25.

Am 28, November 1907 wurde der Abtretungsvertrag!) zwischen
den beiden Regierungen abgeschlossen. Der König erklärte, daß er
die Souveränität über den Kongostaat nebst allen damit verbundenen
 Rechten und’ Pflichten an Belgien abtrete; der Belgische
Staat nahm die Abtretung an, er übernahm die in der Anlage A
des Vertrags aufgeführten Verpflichtungen, nämlich 1. die zu
Gunsten von Privatleuten und Gesellschaften durch amtliche Eintragungen
 begründeten Eigentums- oder Genußrechte, 2. die aus
sinzeln aufgeführten Verträgen und Akten herrührenden Lasten
und Verpflichtungen und 3. die Wahrung der Rechte der Kronstiftung,
 und verpflichtete sich ausdrücklich, die im Kongo bestehenden
 Stiftungen und die Rechte Dritter zu beachten. Nach
Art. 2 umfaßt die Abtretung alles bewegliche und unbewegliche Gut
des Kongostaates, insbesondere alle zu seiner Privat- und zu seiner
öffentlichen Domäne gehörigen Ländereien, alle in der Anlage B
verzeichneten Wertpapiere, die Bauten, Pflanzungen, Einrichtungen,
Warenvorräte usw. Andererseits umfaßt die Abtretung nach Art. 3
alle Schulden und Geldverpflichtungen des Staates, wie sie in der
Anlage C einzeln angegeben sind. Die Einnahmen und Ausgaben
des Kongostaates sollen vom 1. Januar 1908 ab für Rechnung
Belgiens gehen; von diesem Tage an darf vom Kongostaat keine
Ausgabe mehr gemacht werden ohne Benachrichtigung des belgischen
Finanzministers. Die mitabgetretenen Portefeuillewerte des Kongostaates
 sind in der Anlage B unter Ziffer 8 einzeln aufgezeichnet;
das Verzeichnis enthält 14 verschiedene Arten von Wertpapieren

an r6öpondant avec une extröme obligeance &amp; toutes les demandes de renseignement
 que nous leur avons adress6es.
Les r6sultats de cette 6tude commune sont consign6s dans les annexes de
la convention. Le Gouvernement et les Chambres y trouveront, nous en avons
la confiance, tous les documents de nature &amp; renseigner sur la condition actuelle
de la future colonie.
Ils comportent l’inventaire detaille de l’actif immobilier et minier de
’Etat Independant, le tableau de ses valeurs mobilieres et l’6tat de ses
engagements financiers .,...
N’avons-nous pas assum6 la täche prinecipale.de r6unir tous les renseignements,
 tous les 6lements d’appreciation, de former le faisceau des documents
dont le Gouvernement et aprös lui la L6gislature dans sa sagesse auront &amp; peser
la valeur et la portee pour la solution du probleme vital qu'ils ont &amp; r6soudre ?
Cette täche nous avons la consecience de l’avoir accomplie en dressant, de
ja consistance de la Donation faite &amp; la Belgique, un inventaire que
nous affirmons sincöre, complet et vöritable.“
1) Anlage 12. .