Wir überreichen Ihnen anbei ein Schreiben der FÜM0 ann ununen Sn
Hirstrememes m eeamn TIL eeriermimuer nem, AUS dem Sie ersehen, daß genannte
 Firma ihre Forderung an Sie, herrührend aus der Faktura vom
mem m mine TQ Quiz IM HÖRE DON aussen... Reichsmark rechtsgültig
an uns abgetreten hat,
Wir ersuchen Sie, den Betrag bei Fälligkeit direkt an uns zu übersenden. Kine
anderweitige Verrechnung ist nicht statthaft. Sollte die Angelegenheit aus irgendinem
 Grunde nicht in Ordnung gehen, so bitten wir um umgehende Nachricht.
X Y-Bank.

Noch zweckmäßiger ist, dem Briefe ein vorgedrucktes, ausgefülltes Bestätigungsschreiben
 beizufügen mit der Bitte, es vollzogen baldigst an. die
Bank zurückzusenden. Es hat etwa folgenden Wortlaut:
AN OA visit BANK

Im Besitze der Abtretumgsanzeige der Firma ausm un m
WW air innen DOM een sen ZI, SOWIE IRTES
Begleitschreibens, bestätige ich, daß die Ihnen abgetretene Forderung aus Warenkeferungen
 an mich Mit unse. Reichsmark zu Recht besteht. Regulierung
erfolgt an Sie voraussichtlich Di auusunmu nem

(Unterschrift,)

Mitunter begnügt man sich auch mit einem Schreiben, das etwa folzendermaßen
 lautet:

Zur Vereinfachung des Zahlungsverkehrs lasse ich alle meine Zahlungen durch
A 77) 2 N gehen, Ich habe dieser Bank daher
auch mein Guthaben bei Ihnen, laut anliegender Aufstellung
m  REICHSTATK
übertragen und bitte Sie, Zahlungen bxw. Überweisungen ausschließlich an genanntes
Institut zu bewirken,
Ich bitte Sie, diese Zeilen nicht als Mahnung aufzufassen, und bin

(Unterschrift)

Die strengste Form ist: Fakturierung durch das kreditgewährende
Institut. —
3592