— 51 —

ortonm,

»,
74

.

Schirrens Buch, was Samarin geschrieben hat. — Ich blö
ein wenig in dem Buche und sah, daß es in die gegenwä— o
hältnisse des Landes einführe, also mir besonders willtkommen —D
ich in der Absicht hieher kam, die hiesigen Verhältnisse kennen zu lernttte
Das Buch ist mit der Kraft der Ueberzeugung, der Sicherheit des
Rechtsbewußtseins und dem Feuer des Pflichtgefühls gegen das Vater—
land geschrieben; der Verfasser ist nicht nur tüchtig, sondern auch geist—
reich. Später erfuhr ich, daß Schirren ein Matador der baltischen
Rechts-⸗ und Geschichtswissenschaft sei und durch das vorliegende Buch
ein trefflicher Vertheidiger seines Vaterlandes wurde. — Ich würde es
sehr bedauern, wenn ich die Livländische Antwort mir nicht ver—
schaffen könnte, dachte ich — In Dorpat hätte ich es kaufen können und
bereits in der zweiten Auflage. Wenn es auf eine Zeitlang verboten
war, durfte es doch später wieder frei verkauft werden; daß seit April
eine zweite Auflage nöthig wurde, zeigt von großem Erfolge, was mir
sehr erklärlich ist, da das geistreich geschriebene Buch die vitalsten
Interessen der Provinzen betrifft. Schon das kurze Vorwort nimmt
den Leser gefangen:

x

„Herr Samarin!
Nachdem Sie auf fremdem Boden das Visir gelüftet und Ihren
baltischen Gegnern daheim den Vorwurf feiger Anonymität in's Gesicht
geschleudert, rufen Sie Ihre Freunde anonym an Ihre Seite. Es ist
billig, daß der herrschenden Race ein Vorrecht bleibe.
Ich erkenne es an und erscheine ohne Begleitung.
Was ich beginne, habe ich allein zu verantworten.
Im Uebrigen bediene ich mich der Freiheiten, die Sie sich genommen.
Im Namen des Landes rede ich mit demselben Rechte, wie Sie
im Namen der Race. Sie haben weder Vollmacht noch Auftrag; ich
auch nicht.
Sie haben es für gut befunden, uns zu beschimpfen.
Ich befinde es für gut, das nicht zu dulden.
Durch das Geschick sind Sie unter den Instinkt Ihres Volkes, ich
unter das Recht meines Landes zu stehen gekommen.
Volontär gegen Volontär, das macht die Partie nicht zu ungleich.
Dorvpat, im April 1869.

C. Schirren“.

Dosdh je anziehender, ich möchte sagen, verlockender das Buch Schirren's
ist, desto nothwendiger ist es, mit dem Buche Samarin's bekannt zu werden,
damit unser Urtheil nicht einseitig werde. Wir können es in der von