v

Keligion.

Der religibse Eifer des Volkes. Der Nystädter Friedensschluß begründet die
Parität der religiösen Bekenntnisse in den baltischen Provinzen. Im russischen
Reich ist die orthodoxe Kirche die herrschende, die übrigen sind nur tolerirt. Peter
der Große macht sich zum Oberhaupt der orthodoren Kirche. In den baltischen Pro—
vinzen verschwindet die Parität der Bekenntnisse. Die russische Geistlichkeit kommt
in's Land. Die Bekehrungen von 1845 —1846. Die Bekehrten sehnen sich zurück.
Die Rundreise und der Bericht des Grafen Bobrinski. Die Rundreise des Erz—
bischofs Platon. Einige Concessionen. Walter, Döbner, Platon werden ibres
Amtes entsetzt.

Hupel schrieb im J. 1775: „Unter zwanzig Esten weiß kaum Einer,
daß er ein Christ ist“ (s. S. 39). Seitdem ist auch in dieser Beziehung
eine große Veränderung eingetreten.
Ob das im 3. 1867 veröffentlichte „Chronologische Verzeichniß
aller in der Bibliothek der gelehrten estnischen Gesellschaft sich befinden—
den estnischen Druckschriften (zusammengestellt von And. Joh. Schwabe.
Dorpat, Druck von J. J. Karow, Universitätsbuchhändler, 1867) für
die neuere Zeit vollständig ist, ist mir nicht bekannt; aber es zeigt
jedenfalls deutlich, was für Bücher in estnischer Sprache zumeist ver—
öffentlicht werden. Aus diesem Verzeichniß ersehe ich, daß das in dem
dörptischen Dialekte im J. 1816 erschienene Gesang- und Gebetbuch
später noch 5 Auflagen, 1848, 1853, 1856, 1859 und 1865, erlebt
hat; das Buch hat beiläufig 750 Seiten.“*)

*) Ich habe die Ausgabe von 1859 zur Hand. Der Titel lautet: Tarto
maa keeôle käsiraamat. Der Inhalt ist folgender: J. Die gewöhnlichen Evange—
lien und Episteln; Leben, Leiden, Tod und Auferstehung Jesu Christi; die Aus—
gießung des heiligen Geistes auf die Apostel; Zerstörung Jerusalems (184 S.).
II. Gesangbuch, enthaltend 444 Gesänge (422 S.). III. Gebetbuch (101 S.).
IV. Kleiner lutberischer Katechismus (24 S.).