223

Ost gegen West auf einander. Der Name der Türken fängt erst gegen
545 an bekannt und gefürchtet zu werden; seitdem drängen sie immer
näher gegen Europa, bis mit der Einnahme Konstantinopels und der
Entstehung des türkischen Reiches im europäischen Orient die Völker—
wanderung, dieses größte Ereigniß in der Geschichte Europa's, das mit
den Hunnen begonnen, abschließt.
Die Hunnen! Zu welcher Nationalität gehörten sie? Waren sie
Mongolen? Gewiß nicht, denn diese treten erst später auf den Schau—
platz der Geschichte; und die Reste der Hunnen zeigen nicht im Gering—
sten einen mongolischen Charakter.
Waren sie Türken? Vielleicht; nur ist es sonderbar, daß dieser
Name erst viel später und zwar am Altaischen Gebirge auftaucht.. Da—
gegen scheinen die Volksnamen Hunugur und viele andere, in denen
ugur,- ogur vorkommt (suturgur, Kotrigur, utrigur, onogur u. s. w.)
auf den ugrischen Nationalnamen hinzuweisen, welchen schon Jordanis
als berühmt bezeichnet und der bald noch weit berühmter wird. Die
Tradition, daß die Hunnen die Vorfahren der Magyaren waren, beweist
nichts für ihre Nationalität, denn diese Tradition entsteht erst im
XI. und XII. Jahrhundert und schließt retrograd von den Ungarn auf
die Hunnen, die sie nur dem Rufe nach kennt. Da die Hunnen aber
keine Türken waren, so ist das Ugrenthum derselben wahrscheinlich.
Die Akaziren sind noch unbekannter. Wenn in diesem Namen
wirklich der der späteren Kosaren (Chazaren) verborgen wäre, wie viele
glauben, dann wären sie das erste türkische Volk in Europa gewesen;
denn es hat sehr viel Wahrscheinlichkeit, daß die heutigen Tschuwassen
Ueberbleibsel der Chazaren find *).
Die Bulgaren spielten in der Geschichte lange Zeit eine Rolle. Sie
zerfielen in zwei Stämme, deren einer die alten Wohnsitze an den Ufern

*) Zu dieser Vermuthung berechtigt uns Folgendes: Constantinus Porphyro—
genetus (um 950) erzählt uns die Vereinigung eines Stammes der Chazaren, nämlich
der Kabaren, mit den Ungarn und sagt, daß zu seiner Zeit beide Sprachen (der Un—
garn und Kabaren) unter ihnen geläufig waren. Nun finden wir in der ungarischen
Sprache türkische Wörter mit dem r-Laut anstatt des s-Lautes, z. B. ungar. tenger
(Meer), türk. denniz; ungar. borju (Kalb), türk. buzagu; ungar. tér-d (Knie), türk.
diz. Dieser r-Laut (Rhotacismus) findet sich unter allen türkisch-tatarischen Sprachen
aber nur im Tschuwassischen, als pru Kalb), sir (ohne), sir (schreibt), e-bir (wir)
n. s. w. statt des türk-tatar. buzagu, siz, jaz, biz sdas türk. jaz (er schreibt),
tschuw. six, ist das ungar. ix). Wir dürfen also den erwähnten Rhotacismus der
türkischen Wörter im Ungarischen den alten chazarischen Kabaren zuschreiben, und
die heutigen Tschuwassen für die Ueberbleibsel der einst so mächtigen Chazaren
ansehen. (Anmerkung des Verfassers in der Uebersetzung.)