A

Anlage 8.

Testament Leopolds H. vom 2. August 1889.
Nous, L6opold II, Roi des Belges, Souverain de ]’Etat Independant du

Congo:
Voulant assurer &amp; notre patrie bien aim6e les fruits de l’ceuvre que, depuis
de longues ann6es, nous poursuivons dans le continent africain, avec le consours
 gön6reuX et d6vou6 de beaucoup de Belges;
Convaineu de contribuer ainsi &amp; assurer &amp; 1a Belgique, si elle le veut, les
d6bouch6s indispensables &amp; son commerce et &amp; son industrie et d’ouvrir &amp;
l’activit6 de ses enfants des vvies nouvelles;
Declarons par les presentes l6guer et transmettre, apr6s notre mort, &amp; 1a
Belgique, tous nos droits souverains sur 1’Etat Independant du Congo, tels
qwils ont 6t6 reconnus par les döclarations, conventions et trait6s intervenus
 depuis 1884, entre les puissances 6trangeres, d’une part, l’Association
internationale du Congo et l’Etat Independant du Congo, d’autre part, ainsi
jue tous biens, droits et avantages attach6s &amp; cette souverainet6.
En attendant que la L6gislature belge se soit prononc6e sur Vaccepsation
 de mes dispositions preödites, la souverainet6 sera exerc6e collectivement
par le conseil des trois administrateurs de 1’Etat Ind6pendant et par le gouverneur
 göneral.

Fait &amp; Bruxelles, le 2 act 1889.

(S.) Leopold.

Anlage 9.

Brief Leopolds II. an den Minister Beernaert vom
5. Angust 1889,

Cher Ministre,
Je n’ai jamais cess6 d’appeler l’attention de mes compatriotes sur la
n6cessit6 de porter leurs vues vers les contröes d’outre-mer.
L’histoire enseigne que les pays &amp; territoire restreint ont un interöt moral
at materiel &amp; rayonner au del&amp; de leurs 6troites frontiöres. La Gröce fonda sur
les rivages de 1a Mö6diterran6e d’opulentes cit6s, foyers des arts et de la civilisation.
 Venise, plus tard, 6tablit sa grandeur sur le d6veloppement de ses
relations maritimes et commerciales, non Moins que sur ses succ8s politiques,
Les Pays-Bas possedent aux Indes 30 millions de gujets qui 6changent contre
ies denr6es tropicales les produits de la möre-patrie.
C’est en servant la cause de l’humanit6 et du progrös que des peuples de
second rang apparaissent comme des membres utiles de 1a grande famille des
nations. Plus que nulle autre, une nation manufacturiere et commerciale
comme la nötre doit s’efforcer d’assurer des d6bouch6s &amp; tous ses travailleurs,
ä caux de la pens6e, du capital et des mains.
Ces pröoceupations patriotiques ont domin&amp; ma vie. Ce sont elles qui ont
Adötermine la cr6ation de l’aurre africaine.