(1446) 1875 Aug. 21

429
seinen Freund Neumann und an seinen Bruder in Berlin. Letz-
terer hatte ihm telegraphisch mitgeteilt, man habe den Bl[örnstein]
in Berlin entdeckt, Polizei benachrichtigt, die ihn überwache, er
müsse sich flugsstreichs auf den Weg machen. Wollen Sie, fragte
ich, den Mann gerichtlich packen? „Bei Laibe nicht. S’ Geld will
ich ihm abnehmen“. Ich: Das wird er verjubelt haben. Er: „Bei
Laibe nicht! Hat er doch in der City (und nun zählte er alle mög-
lichen Kerls auf) die Lait um 1200 £ beschwindelt. Mich muß
er zahle. Die andre kenne sehn, wo sie ihn fasse‘. Das Beste war,

o daß bei unsrer Ankunft in Rotterdam sich herausstellte, daß er
nur bis Minden fahren und dort erst andren Tags um 11 Uhr Vor-
mittags abreisen könne. Der Kerl schimpfte wie toll auf die Rail-
way Administration. Half alles nichts,

Auf dem Schiff hatten wir sonderbaren Gast — einen Toten.

5 Sein Führer war ein rothaariger Deutscher; erzählte mir, der
Tote heiße Nassauer, junger Mann von 34 Jahren aus Mainz, kam
zum Besuch nach London, überfahren, seine Familie wollte ihn
zu Haus bestattet haben. Auch der Leichenführer konnte nicht
gleich weiter reisen. Der Schiffskapitän erklärte ihm, sie könnten
den Toten nicht herausgeben, bis er gewisse Formalitäten bei dem
deutschen Konsul erfüllt habe.

Zwischen Köln und Frankfurt (ich reiste in einem fort durch)
stieg ein katholischer Pfaffe ein von weltmännischem Aussehn.
Aus seiner Unterhaltung mit den andern ersah ich, daß er von
Dublin, wo er der O’Connellfeier beigewohnt, zurückkehre nach
Frankfurt, seinem Wohnsitz. Er erzählte sehr lebhaft. Bei Ko-
blenz, wo die Wagen gewechselt wurden, kam ich allein mit ihm in
Waggon. Er hatte die neue Route über Vlissingen gemacht: das
Boot offenbar unendlich der Harwicher Dreckshuite vorzuziehn.

* Ich suchte ihn über den Kulturkampf auszunehmen. Er war aber
im Anfang mißtrauisch und äußerst reserviert, sprach jedoch mit
zroßem Enthusiasmus von der Beredsamkeit des Monsignore Cap-
pele. Endlich kam mir der heilige Geist zu Hilfe. Der Pfaffe zog
seine bottle heraus, sie war leer; und nun erzählte er mir, daß er

1 seit seiner Ankunft in Holland hungre und dürste. Ich bot ihm die
Cognacbottle, die ihn nach wenigen Zügen in den Zug brachte.
Er ging nun ins Geschirr nach Herzenslust. Wenn Passagiere ein-
stiegen, machte er schlechte Witze mit ihnen in der Muttersprache,
setzte aber sein Gespräch mit mir in englischer Sprache fort, die

“ er sehr gut spricht. „Unsere Freiheit im Deutschen Reich ist so
groß, daß man über den Kulturkampf englisch kauderwelschen
muß.“ Eh wir in Frankfurt abstiegen, sagte ich ihm, meinen
Namen jedoch geheimhaltend, er dürfe sich nicht wundern, wenn
er nächster Tage in den Zeitungen von einer neuen Konspiration

4 zwischen der schwarzen und der roten Internationalen lese. In

Jr