336

(1378) 1870 Juli 6
Also, entschließ Dich kurz und spring mit geschlossenen Augen
in den Karlsbader Sprudel und die gleich warme Bewunderung
Kl[ugelmann]s. NB. Wegen etwaiger Paßschwierigkeiten an der
östreichischen Grenze wäre es vielleicht allerdings gut, wenn Du
in Begleitung Deines Leibarztes reistest.

Die Geschichten von Lopatine über die anderen pyCcKia 1 118
sind sehr interessant und besonders nützlich zu wissen. Daß
der Hl{eyuaesBlsich in einen ordinären Lumpacius auflöst, ist
ganz erwünscht.

Jennychen braucht mich nicht als Verfasser der Note zu nen- x
nen, da K[{ugelmann] meine Handschrift ganz gut kennt; sie kann
es aber damit halten, wie sie will, und was das Ändern angeht, so
mach nur damit, was Du willst. Vor den Judenkirschen, die sie in
Aussicht stellt, wird allerdings wohl keine Rettung sein.

Apropos Dupont. Lizzie hat eine ganz für ihn passende Person ı:
in Aussicht, wenn wir sie nur kriegen können, ich fürchte, wir
werden darüber vor Sonntag oder Montag keine Auskunft haben
können. Es ist ihre Cousine Anna Kane, eine nicht junge, nicht
hübsche, aber kreuzbrave Person. Tussy kennt sie; wir werden
aber schwerlich vor Freitag in Erfahrung bringen, wo sie ist in 2
diesem Augenblick, und sie daher vor Ende dieser oder Anfang
nächster Woche wohl nicht sehn können.

Die alten Walisischen Gesetze habe ich hier in der offiziellen
Rekord-Commission-Ausgabe gefunden und durchgesehn. Es sind
noch ganz hübsche Sachen drin. Wenn der Mann in der Braut- z
nacht findet, daß seine Braut keine Jungfer ist und bei ihr bis
Morgens liegen bleibt, so verfällt ihm nichts von dem Ihrigen,
sed, si postquam illam vitiatam deprehenderit, surrexerit ad pro-
nubos, pene erecto, et testaretur eis se illam vitiatam invenisse et
non concubuerit cum illa ad crastinum neque, illa nihil ab eo in %
crastinum habebit. Si mammae et crines et menses apparuerint,
tunc lux pronunciat neminem posse certe scire nam virgo sit ne-
cere; daher muß sie 7 Eideshelfer, worunter ihre Eltern und Ge-
schwister sind, beibringen. Will oder kann sie das nicht, let her
shift be cut off as high as her hip, and let a yearling sheer be put #
in her hand, having his tail queased with tallow, and if she can
hold him by his tail, let her take him in tier of her share of the
argyoren (paraphernalia) and if she cannot hold him, let her be
without anything.

Wir haben jetzt „To be let“ im Fenster. Habt Ihr noch nichts «
gefunden?

Wie ist’s mit dem Katalog der London Library, die Sache ist
für mich sehr wichtig, damit ich weiß, was ich hier ungelesen las-
sen kann.

Beste Grüße an Euch Alle. Dein F. E. 6

Z.7 (Daß) —14. 23—41?