24

fert et de prescrire les mesures d’ex6cution; le pouvoir legislatif
belge röglera en pleine libert6 le r6gime des possessions coloniales;
„Considerant que la Section centrale, chargee de l’examen
du projet de Joi du 7 aoüt 1901, sur le re&amp;gime des possessions
coloniales, doit se preoccuper d’adapter ce rögime aux conditions
et aux besoins de 1]’Etat Independant du Congo, et s’entourer &amp;
cet effet de tous les renseignements necessaires &amp; l’Elaboration de
la loi;
„Prenant acte de la declaration du Gouvernement qu'il est:
pröt ä donner son concours pour fournir &amp; la Section centrale les
documents de toute nature necessaires ä 1’6laboration de la loi
sur les possessions coloniales;
„Dösirant, sans prejuger le fond, &amp;tre saisie dans le plus bref
delai possible de la question de la reprise du Congo, conformement,
a l’intention exprimee par le Gouvernement;
„Emet le voeu que la Section centrale häte ses travaux, d6-pose
 un rapport dans um delai rapproche,
„Et passe a l’ordre du jour‘.

b) Die Abtretungsverträge vom 28. November 1997 und
5. März 1908.
Im Frühjahr 1907 begannen die Vertragsverhandlungen
zwischen der belgischen Regierung und dem Kongostaat über
lie sofortige Abtretung. Beide Regierungen ernannten je 4 Beauftragte
 zur Vorbereitung des Abtretungsvertrags. Die Beauftragten
 des Belgischen Staates A. van Maldeghem, Baron Joostens,
E. Beco und G@. van Cutsem erstatteten am 15. November 1907
ainen schriftlichen Bericht. Darin sind im ersten Teile die wirtschaftliche
 Lage des Kongo, die HEisenbahnkonzessionen, die im
Kongo. wirkenden Gesellschaften, im zweiten Teile die internationale
 Lage des Kongo, im dritten seine Finanzverhältnisse und
im vierten Teile die Stiftungen (Missionen, Kronstiftung) sehr
eingehend erörtert. In dem Berichte erklären die Beauftragten,
sie hätten ein Verzeichnis über die Zuwendung an Belgien aufgestellt,
 dessen Richtigkeit und Vollständigkeit sie versichern
könnten).

1) ‚Nous avions comme devoir principal d’6tablir la situation, de dresser
an quelque sörte l’inventaire actif et passif de 1l’Etat dont la souverainet6 est.
26dee &amp; la Belgique.
Il incombait aux mandataires de l’Etat Ind6pendant de nous apporter
les 6lements de ce travail. Ils nous les ont fournis aussi complets que possible