. Of course, it would
not be altogether unfair for courts of arbitration to apply this doctrine
when the lack of development cannot be tolerated, or when the degree of
disorganization can not be properly explained by the actual circumstances.
Nevertheless, it is quite possible for situations to arise wherein the mitiga-
tion of the responsibility, and even utter exemption therefrom, would seem
only proper. It is advisable to adopt, as regards this question, a formula
that will be sufficiently flexible to permit the international jurisprudence to
be guided by principles of justice in its application to the great variety of con-
crete cases.
        <pb n="59" />
        VIII

EXHAUSTION OF LOGICAL REMEDIES

After the cases involving responsibility have been established, it should
be stipulated, as hereinbefore suggested, that the prosecution of them should
not always depend upon diplomatic claims procedure or interposition on
the part of the governments. Responsibility is an obligation imposed by the
principles of justice. The enforcement of responsibility is a function that
may be either national or international. It is primarily a national function.
Civilized nations have established administrative and judicial organizations
for the purpose of preventing injury, repressing illicit acts, and providing
due reparation for the damages sustained. In the international community
there is, or should be, among the States, an agreement to set up a similar
organization to exercise these functions in the international sphere, in order
to restore cordial relations whenever impaired by a violation of the rights
of any one of the States. This would be an excellent way of reconciling
national autonomy with international cooperation. Moreover, this system
is necessary in order to raise the standard of good will in the international
relations of the States, and to avoid friction between their governments.
Their intervention, after all, is only justified in cases of necessity. If there
is no need for intervention, because of other expedient means available,
diplomatic intervention would imply an exercise of undue pressure as re-
gards questions of juridical nature. In this regard all the scientific views
are in perfect accord! both in the practice followed by the States, as well
as in international jurisprudence. There is also the very important part

*The work by Edwin Borchard, Diplomatic Relations, and The Responsibility of
States in International Law by Clyde Eagleton, contain convincing data on this point.

* This practice is evidenced by the diplomatic correspondence of many of the States
and by other documents of their governments. The note of the British Foreign Office
of April 24, 1916, may be cited. This note sets forth that the Government of Great
Britain attributes considerable importance to the rule that all national remedies should
be exhausted before any diplomatic action is taken.

' Among the large number of cases cited by Borchard, Eagleton and Ralston on this
point, the following may be mentioned: Burn Case, Moore's Arbitrations, p. 3140;
Bensley Cases, ibid., pages 3016-3018; Lagueruene, ibid. 3027; Baldwin, ibid. 3126; Sel-
kirk, ibid. 3130; Leichardt, ibid. 3133; Jennings, Laughland and Co., ibid. 3135; Slocum,
ibid. 3140; Ada, ibid. 3143; Smith, ibid. 3146; La Guaira, Ralston’s Venezuelan Arbitra-
tions, p. 182; De Caro, ibid. 819; Poggioli, ibid. 867: Canadian Claims for Refund of
        <pb n="60" />
        &lt;2

RESPONSIBILITY OF STATES
played by the large number of treaties on arbitration and conciliation recently
made! All of these treaties provide that in matters within the jurisdiction
of the national courts, the international proceedings will be subject to the
exhaustion of the local remedies available to the injured person for the
purpose of securing redress. This is also, more or less, the conclusion
adopted by the Preparatory Committee. The majority of the governments
have adhered to this doctrine without hesitation. Only in isolated cases have
certain reservations been made. Denmark affirms the principle, especially as
regards injuries caused through the action of the courts:

“In the case of the acts,” she adds, “of an administrative authority,
the above principle cannot, however, be applied unconditionally. In the
domain of the administration, it is possible to conceive of cases in which
the act of a subaltern authority may give rise to diplomatic action, even
though the person concerned has the right of recourse to a higher in-
stance. Here the decision must depend on the nature of each case; no
definite limits can be set. In the collection of taxes, Customs or other
duties, contrary to the provisions of commercial treaties, the claim may
doubtless be brought immediately against the State, even though the
foreign private individual were entitled to complain to a higher Customs
or fiscal authority. When, however, the matter is rather one of technical
or arbitrary judgment—as for instance the classification of certain goods
under a certain tariff heading—the State in question may insist that the
foreigner shall first of all submit the matter fo a higher expert authority
before making anv claim against the State.”
Hungary avers, on her part, that

“This principle may, of course, be modified on behalf of foreigners
as a result of an obligation assumed by the State in an international con-
vention, or when the settlement of a dispute falls in virtue of an inter-
national agreement. within the jurisdiction of an international organ.”
Japan restricts the application of the principle to cases involving court de-
cisions, Finally, Norway states that

“If damage has been caused to a foreigner as a result of an act con-
trary to the various laws of the State, the foreigner in question must
first exhaust all remedies open to him under the laws of that State before
international responsibility can be invoked against the State. The only
exception to this rule would be in extreme cases of denial of justice or
other flagrant injustice.

Hay Duties, British American Claims Commission, March 10, 1925, American Journal
of International Law, vol. 19 pages 797, 799; The R. T. Roy, ibid. 802; Adolph G.
Studer, ibid. 794. .

*Traités Généraux d’Arbitrage cornmuniqués au Bureau International de la Cour
Permanente d’Arbitrage.
        <pb n="61" />
        EXHAUSTION OF LOGICAL REMEDIES 53

“If damage has been caused to a foreigner in violation of contractual
engagements or other indisputable obligations at international law, inter-
national responsibility may be claimed against the State irrespective of
the condition that the matter must have been laid before the national
courts.”

These reservations, however, do not affect the principle in question in
any way, because practically all of them refer to matters that are essentially
international in character, such as offences between States, differences of
opinion in the interpretation of treaties, and the application of their pro-
visions. In some of these cases it is possible for the State to make repara-
tion through its national organs; and to allow the State an opportunity to
do so would, naturally, make for cordial relations. However, these matters
pertain to the international jurisdiction by reason of their very nature, and
in the majority of cases they are beyond the scope of the State organs. The
other points refer principally to damage caused to private persons. The
responsibility arising therefrom, or in connection therewith, exists from
the moment that the injury was inflicted. However, in order to make this
responsibility effective, various proceedings have to be followed. The claim
instituted through diplomatic channels is a relative and temporary pro-
cedure. This is resorted to whenever the State has failed to discharge its
obligation as regards the proper administration of justice. . This procedure
will continue to be followed while the injured parties are not afforded
personal actions that can be directly prosecuted by them in the international
jurisdiction. And for the very reason that this diplomatic claim proceeding
is relative, temporary and liable to impair the cordial relations of the States,
its use should be properly restricted. The codification in this regard should
also be inclined towards restriction, The codification formulas propounded
in the various plans do not appear to be materially different. However, they
are not free from defects. Basis No. 27 of the Preparatory Committee has
the difficulty that it does not contemplate the cases in which the person has
international remedies available. The formula of the Harvard Law School
Research Committee is imperfect, because it subordinates responsibility itself,
instead of the mere diplomatic proceeding, to the exhaustion of local reme-
dies.3 The formula of the Institute of International Law is-an improve-
1 Société des Nations—Conférence pour la Codification du Droit International—C,
7s. M. 60. 1920 V.

2 “Where the foreigner has a legal remedy open to him in the courts of the State
(which term includes administrative courts), the State may require that any question
of international responsibility shall remain in suspense until its courts have given
their final decision. This rule does not exclude application of the provisions set out
in Bases of Discussion Nos. 5 and 6.” (Conférence pour la Codification du Droit
International, C. 75 M. 69. 1020 V. p. 139.)

® “Article 6.—A state is not ordinarily responsible (under a duty to make repara-
tion to another state) until the local remedies available to the injuried alien have been
exhausted.” (Research in International Law—Harvard Law School—p. 133.)
        <pb n="62" />
        54

RESPONSIBILITY OF STATES
ment, but it does not make allowance for the possibility of exercising munici-
pal jurisdiction in certain occasional cases of damage of international
character, in which the responsible State tenders or undertakes by itself to
make reparation. This deficiency should be corrected.

Said formula is as follows :

“No claim for indemnity may be instituted through diplomatic chan-
nels, while the injured person still has at his disposal efficient and suf-
ficient means for the proper handling of the claim.

“No claim for reparation for the damage sustained by persons may
be instituted either, if the State responsible places at the disposal of the
injured persons efficient means to secure redress **

Moreover, it would also be advisable to supplement the foregoing for-
mula, as a basis for its provisions, with that of the Harvard Law School
Research Committee, which establishes the duty of every State to afford
aliens efficient means of redress for the damage they may have sustained by
reason of the acts of public officers or agents, or of private persons.! Thus
corrected and supplemented, the resolution of the Institute of International
Law appears to cover all the requirements of this interesting problem.

* “Article 5.—A state has a duty to afford to an alien means of redress for injuries
which are not less adequate than the means of redress afforded to its nationals.” (Re-
search in International Law—Harvard Law School—p. 133.)
        <pb n="63" />
        IX

CIVIL WAR, INSURRECTIONS AND MOB
VIOLENCE

(a) The damages which involve the responsibility of the State, result-
ing either from the acts of its organs or of private persons, might arise
under certain circumstances that give them a special nature. This refers
to such situations as insurrections, civil wars, riots, or popular disturb-
ances. Some of the authorities consider these acts subject to the same
common rules of international responsibility applicable to illicit acts of
public officers or private persons. It seems evident, however, that the
peculiar circumstances involved in these various acts should not be altogether
barred from consideration. It is just precisely due to this fact that attempts
have been made to establish different doctrines as a basis for responsibility.
In some cases responsibility is made absolute, or with exceptions; in others
there is utter exemption from responsibility, or with certain exceptions;
and finally, in certain instances responsibility is subject to the consideration
of the conduct of the State as regards the damage caused or the public
disturbance. However, all these doctrines are still mere theories. There is,
on the other hand, a practical and well defined principle, as very few are,
that is observed both in practice and in international jurisprudence. This
is the doctrine whereby the State is not responsible for damage caused by
insurgents or revolutionists.? It is thus set forth in most of the replies of

*The following doctrines have been propounded: 1. The quasi ex coniractu of
Breton. 2. The one which applies State risks in international matters. (Fauchille.)
This is based upon the fact that foreigners constitute a source of profit for the State
wherein they reside and that it is only logical and fair that in consideration thereof,
the State should have the obligation to indemnify them for whatever damage they
may sustain on account of the acts of the State’s nationals or of other aliens. 3. The
one which renders the principle of indemnity for compulsory expropriation applicable
to the international jurisdiction. (Brusa.) “4. The objective theory of impotence
(Wiese), which derives the responsibility of the State from its failure to preserve
order. And finally, 5, the so-called doctrine of “common interest”, which considers
an alien residing in a foreign country as an integral unit of the national community.
The damage which he sustains, or might sustain, in case of riot, insurrection or
civil war, is covered by a sort of virtual nationalization and does not involve inter-
national responsibility. (Podestd Costa.)

?In his work on “Diplomatic Protection”, Mr. Edwin Borchard cites the outstand-
ing scientific authorities in support of the doctrine that the State is not responsible
        <pb n="64" />
        56

RESPONSIBILITY OF STATES
the various governments to the inquiry of the Preparatory Committee. Some
of the governments, such as those of Japan, Norway, Netherlands, Poland
and Roumania, state outright that there is no responsibility in this case.
Other governments, viz., those of Germany and Great Britain, explain the
reasons why no responsibility is involved and subordinate it to the duty of
the State to protect alien subjects. In accordance with this view responsi-
bility might be incurred, as stated by the German Government, if the State
organs have acted in violation of international law, that is, if they have not
afforded sufficient protection or have failed to accomplish everything they
could under the circumstances, allowing thereby occasion for the claims of
the aliens to arise by reason of the injuries inflicted upon them by private
persons. Great Britain applies the rule of negligence as a basis for responsi-
bility and extends it to cover the cases wherein the government allows
reparation to its own nationals, which should then be also made applicable
to foreigners; and cases in which the insurrection is successful and a de
facto government is established. This rule covering the negligence of the
State, or, inversely, of the due diligence which the State should exercise to
prevent the damage or repress the culprits, is the one propounded in the
Harvard codification plan,! and also the one adopted by the Institute of
International Law.2 The Harvard plan refers to due diligence, while that of
the Institute sets forth the diligence which a State should usually exercise
under the same circumstances. The project of the American Institute of
International Law exempts the States from responsibility “except when the
said governments have not maintained order in the interior, have been
negligent in the suppression of acts disturbing this order, or, finally, have
not taken precautions so far as they were able to prevent the occurrence of
such damages or injuries.”® This plan represents the gradual development
of the various formulas of the Pan American Conferences. The Second
Conference held the State responsible only in the event that the “constituted

for damage caused by insurgents, and then gives a detailed list comprising three pages,
covering the large number of cases in which international commissions have upheld
this rule whenever their jurisdiction was not limited in this respect by the conventions
under which they were created. Mr, Borchard adds that this rule is also stipulated in
a great many treaties between European nations and Latin American Republics.

* Research in International Law—Harvard Law School.

*In order to determine whether the State is responsible, the formula of the Insti-
tute considers also the fact as to whether or not the State affords alien subjects the
same protection accorded to its own nationals. It affirms, especially, the obligation to
allow foreigners the same rights to indemnity provided for nationals in connection with
the acts of municipalities or of other persons. Likewise, it recognizes that the State is
relieved from responsibility for acts of insurgents when these have been recognized as
belligerents. (Annuaire de I'Institut, 1927—tome 3.)

* Project No. 15, Responsibility of Governments, prepared by the American Institute
of International Law at the request of the Governing Board of the Pan American
Union, dated January 2, 1024, to be submitted to the International Committee of Jurists.
Submitted to the Governing Board on March 2, 102¢.
        <pb n="65" />
        CIVIL WAR, INSURRECTIONS AND MOB VIOLENCE 57
authorities should be lax in the fulfillment of their duties.””* The formula of
the Government of Switzerland is more in line with that of the American
Institute :

“The State is rightly to be held responsible for damage caused during
an insurrection or riot if it has not taken proper steps, in conformity
with its international obligations, to maintain order and public security.
We agree with von Bar that the State does not guarantee to foreigners a
security greater than that it guarantees to its own subjects: but, by allow-
ing foreigners to enter the country and establish themselves therein, it
promises to accord them as great a degree of security as it does to
nationals; it is therefore responsible if it does not provide such a degree
of security.”’2

(b) It may be noted, therefore, that the opinions are uniform in
denying the responsibility of the State, but take into consideration the de-
ficient conduct of the State in affording protection to aliens. However, the
formula that would embrace this conception would present certain difficulties.
The phrases “due diligence” and “the diligence which it is usually advisable
to exercise” are either too vague or too comprehensive. The most vague
ones are those of American or Swiss origin, The formula that takes into
consideration the conduct of the State organs that have acted in violation
of the international law is also indefinite. The doctrine which sets forth that
negligence is shown by the fact that the State might have prevented the
damage caused is, unquestionably, the best one. This is the British formula.

{c) It might be well at this time to call attention to the other exceptions
to the rule whereby the State is relieved from responsibility, which deal:
one, with the equal treatment of foreigners when the State allows indemnity
to its own nationals; and the other, with cases in which the revolution is
successful. The first exception does not present any difficulties. The States
are quite particular about the fairness of their action. Besides, it is only
fair that reparation should be accorded to all the victims. The ideal aim is
to have this reparation constitute a principle both of national and of inter-
national law. The second exception is also supported by the majority of the
governments. Most of them have replied to the inquiry of the Preparatory
Committee in the affirmative. However, there are some dissenting opinions.
That of Finland is conclusive: “The fact that the insurgent party becomes
the Government does not alter the responsibility of the State itself.” The
Netherlands states: “It is doubtful whether the insurgent party can be held
responsible for acts committed previous to its assumption of power.” Poland

” !Wiesse; Le droit international appliqué aux guerres civiles, Lausanne, 18¢8, trad.
onay.

? Société des Nations. Conférence pour la codification du Droit international—No.
officiel, C. 75. M. 69, 1029, V.
        <pb n="66" />
        58

RESPONSIBILITY OF STATES

maintains that the success of the insurgent party and its assumption of the
government, do not affect the responsibility of the State. Czechoslovakia
states:

“The State is not responsible for damages caused by insurrection,
however, if the claimant State and the State against which the claim
is brought both recognize the insurgents as belligerents.

“The question whether a revolutionary Government is responsible
for damage caused during a civil war to the person or property of
foreigners where the insurgents gain power is not yet ripe for settlement,
and it seems unlikely that any general formula found for it would secure
unanimous acceptance. The reply to this question, above all, would de-
pend on the circumstances of the case, more particularly on whether the
acts which caused the damage could be attributed to the new Government
or to its agents.”’?

These are neither isolated opinions nor do they lack proper grounds.
The opinion based upon the success of the insurgents could be termed the
doctrine of success. Victory, which has become a fact, would control the
juridical relations. The fiction of the national will, which is presumed to
lie with the successful side, may be used to explain the advantage of hold-
ing responsible the new revolutionary government that comes into power;
but it does not attribute any juridical character to such advantage.2 The
acts involving responsibility and committed during the revolution are due
to the fault of those who committed them. If fault exists, responsibility
follows. It would not then seem correct to state that the Government is
responsible for damage caused by the insurgents “if the insurrection is suc-
cessful and the insurgent party has assumed power”. The formula of the
Harvard Research Committee is preferable:

“In the event of a successful revolution, the state whose government
is established thereby is responsible if an injury to an alien has resulted

1 Ibid.

® Professor Podesta Costa, of the Argentine, maintains this view in his work
entitled “Ensayo sobre las Luchas Civiles y el Derecho International” (Essay on Civil
Wars and International Law). The following is quoted therefrom: “As regards
specific injurious acts, there is no foundation for the view that the accidental and
extraneous fact of final victory of the insurgent party should alter the juridical ques-
tion arising between the State and the injured alien on account of the commission of
such acts by members of the insurgent party . .. if the hypothesis should be accepted
a posteriors that the national will is with the successful party from the inception of
the revolution, it should also be concluded that, at the beginning of every civil war, the
responsibility of the State for injurious acts will be involved, either in connection with
the acts attributable to the constituted Government, or in connection with those at-
tributable to the insurgent party, depending upon which of the two should
be finally victorious; and if this conclusion is established, when the insurgent party is
finally successful, the State would have to be relieved from all responsibility for the
acts attributable to the former constituted Government”
        <pb n="67" />
        CIVIL WAR, INSURRECTIONS AND MOB VIOLENCE 3g

from a wrongful act or omission of the revolutionists committed at any
time after the inception of the revolution.’’!

(d) If the damages have not been caused by the insurgents, but by
government officers or agents in their efforts to quell the insurrection, the
general rule is that the State is not responsible, although this is subject to
certain conditions and exceptions. The havoc of war is considered to be an
inexorable calamity. It is in this case that the doctrine of zis major is
fully applicable. Among the opinions stated in the replies of the govern-
ments to the inquiry of the Preparatory Committee, one of them is unique,
and that is the view of the Government of Switzerland to the effect
that damage caused by the armed forces of the Government in the suppres-
sion of revolts are the consequence of measures adopted by the authorities
for the public welfare, but that it would be only the just duty of the com-
munity to indemnify private persons for the actual damage sustained by
them in the course of the operations. This duty would not cover indirect
damage, because this would be impractical. This view is worthy of careful
consideration as regards the duty of the community towards all of its mem-
bers irrespective of their nationality. This could be further amplified to
cover all damages resulting from war, within a reasonable limit acceptable to
the States, and provided that this would cover the enforcement of a principle
of social welfare for the benefit of all inhabitants without discrimination.
However, the difficulties of a provision of this nature in an international
convention, could not very well be disregarded. The fact remains that, with
the exception of destruction and injuries caused to persons or property
in the course of military operations and especially in battle, all the acts that
imply an enrichment of the State, such as requisitions, among others, are of
course subject to the obligation to allow due compensation.

(e) Upon drafting a formula to cover responsibility in respect of
damage caused under these circumstances, the danger and inconvenience en-
tailed by the use of misleading terms should be constantly borne in mind.
The reply of the Government of Great Britain to the inquiry in question sets
forth that the State is not responsible for damage unintentionally inflicted
by the authorities or the armed forces during the course of the suppression:
“Compensation must be paid for the property of a foreigner appropriated
or intentionally destroyed in the course of such operations, but not for
property destroyed or injured unintentionally.” This formula could not be
more misleading. The elements of will or intention as regards the causing
of the damage have no application in this case. The commander of an army
may have a manufacturing plant in which the rebels are barricaded in-
tentionally destroyed. The act, however, would be a genuine military opera-
* Harvard Law School--Research in International Law.
        <pb n="68" />
        £0

RESPONSIBILITY OF STATES
tion. On the other hand, the accidental and involuntary explosion of powder
or ammunition in a building occupied by Government forces might destroy
it, and just because the act was accidental it would not relieve the State from
the obligation to indemnify for the damage. Basis of Discussion No. 21
of the Preparatory Committee is also somewhat indefinite in certain respects:
it affirms the obligation to “Make good damage caused to foreign-
ers by acts of its armed forces or authorities where such acts mani-
festly went beyond the requirements of the situation or where its armed
forces or authorities behaved in a manner manifestly incompatible with
the rules generally observed by civilized States.” It can easily be understood
without much effort that a subsequent inquiry into the requirements of a
particular situation during war operations might give rise to all possible
sorts of conclusions. With such formulas the code would be subject to all
kinds of varied and capricious applications. The purpose of codification is
to establish definite and specific obligations. And there is a possibility of
accomplishing this end within certain confinements. There are only three
situations to consider: first, war damage; secondly, damage that has not
been caused in battle, but which is incidental to the insurrection; and thirdly,
acts that result in enrichment or profit to the State. The first, for the time
being, is not entitled to reparation, although there is a tendency to improve
the situation of the victims irrespective of their nationality. The second is
subject to the general principles of responsibility for the acts of officers or
agents of the State, although keeping in sight the inevitable disturbance
caused by the cruel reality of civil war. The third comes under the com-
mon law. All of the States assume responsibility for expropriations, occu-
pations, requisitions, etc., either in time of peace or of war, to the detriment
of nationals or foreigners.

(f) Damages caused by mob violence, popular riots or disturbances,
occupy an intermediate position between those caused by private persons
and the ones incident to insurrection. These damages resulting from mob
violence are the most frequent ones. They are caused, as a rule, by the
outburst of racial, political or religious feelings. No special rule applicable
to these cases has been established by practice. Quite often the States have
accorded indemnity to the victims of mob violence without prejudice to their
right to disclaim responsibility. The underlying principle is the same herein-
before stated, subject to the duty of the State to exercise due diligence! In

"The State is responsible, however, when it fails to use due diligence to prevent or
suppress the riot, or when the circumstances indicate insufficiency of the measures of
protection, or .connivance of the government officers or agents at the disturbance.
Borchard, Diplomatic Protection, p. 224. It is maintained, therefore, that if due dili-
gence is exercised to prevent or suppress sudden uprisings, and to punish those impli-
cated, there is no obligation to make reparation ... Moore: “The Responsibility of
Governments for Mob Violence” Columbia Law Times, V, 212. See Hyde. Inter-
        <pb n="69" />
        CIVIL WAR, INSURRECTIONS AND MOB VIOLENCE 61

the Bases of Discussion of the Preparatory Committee, there is also added
to the cases of mob violence and popular disturbance the fact that the move-
ment should be directed against foreigners as such. There appears to be no
reason whatever for this distinction. The feelings that stir the mob might
be either political, religious, economic or international. Their nature is
immaterial. The nature and aim of the movement are questions which the
international court might consider in determining the degree of diligence that
the State should have exercised. But beyond this, which has no relation to
the substantive law, it seems unnecessary to refer specifically to one of the
various forms of popular disturbances.

national Law, I, p. 200; editorial comments on the Aigues-Mortes Case, Revue générale
de droit international public, I, 175; Garner, in Proceedings of the American Society
of International Law, 1927, p. 62; Coffey, ibid., pages 63-04.
        <pb n="70" />
        SELF-DEFENCE, NECESSITY AND RESCISSION

(a) There are some who consider the suppression of insurrections as a
legitimate case of defense, and maintain that by reason thereof, the State is
exempt from responsibility for the damages caused, provided that these do
not exceed the limits of actual necessity. This is the opinion stated by the
Government of South Africa in its reply to the inquiry of the Preparatory
Committee.! However, this view is not acceptable. There are various cases
in which the State is free from responsibility, and these are: first, self-
defense understood in its strict meaning; second, reprisals; and third, cases
of necessity. It is considered that damages caused under any of these cir-
cumstances do not entail in every case the obligation to indemnify. Self-
defense is both a right and a duty of all persons and communities. It implies
an undue and unjust assault, either actual or threatened, against which
immediate reaction is imperative. In its international aspect the doctrine of
self-defense is not, as in the penal jurisprudence, a rule of law with clear
and well defined limitations. Upon being exercised, its limits are liable to be
exceeded, and its consideration by international courts will always be a very
delicate matter. Nevertheless, the doctrine is essential. It cannot be dis-
pensed with as a reason for justification when a State has been forced to
prevent or repel an attack without the necessary time to curb it in the usual
way. However, this is not the case either with reprisals or the so-called
“cases of necessity”. Reprisals are the remaining traces of an utterly dis-
organized community of states. They are not an unavoidable reaction and
should be abolished. However, as they could not be banished outright, it
would be advisable to restrict them, by subjecting them, when authorized,
to certain conditions of tact and discretion, such as have been communicated
by the governments of Denmark, Great Britain and Switzerland.2 In deal-
ing with responsibility, however, the question of reprisals cannot be directly
considered. But if severe measures should be provided as regards responsi-
bility arising out of reprisals, there is no doubt but that this would have a
* Point XI of the Inquiry of the Preparatory Committee.
"Inquiry of the Preparatory Committee.
        <pb n="71" />
        SELF-DEFENSE, NECESSITY AND RESCISSION 63
salutary effect upon the development of the principle along the lines sug-
gested.

(b) As regards cases of necessity, the Preparatory Committee has pro-
pounded a general formula that refers only to the concrete case of repudia-
tion of the contractual obligations of the State. On general principles, neces-
sity does not justify repudiation, nor does it come within the scope of the
Law of Nations. It is a situation wherein the interests of the first party,
protected by the law, are in actual danger and there is no other solution but
to violate the rights of the second party under juridical sanction. It differs
materially from self-defense in that—as stated by Carrara—self-defense is a
“reaction”, whereas, necessity resolves itself into an “action”. This action
can be defined in the municipal law, inasmuch as the measure of damages
can be practically determined. Its application to international relations
would be impractical and, under certain circumstances, it would tend to im-
pair the fundamental rights of innocent States.

“Tt was thus with good reason”—the eminent Mr. Charles De Visscher
comments—*“that the American Institute of International Law formulated
in 1916 the following fundamental rule that embraces a solemn protest
against the doctrine of necessity:

“ “Every nation has the right to exist, and to protect and to conserve
its existence; but this right neither implies the right nor justifies the act
of the State to protect itself or to conserve its existence by the com-
mission of unlawful acts against innocent and unoffending states.’

“All the terms of this pronouncement are worthy of consideration: it
recognizes the right of conservation within the limits imposed by due
respect for the rights of others, condemns the doctrine of necessity that
attempts to exceed those limits, and finally, it reserves the cases of justifi-
cation arising from self-defense and from reprisals.”

This same formula was proposed and discussed as one of the declarations
of the rights and duties of nations at the Sixth International Conference of
American States held at Habana in 1928.

The authorities cite a number of cases in which self-defense and necessity
have been pleaded in order to justify or excuse international conduct. Among
others, the following cases have been cited: the Caroline, the Virginius, the
American expeditions against the Villa forces in 1916 and 1919, the recipro-
cal violation of boundaries between Greece and Bulgaria in 1919, etc. In
the case of the Caroline, Mr. Webster, Secretary of State of the United
States. thus expounded the doctrine of self-defense:

“Undoubtedly it is just’—he stated in his note of August 6, 1842, to
the British Pleninotentiary. Lord Ashburton—*“that while it is admitted
1 Von Liszt, Treatise on Penal Law, Vol. 11, p. 341.
        <pb n="72" />
        J

RESPONSIBILITY OF STATES
that exceptions growing out of the great law of self-defense do exist,
those exceptions should be confined to cases in which the necessity of the
self-defense is instant, overwhelming, and leaving no choice of means,
and no moment for deliberation ”

(c) The inquiry of the Preparatory Committee refers also to the pos-
sible responsibility of the State for the unilateral rescission of ‘contractual
abligations. This rescission might be prompted by considerations of public
policy, or else it may be authorized under the terms and conditions of the
contract. The State is authorized to rescind in either case. Rescission for
reasons of public policy might create a duty to make reparation, and the
question should be referred to the international courts for adjudication. The
second case of rescission is the exercise of a usual contractual privilege. It
is within the rights of every contracting party, and is governed by municipal
law. Such rescission, however, like any other act of government authorities,
might involve an international offence when the unilateral action of the State
has exceeded the limits justified by the terms of the contract or the circum-
stances of the case, or when the municipal law does not provide efficient
means of redress for the injured party.
        <pb n="73" />
        al

REPARATION AND JUDICIAL SETTLEMENT

(a) After the substantive rules of State responsibility in connection
with foreigners have been established, the codification of the international law
should be supplemented by a set of fundamental rules of procedure for the
enforcement of international obligations. All of these rules can be readily de-
fined, inasmuch as they have been established as common usage by international
practice. There is no doubt but that the States should be the ones to insti-
tute the international action for the wrongs committed against their nationals.
This procedure would cover amicable suggestions, requests or enjoinments,
and formal claims handled through diplomatic channels. The foundation
for this action on the part of the State lies upon an extant principle in the
modern mind, that is very often resorted to. It is deemed that the dignity
and respectability of the State would be impaired if its nationals should not
be accorded proper juridical treatment. It is further deemed that nationals
are units of the State, and that it is incumbent upon the State to protect them
all over the world and demand from the other States proper justice for them.
All of these conceptions are the remaining traces of the doctrine of the
classical schools and, at the same time, a certain reminiscence of medieval
tendencies. However, it is an unquestionable international fact that up to
this day that is the theory entertained in the minds of the States. They
claim for their nationals. They are the States’ claims and pertain to their
sovereignty. It is not considered that these claims are instituted by the State
under a commission from the injured person, or as his representative. The
only requirement is that the victim of the international wrong should be a
national of the plaintiff State. International authorities are well acquainted
with the details of procedure, viz., nationality from the time that the damage
was caused and until the completion of the proceedings; the effects of a
change of nationality in the meantime, either voluntary or by operation of
law; and the legal consequences of the death of the victim. None of these
questions involve any difficulties. But it would be worth while to consider
a departure from the prevailing procedure of handling claims through diplo-
matic channels. Would it not constitute a principle of juridical evolution
Se
        <pb n="74" />
        ¥,

RESPONSIBILITY OF STATES
that could be readily established, to allow private persons, in certain re-
stricted instances, to institute themselves the international action, with the
sanction of their governments?

(b) It is recognized that among the States normal conditions disturbed
by international wrongs are restored by means of satisfaction and reparation,
Some of the authorities claim that there is a certain degree of similarity
between these means and the repressions and indemnities provided by the
municipal penal laws. Satisfaction among States is, properly speaking,
only a moral or political reparation. It is applied in instances wherein it is
deemed that the national honor, dignity or respectability have been injured.
There is no precedent in arbitral awards expressly imposing punitive satis-
faction or indemnity. On the contrary, arbitral awards contain statements
that eliminate every possibility of applying punitive measures among the
States. However, there have been cases in actual practice where a State
has demanded punitive satisfaction or reparation and the defendant State
has found it necessary to yield. It is neither advisable nor proper to cite
these cases. These occurrences, however, have extrajudicial character and
could not exert any influence upon codification work. There have been
cases, t00, in which arbitration commissions have imposed indemnities so
grossly out of proportion with the actual damage caused that they are sug-
gestive of exemplary damages. The fact remains, however, that in inter-
national jurisprudence there is no possibility of meting out punishment or
penalties in the sense that these measures were understood in the ancient
penal law. In the modern penal law the conceptions of punitive atone-
ment and retribution have disappeared. 'Repressions are only exercised for
the purpose of maintaining the public peace. From this point of view there
is not, properly speaking, any difference between disciplination and indemnity.
Each of them constitute a feature of the one conception that reparation is
essential to maintain social equilibrium.

(c) The work of codification should be extended so as to give inter-
national character to certain principles of private jurisprudence in connection
with the nature of the damage, the assessment of same, the various kinds of
reparations, how these should be fixed, etc. There are certain principles
that would be very useful in determining the measure of damages for which
reparation should be made. The connection between the act and the damage
is one of the essential elements. This connection establishes the fact that
aot only should the actual material loss caused by the act be allowed, but
also the loss of income that it has brought about. This is the ancient Roman
interpretation of damnus emergens and lucrum cessans, which has been fol-
lowed in a large number of arbitral awards. There is also a very extensive
and substantial arbitral jurisprudence, although somewhat contradictory and
indefinite, running from the time of the Alabama claims to the present
        <pb n="75" />
        REPARATION AND JUDICIAL SETTLEMENT 67

German-American and Mexican-American mixed claims commissions, in
connection with the computation of direct and indirect damages. No definite
principles can be drawn from these decisions, because of the confusion of
indirect damage with damage due to complicated causes partially remote from
the act involved. A great deal would be accomplished by defining these prin-
ciples in a general way.

Finally, the ideal aim in connection with all these problems is to place
them under the obligatory jurisdiction of the international community. This
is the condition that the work of codification of these principles be efficient
and interesting. To leave the interpretation or application of the rules laid
down to the will or judgment of the States would utterly exclude every hope
for maintaining cordial international relations. On the other hand, it is well
known that at the present time arbitration is a most usual procedure. It
would not constitute an innovation liable to draw irremovable objections, to
coordinate the principles already accepted by a large majority of the States
in connection with the peaceful settlement of controversies, and to incorporate
these principles in the Code of State Responsibility. This important and
beneficial task could also be expedited by adopting a procedure similar to
that of the Supplementary Protocol of the Permanent Court of International
Justice. A Protocol covering the gradual development of obligatory inter-
national jurisdiction in matters involving State responsibility might be formu-
lated. This would cover the following:

First: Obligatory arbitration by a Settlement Board, only of cases
wherein, although responsibility has been admitted, the amount of the in-
demnity remains in dispute. Or

Second: Obligatory investigation by an Inquiry Commission, only of
such cases wherein the truth of the facts is in dispute, which, if established.
would fix responsibility. Or

Third: Submitting either to arbitration or to the Permanent Court of
International Justice, only the cases involving government debts and others
in which there is no possibility of local means of redress under the municipal
law. Or,

Fourth: Either obligatory arbitration, or reference to the Permanent
Court of International Justice of all cases of responsibility for damage
caused to the person or property of aliens, provided that same do not also
involve a direct offence to the State. Or, finally

Fifth: Obligatory reference to international justice, of all cases of
responsibility, irrespective of their nature.
        <pb n="76" />
        <pb n="77" />
        <pb n="78" />
        <pb n="79" />
        g
5 C
? os

0
Germdg 52
conned -
princig ¢ ®
indire] ©
the act, ’
ciples |

Fi
them
is the
and irl
down |
for mg
know
would]
coord
in con
these
il
that of
Justict
nation
lated.

Ee
where
demni
Cd
such
woul ;
T
Inte
in w
law. |
FE

pe

oO
[do]

&lt;o
Oy
Cour
cause
invol
Fi
respo

&lt;
~N

jo

ATION AND JUDICIAL SETTLEMENT 67
‘and Mexican-American mixed claims commissions, in
computation of direct and indirect damages. No definite
rawn from these decisions, because of the confusion of
h damage due to complicated causes partially remote from
great deal would be accomplished by defining these prin-
vay.
il aim in connection with all these problems is to place
gatory jurisdiction of the international community, This
t the work of codification of these principles be efficient
0 leave the interpretation or application of the rules laid
judgment of the States would utterly exclude every hope
dial international relations. On the other hand, it is well
present time arbitration is a most usual procedure. It
e an innovation liable to draw irremovable objections, to
siples already accepted by a large majority of the States
he peaceful settlement of controversies, and to incorporate
the Code of State Responsibility. This important and
d also be expedited by adopting a procedure similar to
rentary Protocol of the Permanent Court of International
ol covering the gradual development of obligatory inter-
in matters involving State responsibility might be formu-
cover the following:
ory arbitration by a Settlement Board, only of cases
responsibility has been admitted, the amount of the in-
dispute. Or,
atory investigation by an Inquiry Commission, only of
the truth of the facts is in dispute, which, if established,
ility. Or
ting either to arbitration or to the Permanent Court of
e, only the cases involving government debts and others
&gt; possibility of local means of redress under the municipal

r obligatory arbitration, or reference to the Permanent
ional Justice of all cases of responsibility for damage
bn or property of aliens, provided that same do not also
ence to the State. Or, finally

tory reference to international justice, of all cases of
pective of their nature.

0
“oy

ow
- Fa
m
Pd
Oo
2
mm
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
