ein kupfernes Zehnkopekenstück gab, derselbe es wohl ohne ein Wort zu
sprechen annahm, doch so, als ob es ihm zu wenig wäre; ein anderes
Mal war er mit einem solchen Fünfkopekenstück sehr zufrieden. Erst später
nahm ich den Grund hievon wahr. Diese Zehnkopekenstücke sind nämlich
nur 3 Kopeken werth, sie haben also wahrscheinlich eine ähnliche Deval—
vation durchgemacht, wie bei uns die 15- und 30-Kreuzerstücke.
Ueberall, wohin ich kam, fand ich die Postbeamten von der größten
Gewissenhaftigkeit und Genauigkeit. Auf einer Station hatte sich der
Postbeamte um einige Kopeken zu seinem Vortheil verrechnet. Als ich
auf der Rückfahrt nach Reval dieselbe Station passirte, gab mir der
Beamte das mehr Bezahlte zurück.
Bis Kisa und von dort bis Mustlanöm wird die Gegend immer
waldiger. Die Bäume sind fast ausschließlich Fichten und Birken. Auch
hier erblickte ich nirgends Ortschaften, nur hier und dort zerstreute
Weiler. Aber auch das befürchtete Elend bekam ich nicht zu schauen.
Sehr häufig begegnete ich Landleuten mit einspännigen kleinen Wagen,
welche die Landstraße heraufgefahren kamen. Die Pferde waren in der
Regel stark und wohl gehalten, das Geschirr rein und in bester Ord—
nung. Die Insassen grüßten sehr höflich. Mein Kutscher blickte jedoch
kaum auf sie; er schien sich nur mit seinen Pferden zu beschäftigen, die
er durch fortwährendes Pfeifen und Schnalzen zum Laufen antrieb.
Ungestört genoß ich jetzt die herrliche Sommernacht, deren Eintritt
in diesen Gegenden kaum wahrnehmbar ist. Die langgestreckten Schatten
der untergehenden Sonne scheinen wie festgebannt, so wenig verändern
sie sich. Der Mond geht auf, die Gegend ist voll und prächtig be—
leuchtet. Gegen 11 Uhr scheint es finsterer zu werden; um Mitter—
nacht wieder heller, um 1 Uhr nach Mitternacht abermals dunkler, gegen
2 Uhr aber erwacht schon wieder der neue Tag. Ich erinnerte mich
der schönen estnischen Sage, die ich zuerst in dem Buch des finnischen
Gelehrten Ahlquist „Ueber die neuere estnische Literatur“ gelesen
habe; *) auch jetzt hatte ich das Buch bei mir. Da sie am besten die
estnische Mittsommernacht veranschaulicht, so möge die Sage hier Platz
finden:

Koit und Amarik Morgen- und Abenddämmerung).

Es hatte einst eine Mutter zwei Töchter, Widewik und Ämarik
(Abendröthe und Abenddämmerung); beide klug und schön sowohl nach
ihrem Aeußern als Innern, wie das Lied sagt:

x) Viron nykyisemmästä Kirjallisuudesta. Helsingissà 1855.