152 —

Ich muß mir nur dieses Sprichwort merken, so oft von estnischen
Sagen die Rede ist, da ich sie doch nicht vermeiden kann, auch durchaus
nicht vermeiden will.
Nachdem die Pferde gehörig geruht hatten, setzten wir unsern Weg
fort. Wir begegneten bald darauf den vom Gottesdienst Heimkehrenden
und ich konnte auf diesem Wege eine förmliche Volks-Revue abhalten.
Ich hatte wohl in Dorpat Esten aus mehreren Gegenden und in größerer
Zahl gesehen, aber mit Ausnahme der Dorpaterinnen, waren es lauter
Männer gewesen; jetzt passirten Männer, Frauen und Mädchen aller
Kirchspiele vorüber, durch welche mein Weg führte. — Man hält das
Volk des Felliner Kreises für das schönste. Ich fand in demselben ein
wackeres Völkchen. Wenn wir einen Blick auf die S. 87 citirten
Zahlenverhältnisse werfen, welche die Anzahl der von den Bauern er—
standenen Güter veranschaulichen, so sehen wir hieraus auch, daß gleich
nach den Esten des Pernauer Kreises die Felliner verhöltnißmäßig das
meiste angekauft haben.
Da in Neie-küla (Mädchendorf der Weg hart an dem Gehöfte
eines estnischen Bauern vorbeiführt, so ließ ich den Wagen halten, um
dasselbe zu befichtigen. Durch eine kleine Riegelthür (Färaw, ungarisch
wéröze) eintretend, gelangten wir in das Innere des Gehöftes (talo
— dem ungar. telek, Grund?) Es ist überall von hölzernen und steiner—
nen Zäunen eingefaßt. Seine Theile sind: das Hauptgebäude; diesem
gegenüber zwei oder drei kammerartige Gebäude; auf der einen Seite die
Sommerküche, oder das Sommerhaus, auf der andern die Ställe. Die
Familie sahen wir auf der Holzstiege und der Schwelle der einen Kam—
mer um eine große Schüssel geschälter, dampfender Kartoffeln sitzen; wie
ich sah, aßen sie die Kartoffeln mit Milch. Ohne Verlegenheit oder
Erstaunen standen sie auf, und es kamen der Hausherr — mit ent—
blößtem Haupt, wie er war — und seine Gattin — beide schon etwas
ältlich, die Frau aber dem Anscheine nach älter als der Mann —, dann
zwei jüngere Frauen oder Mädchen, deren eine wahrscheinlich eine Magd
war, entgegen. Mein estnischer Kutscher trug mit etwas Wichtigthuerei
unsern Wunsch vor, und die Mitglieder des Hauses zeigten große Bereit—
willigkeit zu Allem, was wir von ihnen begehrten.
Zuerst ließ ich mich in das Hauptgebäude führen. Es ist ein aus
mehreren Theilen bestehendes hölzernes Haus mit einem hohen Stroh—
dach; die Balken der Wände sind weder von außen noch von innen mit
Lehm beworfen, nur die Zwischenräume derselben sind mit solchem und
mit Moos ausgefüllt. Auch von Außen unterscheidet man am Gebände
drei Theile. Wir treten in den kleinsten ein, es ist das toa edine, die