176 —

Gönner Reguly's war und in dem Buche auch von ihm mehrfach spricht,
so dürfte es hier am Orte sein, diejenigen unserer Leser, die sich für den
ungarischen Sprachforscher interessiren, und denen die genannte Schrift
nicht zugänglich sein sollte, mit dem Inhalt derselben bekannt zu machen,
da er den Charakter des großen Petersburger Gelehrten wie denjenigen
Reguly's in das hellste Licht stellt und gleichzeitig interessante Zůüge über
die Russen mittheilt.
Am 17. Mai 1844 war im „Hamburger Correspondent“ ein an⸗
geblich aus Preßburg datirter Bericht erschienen, welcher folgendermaßen
lautete:

„Die Reise, welche Reguly auf Anregung der ungarischen Akademie
uͤnternommen, um von Petersburg aus die historischen Spuren der
Ungarn aufzusuchen, hat hier (in Preßburg) großes Aufsehen erregt.
In Petersburg bot Herr Baer Reguly, der ohne Geld, von Seiten der
kaiserlichen Akademie eine Unterstützung an unter der Bedingung, daß er
ihr ausführliche Berichte über die Resultate seiner Reisen mittheile.
Aber Reguly nahm den Antrag nicht an, weil er von einem Russen
ausgegangen. Ebenso schlug er das gleiche Anerbieten einer andern hohen
Versönlichkeit aus; er fand trotzdem Mittel, nach dem Ural zu reisen.“
„Hier ein interessantes Beispiel,“ sagt Baer, „der nationalen Eifer—
sucht und Prahlerei. Der Bericht sagt kein Wort, das wahr wäre, ja
es ist von alledem das Gegentheil wahr. Ich mußte vor Allem danach
trachten, die Wirkung des Artikels, welche derselbe auf jene machen
konnte, die Reguly aus humanem und wisseuschaftlichem Interesse unter—
stützten, zu schwächen. Daß der erwähnte Artikel nicht von Regulh her⸗
rührt, der die Unterstützung der Schweden, Russen, Polen und Deutschen
dankbar anerkannte, weiß ich nur zu gut.“
Baer erzählt später, daß Reguly von seinen Reisen in Schweden,
Finnland und Estland nach Petersburg zurückkehrte und sich dort mit
großem Eifer dem vergleichenden Sprachstudium hingab. Insbesondere
fiel Baer die estnische Sprachkenntniß Reguly's auf. Obwohl letzterer
nur kurze; Zeit unter den Esten verweilt hatte, sprach er doch deren
Sprache so rein, als ob er dort geboren wäre. Aber nicht nur dieser
Umstand, sowie sein angenehmes Aeußere, sein natürliches und dabei
feines Betragen, empfahlen Reguly, sondern insbesondere sein unermüd—
liches Interesse für das, was er als seine Aufgabe betrachtete. —
Meines Wissens, sagt Baer, wandte er sich erst von hier aus um Hilfe

fünfzigjiährigen Doctorjubiläums am 29. August 1864, von der Ritterschaft Est—
lands. St. Petersburg 1865.